Перейти к содержанию

накопать

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
Будущее время
ед. число мн. число
1-е лицо накопа́ю накопа́ем
2-е лицо накопа́ешь накопа́ете
3-е лицо накопа́ет накопа́ют
Прошедшее время
м. р. накопа́лнакопа́ли
ж. р. накопа́ла
с. р. накопа́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо накопа́ем
накопа́емте
2-е лицо накопа́й накопа́йте
Причастия
действ. прош. накопа́вший
страд. прош. нако́панный
Деепричастия
прош. вр. накопа́в, накопа́вши

на-ко-па́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  1a. Соответствующий глагол несовершенного вида  накапывать.

Приставка: на-; корень: -коп-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]

омофоны: накапать

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. достать, добыть, извлечь из земли  ― А ты вот что, папа, сделай, ― подхватила Соня с весьма серьезным и конфиденциальным видом, ― ты возьми горшочек и возьми лопаточку и пойди в лес, и там покопай под кустиком, вот и накопаешь денег; положи их в горшочек и принеси домой. Ф. М. Достоевский, Дневник писателя. 1876 год, 1876 г. [НКРЯ]  ― Червей надо накопать, а завтра пораньше пойдем. П. П. Бажов, «Зеленая кобылка», 1939 г. [НКРЯ]  ― Я должен где-то накопать глины, замесить ее и починить печь… A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга третья. Хмурое утро, 1941 г. [НКРЯ]  Накопала картошки, надергала свеклы или «цукрових буракив», как говорят здесь в газетах. В. А. Чивилихин, Дневники, письма, 1947 г. [НКРЯ]
  2. копая, нарыть в земле (ряд углублений)  Маша вдоль забора накопала ям и принялась рассаживать в них кусты. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Зеленая война», 1910 г. [НКРЯ]
  3. разг., перен. ища во многих местах, найти что-либо  И они «накопали» тут много всего интересного, объясняющего природу Земли и дающего представление о богатствах Южного континента. Василий Песков, «Зимовка», 1983-1984 гг. [НКРЯ]

Синонимы

[править]
  1. выкопать
  2. нарыть
  3. нарыть

Антонимы

[править]
  1. закопать (конверсив)
  2. заровнять, засыпать (конверсив)
  3. скрыть, спрятать (конверсив)

Гиперонимы

[править]
  1. добыть, извлечь
  2. нарыть
  3. найти, обнаружить

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство
Список всех слов с корнем коп-/кап-

Этимология

[править]

Происходит от на- + копать, далее от праслав. *kopātī, от которого в числе прочего произошли: укр. копати, болг. копая, сербохорв. ко̀пати, ко̏па̑м, словенск. kopáti, kора̑m, чешск. kораt, словацк. kораť, польск., в.-луж. kорас́, н.-луж. kораś. Восходит к праиндоевр. *(s)kape-. Родственно лит. kapóti, kapóju «колоть, рубить», латышск. kapat, -ãju «сечь, колоть», др.-прусск. еn-kорts «погребенный», лит. kaplỹs «мотыга», латышск. kaplis — то же, греч. κόπτω «ударяю, рублю, колю», κοπίς «тесак», алб. kер «отесываю камни», kamés «кирка, мотыга». Наряду с этим формы на рh: нов.-перс. kāfađ «раскалывается». Далее сюда же относят греч. σκάπτω «рою, копаю», σκάπετος, κάπετος «ров, пещера», лат. sсарulа «лопатка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
Список переводов

Анаграммы

[править]

Библиография

[править]