Участник:Infovarius/Иероглифы

Материал из Викисловаря

Начало[править]

Прилагательные[править]

Прилагательные
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L7977 好 (Q54879531) hǎo
  1. good; well; ideal
  2. friendly; kind
  3. 完整的、沒損壞的
  4. 完成；完毕


L486840 大 (Q54551019) dà
  1. большой
  2. старший, старейший
  3. важный, значительный
  4. почётный (как префикс обращения)
  5. известный, успешный
  6. отдалённый во времени
  7. зрелый, взрослый
  8. главный, великий
  9. такой большой как
  10. благородный, верховный


L663758 小 (Q54322586) xiǎo
  1. 在體積、面積、重量、力量等刻度上較遜、較細的，與「大」相對
  2. 歲數少、年紀輕
  3. 排行最後
  4. 下屬的、晚輩的、次要的
  5. 程度低、範圍窄
  6. 對自己所屬事物的謙稱
  7. 初阶、基本
  8. 輕微、不重要的
  9. 卑微、輕賤、地位低的

Местоимения[править]

Местоимения
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L7964 我 (Q3594972) wǒ
  1. местоимение первого лица, я (первое лицо единственное число)
  2. местоимение множественного числа, мы, нас


L7965 你你你 nǐ
  1. 第二人稱單數代名詞 (вы)


L8035 你們你们 nǐmen
  1. you, second-person plural pronoun


L7966 您 nín
  1. formal singular you; second-person singular pronoun


L7967 他 tā
  1. he; third-person singular pronoun

Существительные[править]

Сущ
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L7971 人 (Q3594929) rén
  1. человек, личность (личность)
  2. человек как представитель вида (человек)
  3. другие люди
  4. каждый
  5. человек, связанный с определенным родом занятий или чертой
  6. физическое, психологическое или моральное качество или состояние; характер; личность (характер)
  7. тело человека (человеческое тело)
  8. фамилия (Q65925826)
  9. 9-й радикал (Ключ 9)

Частицы[править]

Частицы
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L7975 的 (Q54882079) de
  1. притяжательная частица
  2. номинализация, ставится после прилагательного
  3. как маркер темы, ставится после фразы
  4. ставится после наречия для изменения центра сказуемого, как и «地»
  5. ставится в конце предложения для выражения утверждения и акцента


L641351 們们 (Q109737540) mén
  1. суффикс, обозначающий множественное число


L7969 不 (Q3594922) bù
  1. нет, не (нет)


L7970 了 (Q12174427) le
  1. завершённость действия
  2. модальная частица в конце предложения, выражающая определённое будущее
  3. модальная частица, обозначающая призыв или отговаривание (используется в конце предложения)


L670010 沒没 (Q109751966) méi
  1. 不曾、未、未有

Глаголы[править]

Глаголы
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L7979 是 (Q55765749) shì
  1. быть, существовать
  2. быть; указание на существующую ситуацию
  3. быть подходящим, честным, соответствующим
  4. соглашаться


L7968 有 (Q54875281) yǒu
  1. иметь, обладать
  2. иметься, наблюдаться


L641284 在 (Q54901340) zài
  1. быть (существовать)
  2. быть (находиться в каком-то месте), располагаться
  3. лежать, зависеть, определяться, зависеть
  4. наблюдать

Предлоги[править]

Предлоги
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L641314 在 (Q54901340) zài
  1. в течение, во время
  2. быть расположенным в
  3. по теме; касательно; в

{cmn-cell|L7968}} {cmn-cell|L641284}}

Вопросительные слова[править]

Вопросительные местоимения
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
- 多少 ? duō shǎo сколько
L651331 幾几 Q55414119 jǐ
  1. 時間疑問副詞；何、哪
  2. 差不多、近乎
  3. 豈、怎麼
- 哪 ? nǎ какой, который
- 哪儿 ? nǎ er где
L668072 誰谁 table
  1. вопросительное слово к субъекту (who)
- 什么 ? shén me что
- 怎么 ? zěn me как

