картофелекопалка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	карто̀фелекопа́лка	карто̀фелекопа́лки
Р.	карто̀фелекопа́лки	карто̀фелекопа́лок
Д.	карто̀фелекопа́лке	карто̀фелекопа́лкам
В.	карто̀фелекопа́лку	карто̀фелекопа́лки
Тв.	карто̀фелекопа́лкой карто̀фелекопа́лкою	карто̀фелекопа́лками
Пр.	карто̀фелекопа́лке	карто̀фелекопа́лках

кар-то̀-фе-ле-ко-па́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -картофел-; интерфикс: -е-; корень: -коп-; суффикс: -а; интерфикс: -л-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996: картофель, копать].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐrˌtofʲɪlʲɪkɐˈpaɫkə], мн. ч. [kɐrˌtofʲɪlʲɪkɐˈpaɫkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. то же, что картофелекопатель; машина для выкапывания картофеля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. картофелекопатель

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. копалка; машина

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: картофелекопатель; картофель, копалка глаголы: копать

Список всех слов с корнем коп-/кап-
уменьш.-ласк. формы: окопчик топонимы: Красноперекопск, Перекоп существительные: вкапывание, вкапыванье, вкоп, вкопка, вскапывание, вскоп, вскопка, выкапывание, выкапыванье, выкопка, гробокопатель, гробокопательство, докапывание, закапывание, закоп, закопка, землекоп, искапывание, ископ, ископаемое, канавокопатель, картофелекопалка, копалка, копальщик, копальщица, копание, копанка, копатель, копательница, копач, копевладелец, копи, копка, копун, копунья, копуха, копуша, копь, лункокопатель, накоп, обкапывание, обкоп, окапывание, окоп, окопник, окопница, окопка, окопщик, окопщица, откапывание, откопка, перекапывание, перекопка, перекоп, перекопка, подкапывание, подкапыванье, подкоп, подкопка, подкопщик, покопка, прикапывание, прикопка, прокапывание, прокопка, прокоп, раскапывание, раскапыванье, раскоп, раскопка, раскопки, рудокоп, рудокопня, самокопание, самовыкапывание, самоокапывание, свеклокопатель, скапывание, солекоп, траншеекопатель, углекоп, ямокопатель прилагательные: вкапываемый, вкопавшийся, вкопанный, вскапываемый, вскопанный, выкапываемый, выкопавшийся, выкопанный, гробокопательный, гробокопательский, закапываемый, закопавшийся, закопанный, искапываемый, ископанный, ископаемый, копкий, накопанный, обкапываемый, обкопанный, окапываемый, окопавшийся, окопанный, окопный, откапываемый, откопавшийся, откопанный, перекапываемый, перекопанный, подкапываемый, подкопавшийся, подкопанный, подкопный, прикопанный, приокопный, раскапываемый, раскопавшийся, раскопанный, рудокопный, свежевскопанный, свежевыкопанный глаголы: сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр.  —  — копать копаться вкопать вкопаться вкапывать вкапываться вскопать вскопаться вскапывать вскапываться вскопнуть  —  —  — выкопать выкопаться выкапывать выкапываться довыкопать  — довыкапывать довыкапываться докопать докопаться докапывать докапываться дозакопать дозакопаться дозакапывать дозакапываться дооткопать  — дооткапывать дооткапываться дообкопать  — дообкапывать дообкапываться дораскопать  — дораскапывать дораскапываться закопать закопаться закапывать закапываться ископать  — искапывать искапываться копнуть копнуться  —  — накопать накопаться накапывать накапываться надкопать  — надкапывать  — надкопнуть  —  —  — недокопать недокопаться недокапывать недокапываться обкопать обкопаться обкапывать обкапываться окопать окопаться окапывать окапываться откопать откопаться откапывать откапываться перекопать перекопаться перекапывать перекапываться покопать покопаться покапывать покапываться повкопать повкопаться повкапывать повкапываться подкопнуть  —  —  — повыкопать повыкопаться повыкапывать повыкапываться подкопать подкопаться подкапывать подкапываться позакопать позакопаться позакапывать позакапываться понакопать понакопаться понакапывать понакапываться пообкопать пообкопаться пообкапывать пообкапываться пооткопать пооткопаться пооткапывать пооткапываться поперекопать  — поперекапывать  —  —  —  — поподкапываться пораскопать  — пораскапывать пораскапываться прикопать прикопаться прикапывать прикапываться прокопать прокопаться прокапывать прокапываться раскопать раскопаться раскапывать раскапываться скопать  — скапывать  — скопнуть  —  —  — укопать укопаться укапывать укапываться причастия: докопанный, ископанный, обкопанный, откопавшийся, понакопанный наречия: перекопано, копано-перекопано, накопано, понакопано

Этимология

Из картофеле- (от сущ. картофель) + -копалка (от гл. копать);

• первая часть — из нем. Kartoffel, из стар. Tartuffel, далее из итал. tartufo, tartufolo «трюфель» (ввиду сходства клубней название перенесено на картофель, ввезенный в ХVI в. из Америки);
• вторая часть — из праслав. *kopātī, от кот. в числе прочего произошли: укр. копати, болг. копая, сербохорв. ко̀пати, ко̏па̑м, словенск. kopáti, kора̑m, чешск. kораt, словацк. kораť, польск., в.-луж. kорас́, н.-луж. kораś.

Перевод

Список переводов

Английскийen: potato digger, potato harvester Белорусскийbe: бульбакапалка Испанскийes: cosechadora de patatas; arrancapatatas Итальянскийit: cavapatate, cavatuberi Немецкийde: Kartoffelroder м.; Vorratsroder м. Нидерландскийnl: aardappelrooimachine Португальскийpt: arrancador de batatas Турецкийtr: patates sökme makinesi Узбекскийuz: kartoshkaqazgich Украинскийuk: картоплекопалка Французскийfr: arracheuse de pommes de terre

Библиография

• картофелекопалка // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
• Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. — М. : Русский язык, 2000.
• Зализняк А. А. картофелекопалка // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• картофелекопалка // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru