рубашка

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. руба́шка руба́шки
Р. руба́шки руба́шек
Д. руба́шке руба́шкам
В. руба́шку руба́шки
Тв. руба́шкой
руба́шкою
руба́шками
Пр. руба́шке руба́шках

ру-ба́ш-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рубаш-; суффикс: ; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [rʊˈbaʂkə]
    (файл)
    мн. ч. [rʊˈbaʂkʲɪ]

Семантические свойства[править]

Рубашка [1]

Значение[править]

  1. одежда из лёгкой ткани для верхней части тела, употр. как принадлежность белья и как верхняя одежда [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Отрок в атласной рубашке, в сафьянных чудных сапожках. А. Н. Толстой ◆ Кружевной воротник его рубашки был откинут. А. С. Пушкин
  2. спец. цвет шерсти, масть [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Рубашка собаки. ◆ Пристяжные, посветлей рубашкой, скакали головами врозь. П. Д. Боборыкин
  3. спец. задняя сторона, изнанка игральных карт [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Колоды с красной и синей рубашкой.
  4. анат. оболочка плода в утробе матери [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ В случае, если ребёнок рождается в рубашке, то проводится акушерская манипуляция под названием «амниотомия», которая помогает избежать многих неприятностей, касающихся здоровья мамы и малыша.
  5. полигр. бумажная обёртка книги поверх переплета или обложки, суперобложка [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5]
  6. техн. спец. оболочка, облегающий слой чего-либо [≈ 6][≠ 6][▲ 6][▼ 6] ◆ Рубашка кокона. ◆ Глиняная рубашка представляет собой слой глины при отливке пустотелых металлических изделий.
  7. крим. сбруя, упряжь [≈ 7][≠ 7][▲ 7][▼ 7] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  8. крим. смирительная рубашка [≈ 8][≠ 8][▲ 8][▼ 8] ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. рубаха
  2.  —
  3. изнанка
  4. плодный пузырь
  5. суперобложка
  6. ?
  7. сбруя, упряжь
  8. смирительная рубашка

Антонимы

  1.  —
  2.  —
  3.  —
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7.  —
  8.  —

Гиперонимы

  1. одежда
  2. масть, цвет
  3. сторона
  4. оболочка
  5. оболочка, обёртка
  6. оболочка
  7. ?
  8. одежда

Гипонимы

  1. косоворотка, гавайка, сорочка, деловая рубашка, ночная рубашка
  2.  —
  3.  —
  4. ?
  5. ?
  6. ?
  7. ?
  8. ?

Холонимы[править]

  1. карта

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от от глагола рубить, далее от праслав. *rǫbiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рубити, укр. руби́ти, белор. руба́ць, болг. ръ́бя «подрубаю, делаю кайму», сербохорв. ру̀бити, ру̑би̑м — то же, словенск. róbiti, -im «окаймлять, рубить, бить», чешск. roubit «рубить (строить); прививать (дерево)», словацк. rúbаť «рубить, бить», польск. rąbać «рубить», в.-луж. rubać — то же, н.-луж. rubaś — то же. Ср. лит. rémbėti «покрываться рубцами», aprum̃ba «зарубцовывается», rumbúoti, rumbúoju «подрубать», rantýti «рубить», rámdas «зазубрина», латышск. ram̃sti^t «рубить тупым топором», возм., также др.-исл. ramr, rammr «острый, горький», rimmа «борьба», др.-в.-нем. ramft, ср.-в.-нем. ranft «обрамление, край». Связано с руб «грубая одежда, лохмотья», ру́ба ж. — то же, с.-в.-р., руба́ха, ру́бище, укр., белор. руб «рубец», др.-русск. рубъ «плохая одежда, грубая ткань», сербск.-церк.-слав. рѫбъ «pannus», болг. ръб «кайма, край», сербохорв. ру̑б род. ру̑ба «кайма, шов», словенск. rо̑b «кайма, ткань, простая рубаха», чешск., словацк. rub «изнанка, кайма», rubáš «саван, женск. сорочка», польск. rąb «рубец», мн. rębу «кайма, край, изнанка ткани», в.-луж., н.-луж. rub «грубая ткань, саван, одежда». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]