Родственники[править]

Родственники
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L672778 嬤嫲 Q109741099 mā
  1. 對母親的俗稱，通「媽」 (мать)
  2. 對老年婦女的通稱，通「媽」 (старая женщина)
  3. 對祖母的俗稱，常作「阿嬤」 (бабушка по отцу)

Наречия[править]

Наречия
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L641303 在 zài
  1. в процессе

{cmn-cell|L7968}} {cmn-cell|L641284}}

Числа[править]

Числа
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L1773 一 (Q4025820) yī
  1. натуральное число (1)


L3512 二 (Q3594928) èr
  1. натуральное число (2)


L290217 三 (Q3594920) sān
  1. натуральное число (3)


L290218 四 (Q3594955) sì
  1. натуральное число (4)


L290219 五 (Q656031) wǔ
  1. натуральное число (5)


L290220 六 (Q3594937) liù
  1. натуральное число (6)


L290221 七 (Q3594919) qī
  1. натуральное число (7)


L290222 八 (Q3594936) bā
  1. натуральное число (8)


L290223 九 (Q3594927) jiǔ
  1. натуральное число (9)


L290224 十 (Q54321926) shí
  1. натуральное число (10)


L221412 百 (Q3595006) bǎi
  1. натуральное число, степень 10 (100)


L290226 千 (Q769465) qiān
  1. натуральное число (тысяча)


L290227 万萬 Q12174440 wàn
  1. натуральное число (10000)


L290228 億亿 yì
  1. натуральное число, сто миллионов (100000000)
  2. китайский иероглиф (億)
  3. число сто тысяч (100000)


L290229 兆 Q41653007 zhào
  1. триллион (триллион)
  2. миллион (миллион)
  3. 萬萬億（10¹⁶，中數記法）、億億（10¹⁶，上數記法） (10^16)


L290179 極极 table
  1. 10^48 (квиндециллион)
  2. 10^15 (квадриллион)
  3. 10^88
  4. 10^8192


L3513 零〇 (Q55814480) líng
  1. ноль (ноль)

Счётные слова[править]

Счетные слова
Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
L8045 個个 gè


    L645720 口 (Q54319507) kǒu
    1. 人數的計量單位
    2. 牲畜的計量單位
    3. 器具的計量單位
    4. 食用、飲用、咬、呼吸的計量單位


    L648913 本 (Q3594985) běn
    1. 書、册、薄的計量詞
    2. 戲曲段落的計量詞
    3. 影片攝制膠卷的計量詞

    Выражения[править]

    Формулы
    Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
    - 对不起 ? dui4buqi3 извините
    - 没关系 ? mei2 gua3nxi не за что
    - 谢谢 ? xie4xie спасибо
    - en:不谢 ? bu2 xie4 не за что
    - en:不客气 ? bu2 ke4qi не за что
    - en:再见 ? zai4jia4n до свидания
    L665264 再 (Q54901333) table


      L656439 見见 Q3595014 jiàn
      1. 看法、想法 (мнение)
      2. 姓氏 (Jiàn)
      3. 部首、偏旁 (Ключ 147)
      4. 知識、學識、見識 (знание)
      5. 棺木的裝飾
      6. 視野、觀察 (наблюдение)
      - 再读一边 ? zai4 du2 yi2 bia4n прочитай ещё раз
      - 你最近怎么样 ? ni zuìjìn zěnme yàng как дела

      Разные предметы[править]

      Существительные
      Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
      - ? ? yī куртка?
      L646710 魚鱼 (Q54552822) yú
      1. 水生脊索動物，猶指非四足類 (рыбы)
      2. 像魚的動物
      3. 姓氏 (Yú)
      4. 部首、偏旁 (Ключ 195)


      L663799 筆笔 (Q54875053) bǐ
      1. 書寫、繪畫的工具 (ручка)
      2. 毛筆 (ink brush)
      3. 漢字的字劃 (черта в иероглифике)
      4. 書法、寫字的技巧 (каллиграфия)
      5. 寫作的技巧、文筆 (художественный стиль)
      6. 繪畫的技巧 (техника живописи)
      7. 散文、非韻文 (проза)


