si

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

si

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. муз. нота си ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. note

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

Датский

si (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	si	sier
Опр.	sien	sierne
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	sis	siers
Опр.	siens	siernes

si

Существительное, общий род (n-слово).

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [siːˀ], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. сито, решето; цедилка; тех. грохот ◆ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. sigte

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

si (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	at si
Действительный залог
Наст. вр.	sir
Имперфект	siede
Перфект	har siet
Буд. вр.	vil/skal si
Причастие I	siende
Причастие II	siet

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [siːˀ]

Семантические свойства

Значение

1. процеживать, просеивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. тех. грохотить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. sigte
2.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?

Гиперонимы

1.  ?
2.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

si

Союз.

Корень: -si-.

Произношение

• МФА: [si]

Семантические свойства

Значение

1. если ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1.  ?

Испанский

si (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

si

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [si]

Омоним

sí

Семантические свойства

Значение

1. муз. си (нота) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

si (союз)

Морфологические и синтаксические свойства

si

Союз; неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [si]

Семантические свойства

Значение

1. если, ко́ли ◆ Dame cien pesetas, si puedes. — Дай мне сто песет, если можешь. ◆ Y un leproso vino á él, rogándole; é hincada la rodilla, le dice: Si quieres, puedes limpiarme. — Приходит к Нему прокаженный и, умоляя Его и падая пред Ним на колени, говорит Ему: если хочешь, можешь меня очистить. «Biblia Reina Valera», Евангелие от Марка 1:40, 1909 г.

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1.  ?

Этимология

От лат. si.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• si bien = хотя бы

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

si

Местоимение. Возвратное. Употребляется только в 3 л. ед. и мн. числа.

Корень: -si-.

Произношение

• МФА: [si]

Семантические свойства

Значение

1. себе, себя ◆ Ella si guarda. — Она смотрит на себя.
2. возвр. частица -сь, -ся ◆ vestirsi — одеваться

Синонимы

1. —
2. —

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. —
2. —

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• si puó = можно

Крио

Морфологические и синтаксические свойства

si

Глагол.

Семантические свойства

Значение

1. видеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

si

Союз; неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. если ◆ Si vis pacem, para bellum — Если хочешь мира, готовься к войне Корнелий Непот ◆ Et accedens tentator dixit ei : Si Filius Dei es, dic ut lapides isti panes fiant. — И приступил к Нему искуситель и сказал: если Ты Сын Божий, скажи, чтобы камни сии сделались хлебами. «Евангелие от Матфея», 4:3 // «Вульгата»

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• si vis pacem, para bellum

Нидерландский средневековый

Морфологические и синтаксические свойства

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. они ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

Глагол. Сильный. Наст. вр. sier, прош. вр. sa, действ. прич. siende, страд. прич. sagt.

Корень: -si-.

Произношение

• МФА: [si]

Семантические свойства

Значение

1. сказать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Словацкий

• форма настоящего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола byť

Словенский

Морфологические и синтаксические свойства

si

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [si]

Семантические свойства

Значение

1. 2 л. ед. ч. наст. вр.от biti ◆ Si ali pa nisi — Можно быть им или не быть им [источник — Glosbe]
2.  Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Kako si močan? — Насколько ты сильный? [источник — Glosbe]
3.  Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ ti si dovolj dobra zame… — ты достаточно хороша для меня [источник — Glosbe]

Синонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Гиперонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Сольресоль

Морфологические и синтаксические свойства

si (тж. s)

Частица

Произношение

• МФА: [si]

Семантические свойства

Значение

1. да, утвердительный ответ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1.  ?

Антонимы

do

Этимология

От названия ноты си

Суахили

Морфологические и синтаксические свойства

si

Частица, неизменяемая. С глаголами пишется слитно, как приставка.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [si]

Семантические свойства

Значение

1. не ◆ Mimi si mfanyakazi. — Я не рабочий. ◆ Sijui kusema Kiswahili. — Я не говорю на суахили.

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• si kitu = ничего, пустяки (ответ на извинение).

Французский

si (союз)

si

Союз; неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. если (выражает условие и вывод) ◆ si je le savais, je vous le dirais — если бы я знал это, я бы сказал вам
2. если бы, только бы, хотя бы; что, если (выражает пожелание) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. служит для выражения наивысшей степени ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Гиперонимы

1. —
2. —
3.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Этимология

Происходит от лат. si — если; при условии, что

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

◆ Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait — если бы молодость знала, если бы старость могла

◆ Si ma tante en avait on l'appelerait mon oncle — если бы да кабы…

si (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
si	si

si

Существительное, мужской род, неизменяемое.

Корень: -si-.

Семантические свойства

Значение

1. в зависимости от контекста ◆ il n’y a point de si — никаких отговорок, никаких «если» ◆ avoir toujours des si et des mais — всегда находить отговорки
2. муз. нота си ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2.  ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1.  ?
2.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

◆ avec un si on mettrait Paris dans une bouteille — ≅ если бы да кабы, да во рту росли бобы

si (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

si

Наречие; неизменяемое.

Корень: -si-.

Семантические свойства

Значение

1. (с наречием) так, до такой степени ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. (с прилагательным) такой, столь ◆ Le vent était si fort! — Ветер был такой сильный!
3. да, как же; нет (утвердительный ответ обычно после отрицания) ◆ Est-ce que vous ne voulez pas? — Si, je veux! — Разве вы не хотите? — Да, хочу!

Синонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Гиперонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. sic — таким образом, так

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

si

Местоимение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

Возвратное местоимение 3-го лица.

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: sia (свой)

Примеры использования

• al si (себе)
• sin (себя)
• per si mem (сам по себе)