	Азербайджан в Википедии
	Азербайджан в Викицитатнике
	Азербайджан в Викитеке
	Азербайджан на Викискладе
	Азербайджан в Викиновостях
	Азербайджан в Викигиде

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Азербайджа́н	Азербайджа́ны
Р.	Азербайджа́на	Азербайджа́нов
Д.	Азербайджа́ну	Азербайджа́нам
В.	Азербайджа́н	Азербайджа́ны
Тв.	Азербайджа́ном	Азербайджа́нами
Пр.	Азербайджа́не	Азербайджа́нах

А·зер-бай-джа́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -Азербайджан-; окончание: -∅.

Произношение

МФА: ед. ч. [ɐzʲɪrbɐɪ̯d͡ʐˈʐan]
(файл)
мн. ч. [ɐzʲɪrbɐɪ̯d͡ʐˈʐanɨ]

МФА (допустимо): ед. ч. [ɐzɛrbɐɪ̯d͡ʐˈʐan], мн. ч. [ɐzɛrbɐɪ̯d͡ʐˈʐanɨ]

Семантические свойства

Значение

геогр. государство в восточной части Закавказья на юго-западном побережье Каспийского моря, граничащее на севере с Россией, на северо-западе с Грузией, на западе с Арменией, на юге с Ираном, на крайнем юго-западе с Турцией ◆ Я разъяснял, что все национальности, проживающие в Азербайджане, будут иметь равные права и равные возможности для развития своей культуры. А. И. Микоян, «Так было», 1971–1974 гг. [НКРЯ] ◆ В пятницу в Азербайджане стартовала президентская предвыборная кампания. Кирилл Зубков, «Азербайджану угрожают „оранжевым“ сценарием», 2008 г. [НКРЯ]

Синонимы

Азербайджанская Республика; истор.: Азербайджанская Социалистическая Советская Республика, Азербайджанская Советская Социалистическая Республика (сокр. Азербайджанская ССР, АзССР); высок., публиц.: страна огней

Антонимы

—

Гиперонимы

страна, государство

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: азербайджанец прилагательные: азербайджанский

Этимология

Название «Азербайджан» (точнее — «Азарбайджан» (آذربایجان)) является арабизированной формой от перс. Āδarbāδāgān (Āδarbāyagān‎), восходящего к среднеперсидскому Āturpātākān (ср. армянск. Ատրպատական [Atrpatakan], греч. Άτροπατηνη, визант. греч. Άδραβιγνων, сирийск. Aδorbāyγān). Оно относится к той категории хоронимов (и соответственно этнонимов), которые восходят к имени предполагаемого вождя или предка-эпонима, в данном случае — к имени последнего ахеменидского сатрапа Мидии Атропата (Āturpāt), впервые в 320 году до нашей эры, создавшего в северной части Мидии независимое государство Атропатена. Термин Āturpātākān образован с помощью среднеперсидского патронимического суффикса -akān от имени Āturpāt < др.-иран. *Āturpāta — (букв. «защищённый (святым) огнём»). Потому изначальное название государства «Мад-и-Атурпаткан» (Мидия Атропатова) со временем изменилось в Атурпаткан > Адарбаган > Азербайджан.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Абазинский_abq: Азербайджан Абхазский_ab: Азербаиџьан Аварский_av: Азарбижан Азербайджанский_az: лат.: Azərbaycan; кир.: Азәрбајҹан; араб.: آذربايجان Албанский_sq: Azerbajxhani Амхарский_am: አዜርባይጃን (Azerbāyjān) Английский_en: Azerbaijan Арабский_ar: أذربيجان (ʾaḏarbayjān) м. Арагонский_an: Azerbayán м. Арамейский_arc (сир.): ܐܙܪܒܝܓܐܢ Армянский_hy: Ադրբեջան (Adrbeǰan) Астурийский_ast: Azerbaiyán м. Африкаанс_af: Azerbaidjan, Azerbeidjan Баскский_eu: Azerbaijan Башкирский_ba: Әзербайжан Белорусский_be: Азербайджан Бенгальский_bn: আজারবাইজান (ajarba’ijan) Бирманский_my: အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ Болгарский_bg: Азербайджан Боснийский_bs: Azerbejdžan Бретонский_br: Azerbaidjan Валлийский_cy: Aserbaijan, Azerbaijan Венгерский_hu: Azerbajdzsán Волапюк^и_vo: Lasärbäcän Выруский_vro: Asõrbaidžaan Вьетнамский_vi: Ai-déc-bai-gian, Azerbaijan Гагаузский_gag: Azerbaycan Галисийский_gl: Acerbaixán м. Греческий_el: Αζερμπαϊτζάν (Azerbaïtzán) с. Грузинский_ka: აზერბაიჯანი (Azerbaijani) Гуджарати_gu: અજરબેયજાન (Ajarbēyjān) Гэльский_gd: Asarbaidean Датский_da: Aserbajdsjan Дивехи_dv (мальдивский): އަޒަރުބައިޖާން (Ażaruba’ijān), އަޒަރުބައިޖާން (Ażaruba’ijān) Иврит_he: אזרבייג׳ן (Azerbayján) Игбо_ibo: Azabaijan Идиш_yi: אַזערבײַדזשאַן (Azerbaydzhan) с. Идо^и_io: Azerbaijan Ингушский_inh: ГIазармохк, Пирсаьний Мохк Индонезийский_id: Azerbaijan Интерлингва^и_ia: Azerbaidjan Ирландский_ga: An Asarbaiseáin ж., Poblacht na hAsarbaiseáine ж. Исландский_is: Aserbaídsjan Испанский_es: Azerbaiyán м. Итальянский_it: Azerbaigian м. Казахский_kk: Әзірбайжан Каннада_kn: ಅಜೇರ್‍ಬೈಜಾನ್ (ajērbaijān) Каракалпакский_kaa: Azerbayjan Карачаево-балкарский_krc: Азербайджан Каталанский_ca: Azerbaidjan м. Кечуа_qu: Asarsuyu Кикуйю_kik: Azabajani Киргизский_ky: Азербайжан Китайский_zh: 阿塞拜疆 (пиньинь: Āsāibàijiāng), 亞塞拜然, 亚塞拜然 (Yàsàibàirán) Корейский_ko: 아제르바이잔 (Ajereubaijan) Корнский_kw: Azerbayjan Корсиканский_co: Azerbaighjan Крымскотатарский_crh: Azerbaycan Кумыкский_kum: Азербайжан Курдский_ku: Azerbeycan Кхмерский_km: អាស៊ែបៃហ្សង់ (a sae bai zong) Лакский_lbe: Азирбижан Лаосский_lo: ອາເຊໄບຈານ, ອາແຊັກບາຍຊັນ Латинский_la: Atropatia, Azerbaidzania ж., Adrabigania ж. Латышский_lv: Azerbaidžāna Лезгинский_lez: Азербайжан Лимбургский_li: Azerbaidzjan Литовский_lt: Azerbaidžanas м. Люксембургский_lb: Aserbaidschan с. Македонский_mk: Азербејџан м. Малайский_ms: Azerbaijan Малаялам_ml: അസര്‍ബൈജാന് (asarbaijān), അസര്ബെയ്ജാന് (asarbeyjān) Мальтийский_mt: l-Ażerbajġan м. Маори_mi: Hēbaitiana, Atepaihānia Маратхи_mr: अज़रबैजान (azarbējān) Монгольский_mn: Азербайжан (Azerbajžan) Навахо_nv: Azééwii bikéyah Науру_na: Azerbaijan Немецкий_de: Aserbaidschan с. Нидерландский_nl: Azerbeidzjan Нижнесаксонский_nds: Aserbaidschan Норвежский_no: Aserbajdsjan Окситанский_oc: Azerbaitjan Осетинский_os: Азербайджан Персидский_fa: آذربایجان (Âzarbâyjân) Польский_pl: Azerbejdżan м. Португальский_pt: Azerbaijão м. Пушту_ps: آذربایجان Ретороманский_rm: Aserbeidschan м. Румынский_ro: Azerbaidjan с. Санскрит_sa: अजर्बैजान (ajerbējān) Свати_ss: IZebajani Северносаамский_se: Aserbaižan Сербский_sr (кир.): Азербејџан м. Сербский_sr (лат.): Azerbejdžan м. Силезский_szl: Azerbejdżůn м. Сингальский_si: අසර්‍බයිජාන් (asarbayijān) Сицилийский_scn: Azzirbaiggian м. Словацкий_sk: Azerbajdžan м. Словенский_sl: Azerbajdžan м. Сомалийский_so: Aserbiijaan Суахили_sw: Azabajani, Uazeri Тагальский_tl: Azerbaijan Таджикский_tg: Озарбойҷон Тайский_th: ประเทศอาเซอร์ไบจาน (pràthàèt aasuurbaijan), อาเซอร์ไบจัน (aasuurbaijan) Тамильский_ta: அஸர்பைஜான் (asarpaijān) Татарский_tt: Азәрбайҗан Телугу_te: అజర్బైజాన్ (ajarbaijān) Тибетский_bo: ཨ་ཛར་བཡི་ཇན།, ཨ་ཛར་བཡི་ཇན་ནི་ Турецкий_tr: Azerbaycan Туркменский_tk: лат.: Azerbaýjan, Azerbeýjan; кир.: Азербайҗан, Азербейҗан Узбекский_uz: лат.: Ozarbayjon; кир.: Озарбайжон Уйгурский_ug: ئازەربەيجان (Äzärbäyjan) Украинский_uk: Азербайджан Урду_ur: آذربائجان (āzarbā’ijān) Фарерский_fo: Aserbajdjan с. Финский_fi: Azerbaidžan Французский_fr: Azerbaïdjan м. Фризский_fy: Azerbeidzjan Хинди_hi: अज़रबैजान (azarbējān), आज़र्बैजान (āzarbaijān) Хорватский_hr: Azerbejdžan Чеченский_ce: Азербайджан Чешский_cs: Azerbájdžán м. Чувашский_cv: Азербайджан Шведский_sv: Azerbajdzjan ^(sv) Эсперанто^и_eo: Azerbajĝano Эстонский_et: Aserbaidžaan Яванский_jv: Azerbaijan Якутский_sah: Азербайдьан Японский_ja: アゼルバイジャン (Azerubaijan)

Библиография

Зализняк А. А. Азербайджан // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
азербайджанский // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer

Белорусский