      L646379 耳 (Q54321272) ěr
      1. 人或動物的聽覺器官 (ухо)
      2. 像耳朵的東西
      3. 器物上在兩側成對的握把
      4. 位於兩側的物體
      5. 姓氏 (Ěr)
      6. 漢字部首、偏旁 (Ключ 128)


      L312717 猫貓 māo
      1. cat (кошка)


      L657722 雞鸡 Q109766098 jī
      1. 家禽，為雞形目雉科雞屬的鳥類，由原雞馴化而來。 (курица)


      L657096 冬 (Q3594939) dōng
      1. 溫帶四季之一，為溫度最低的季節 (зима)
      2. 代指年、歲 (год)
      3. 姓氏 (Dong)


      L20445 山 (Q54320597) shān
      1. mountain; mount; hill (гора)
      2. 墳地、墓地、陵墓、陵園 (могила)
      3. 姓氏 (Shān)
      4. 部首、偏旁 (Ключ 46)
      5. 像山的物體


      Радикалы и черты[править]

      Черты
      Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
      Lexeme:L667461 一 (横) ? he2ng горизонтальный
      L665931 樹树 Q54911894 shù
      1. 乔木，木本植物的總稱 (дерево)
      2. 門屏 (screen)
      3. 樹狀物
      Lexeme:撇 丿 (撇) ? pie3 откидная влево
      Lexeme:点 · (点) ? dia3n точка
      - ? (?) ? na2 откидная вправо
      - ? (?) ? he2ngzhe2 вправо-вниз
      - ? (?) ? shu4zhe2 вниз-вправо
      - 亅 (?) ? shu4go3u вертикальный с крюком

      Радикалы[править]

      Однокомпонентные иероглифы
      Lid Иероглиф Начертание Пиньинь Значение
      L1773 一 (Q4025820) yī
      1. натуральное число (1)


      L3512 二 (Q3594928) èr
      1. натуральное число (2)


      L290217 三 (Q3594920) sān
      1. натуральное число (3)


      L290224 十 (Q54321926) shí
      1. натуральное число (10)


      L290222 八 (Q3594936) bā
      1. натуральное число (8)


      L290220 六 (Q3594937) liù
      1. натуральное число (6)


      L645719 口 (Q54319507) kǒu
      1. 人類或動物進食、發聲的器官；嘴 (полость рта)
      2. 器物開放使內外連通的地方
      3. 建築、地方等內外進出的地方
      4. 關隘、山川通道狭隘之處
      5. 破損而敞開之處
      6. 電子通訊的資訊交接處；端口
      7. 兵器、工具的鋒刃
      8. 漢字部首、偏旁 (Ключ 30)


      L656439 見见 Q3595014 jiàn
      1. 看法、想法 (мнение)
      2. 姓氏 (Jiàn)
      3. 部首、偏旁 (Ключ 147)
      4. 知識、學識、見識 (знание)
      5. 棺木的裝飾
      6. 視野、觀察 (наблюдение)


      L20445 山 (Q54320597) shān
      1. mountain; mount; hill (гора)
      2. 墳地、墓地、陵墓、陵園 (могила)
      3. 姓氏 (Shān)
      4. 部首、偏旁 (Ключ 46)
      5. 像山的物體


      L663758 小 (Q54322586) xiǎo
      1. 在體積、面積、重量、力量等刻度上較遜、較細的，與「大」相對
      2. 歲數少、年紀輕
      3. 排行最後
      4. 下屬的、晚輩的、次要的
      5. 程度低、範圍窄
      6. 對自己所屬事物的謙稱
      7. 初阶、基本
      8. 輕微、不重要的
      9. 卑微、輕賤、地位低的


      L7969 不 (Q3594922) bù
      1. нет, не (нет)
      Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=Участник:Infovarius/Иероглифы&oldid=13375887