болячка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	боля́чка	боля́чки
Р.	боля́чки	боля́чек
Д.	боля́чке	боля́чкам
В.	боля́чку	боля́чки
Тв.	боля́чкой боля́чкою	боля́чками
Пр.	боля́чке	боля́чках

бо-ля́ч-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бол-; суффикс: -ячк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bɐˈlʲæt͡ɕkə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. болезненное образование на теле ◆ На другое утро зеленый костюм оказался платьем, сильно измятым на животе, а на верхней губе Катерины Ивановны бугрилась болячка, закрашенная помадой. Ольга Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1995—1999 г. [НКРЯ] ◆ На сгибе левого стегна явилась болячка с булавочную головку, без верха и гноя, но мучительная. Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 7», 1813—1820 г. [НКРЯ]
2. разг., шутл. то же, что болезнь ◆ У меня глотка болела, так я не отделялся, и, слава богу, моя болячка на других не перекинулась. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ]
3. техн. жарг. перен. слабое место в чём-либо, часто ломающееся, плохо работающее и т.д. ◆ Общая болячка «четвёрок» M43TU и «шестёрок» M52TU ― поломка цапфы, удерживающей термостат. Анатолий Сухов, «В тени звёзд», 15.03.2004 // «За рулём»» [НКРЯ] ◆ С другой стороны, те же неплатежи, а они в середине 90-х были одной из самых противных болячек российской экономики, Никита объяснял не столько банальным денежным сжатием, сколько преступной ошибкой назначать процент штрафов за просроченные платежи ниже стоимости кредита. Александр Ивантер, «Заметки посвящённого», 13.12.2004 // «Эксперт» [НКРЯ]

Гипонимы

1. нарыв

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: боль, болезнь глаголы: болеть

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов