мертвецкая

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мертве́цкая	мертве́цкие
Р.	мертве́цкой	мертве́цких
Д.	мертве́цкой	мертве́цким
В.	мертве́цкую	мертве́цкие
Тв.	мертве́цкой мертве́цкою	мертве́цкими
Пр.	мертве́цкой	мертве́цких

мерт-ве́ц-ка·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мертв-; суффиксы: -ец-к; окончание: -ая [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [mʲɪrˈtvʲet͡skəɪ̯ə], мн. ч. [mʲɪrˈtvʲet͡skʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. помещение для умерших при больнице, морге; покойницкая ◆ В этот день в мертвецкой лежал на столе один мертвый. A. Н. Толстой, «Фальшивый купон», 1904 г. [Викитека] ◆ Доктор ограничился тем, что сказал ему дурака и распорядился отнести труп в мертвецкую, да на завтра вскрытие назначить. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Ч. 5.», 1867 г. [НКРЯ] ◆ Каждый день привозят в мертвецкую тела расстрелянных и убитых. И. Э. Бабель, «Статьи в газете „Новая жизнь“», 1918 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. покойницкая, морг; трупарня (прост.)

Антонимы

1. роддом

Гиперонимы

1. помещение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: мертвец прилагательные: мертвецкий; мёртвый наречия: мертвецки

Список всех слов с корнем -мер-/-мир-/-мёртв-/-мертв-/-мор-	[править]
существительные: мертвец, мертвецкая, мертвечина, мертвяк, мёртвая, мёртвый, мор; • вымирание, вымиранье, замирание, замиранье, замор, омертвение, омертвенье, омертвление, омертвленье, отмирание, отмиранье, подмор, помертвение, помертвенье, помертвление, помертвленье, помирание, помиранье, умертвление, умертвленье, умерщвление, умерщвленье, умирание, умиранье, умирающая, умирающий, умора; • голодомор, мертворождение, мертворожденье, мертворождённая, мертворождённый прилагательные: мёртвый, мертвенный, моровой; • вымерший, вымирающий, омертвевший, помертвелый, умерший, умирающий; • голодоморный, мертвенно-бледный, мертворождённый глаголы: мереть, мертветь, мертвить; • вымереть, вымирать, замереть, замирать, омертветь, омертвить, омертвиться, омертвлять, омертвляться, отмереть, отмирать, перемереть, перемирать, помереть, помертветь, помирать, поумирать, умереть, умертвить, умертвиться, умертвлять, умертвляться, умерщвлять, умерщвляться, умирать наречия: мёртво, мертвецки, мертвенно; • помертвело

Этимология

Происходит от прил. мертвецкий, от сущ. мертвец, далее из праслав. *mьrtvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьртвъ, ст.-слав. мрътвъ (др.-греч. νεκρός), русск. мёртвый, укр. мертвий, белор. мёртвы, болг. мъртъв, макед. мртов, сербохорв. мртав, мр̑твӣ, словенск. mrtev, mŕtva, чешск. mrtvý, словацк. mŕtvy, mrtvý, польск. martwy, в.-луж. morwy, mortwy, н.-луж. martwy. Родственно др.-инд. mr̥tás «умерший», mártas «смертный, человек», авест. mǝrǝta- «умерший», арм. mard «человек», др.-греч. βροτός «смертный» (эол.), лат. mortuus «мёртвый», готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство». И.-е. *mr̥tos превратилось в слав. *mьrtvъ по аналогии živъ, как и лат. mortuus; более древнюю форму представляет ст.-слав. ѹмрьтие. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: mortuary, morgue Испанскийes: depósito de cadáveres; pudridero м. Украинскийuk: мертвецька ж.; трупарня ж. Французскийfr: morgue ж.