осень

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	о́сень	о́сени
Р.	о́сени	о́сеней
Д.	о́сени	о́сеням
В.	о́сень	о́сени
Тв.	о́сенью	о́сенями
Пр.	о́сени	о́сенях

о́·сень

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. Зализняка).

Корень: -осенʲ-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈo.sʲɪnʲ], мн. ч. [ˈo.sʲɪ.nʲɪ] Пример произношения

Семантические свойства

Осень [1]

Значение

1. время года, следующее за летом и предшествующее зиме ◆ С приближением осени попавшие в пруд листья необходимо вылавливать сачком, иначе они начнут гнить. «Водный сад» // «Сад своими руками», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. перен. время заката, увядания и т.п. ◆ Осень жизни, как и осень года // Надо благодарно принимать. Эльдар Рязанов, «У природы нет плохой погоды», 1977 г.
3. у охотников — год ◆ Собаке третья осень. Цитата взята из Толкового словаря живого великорусского языка В.И. Даля

Синонимы

1. -

Антонимы

1. весна

Гиперонимы

1. время года, сезон, пора
2. время, период, пора
3. год

Гипонимы

1. бабье лето

Согипонимы

1. весна, зима, лето

Меронимы

1. сентябрь, октябрь, ноябрь (северное полушарие); март, апрель, май (южное полушарие)

Родственные слова

Список всех слов с корнем «осен»
фамилии: Осенев существительные: осень, осенины, осенник, осенница, осення, осенщина прилагательные: осенний, осенистый глаголы: осеневать, осенничать наречия: осенесь, осенью, по-осеннему

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. осень, ср.: сербск.-церк.-слав. ıесень (др.-греч. φθινόπωρον, укр. о́сінь (род. п. о́сени), болг. есента́, сербохорв. jе̏се̑н, до̏ jесени, словенск. jesȇn, чешск. jeseň, словацк. jeseň, польск. jesień. Родственно др.-прусск. assanis «осень», готск. аsаns ж. «жатва», др.-в.-нем. аrаn, аrn «урожай». Далее сближают с греч. ὀπώρᾱ «конец лета, жатва» из *ор᾽ + оsаrā «после жатвы». Сюда же есене́сь «прошлой осенью», с.-в.-р., вост.-русск., осеня́сь со стар. вин. ед. от сь (см. сей), др.-русск. осеньсь, болг. есене́с, сербохорв. jесѐнас, словенск. jesȇnǝs — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• к осени
• по осени
• золотая осень
• глубокая осень
• астрономическая осень
• календарная осень
• цыплят по осени считают

Перевод

время года

Абхазскийab: ҭагалан; хкаарачан Азербайджанскийaz: payız Аймарскийay: caratacu Албанскийsq: vjeshtë Амхарскийam: hageye Английскийen: autumn (брит.); fall (амер.) Арабскийar: خريف (khariif) Армянскийhy: աշուն (ashun) Астурийскийast: seronda ж.; otoñu м.; tardíu Африкаансaf: herfs; najaar Баскскийeu: udazken Башкирскийba: көҙ Белорусскийbe: восень ж. Бенгальскийbn: শরত্ Болгарскийbg: есен ж. Боснийскийbs: jesen ж. Бретонскийbr: diskar-amzer; dilost-hañv Валлийскийcy: hydref Валлонскийwa: ôtone Венгерскийhu: ősz Вепсскийvep: süguz' Верхнелужицкийhsb: nazyma ж. Волапюкvoи: fluküp Волофwo: moyyo; lolli Вьетнамскийvi: mùa thu Гавайскийhaw: hāʻule lau Галисийскийgl: outono м. Гренландскийkl: ukiaq Греческийel: φθινόπωρο ср. Грузинскийka: შემოდგომა (šemodgoma) Гуараниgn: araroguekúi; ara haku vevúi Гуджаратиgu: પાનખર રૂતુ (pānakhara rūtu), શરદ (śarad) Гэльскийgd: foghar Датскийda: efterår, høst Древнеанглийскийang†: hærfest Древнегреческийgrc†: μετόπωρον ср.; φθινόπωρον ср. (поздняя); ὀπώρα ж. Зулуzu: ukwindla Ивритhe: סתיו (stav) м. Идишyi: האַרבסט (harbst) Идоioи: autono Индонезийскийid: musim gugur Интерлингваiaи: autumno Ирландскийga: fómhar Исландскийis: haust Испанскийes: otoño м. Итальянскийit: autunno м. Йорубаyo: àkókò ìkórè; ìgbà ogbò Казахскийkk: күз Каннадаkn: ಶರತ್ಕಾಲ; ಶರದೃತು Карачаево-балкарскийkrc: кюз Карельскийkrl: sygyzy Каталанскийca: tardor Кашубскийcsb: jeséń Кечуаqu: jawkaymit'a Киргизскийky: күз Китайскийzh: 秋天 (qiūtiān) Китайский (традиц.): 秋季 (cau1gwai³) Коми-пермяцкийkoi: ар Корейскийko: 가을 (ga-eul) Корнскийkw: kynyaf Корсиканскийco: autunnu м.; vaghjime; autorniu м. Косаxh: ukwindla Крымскотатарскийcrh: küz Курдскийku: payîz; سه ربه خو (serbechû) Ладиноlad: altonn Латинскийla: autumnus м. Латышскийlv: rudens м. Лимбургскийli: herfs Литовскийlt: ruduo м. Люксембургскийlb: Hierscht Македонскийmk: есен ж. Малагасийскийmg: fararano Малайскийms: musim luruh; musim buah; musim gugur Малаяламml: ശരത്കാലം Мальтийскийmt: ħarifa; il-ħarifa

Маориmi: ngahuru Маратхиmr: शिशिर ऋतु (śiśira r̥tu); शरदऋतु (śaradar̥tu) Марийскийchm: шыже Масайскийmas: olkisirata Мокшанскийmdf: сёксе Монгольскийmn: намар Мэнскийgv: fouyr Навахоnv: ʼaakʼeed Неаполитано-калабрийскийnap: autúnno Немецкийde: Herbst м. -(e)s, -e Непальскийne: वर्षा ऋतु Нидерландскийnl: herfst, najaar Нижнелужицкийdsb: nazyma ж.; nazymje Нижнесаксонскийnds: Harvst Норвежскийno: høst (букмол); haust (нюнорск) Окситанскийoc: automne м., tardor ж. Осетинскийos: фæззæг Панджабиpa: ਪਤਝਝ਼ (patajhaRa) Папьяменту: herfst Персидскийfa: پاييز (payîz) Польскийpl: jesień ж. Португальскийpt: outono м. Пуштуps: منۍ Ретороманскийrm: atun Румынскийro: toamnă Самоа: tau e āfu ai mea Санскритsa: शरद् (śarad), मेघांतः (meghāntah) Сардинскийsc: atonzu (унифик.); atonju (камп.) Северносаамскийse: čakča Северноюкагирскийykg: йоссомэ Сербский (кир.): јесен ж. Сербский (лат.): jesen ж. Сесотоst: lehwetla Сицилийскийscn: autunnu Словацкийsk: jeseň ж. Словенскийsl: jesen Сомалийскийso: dayr Суахилиsw: demani; vuli Табасаранскийtab: чвил Таджикскийtg: тирамоҳ Тайскийth: ฤดูใบไม้ร่วง Тамильскийta: இலையுதிர் காலம் Татарскийtt: көз (köz) Телугуte: నామవాచకం Тсванаtn: go wa Турецкийtr: sonbahar; güz Туркменскийtk: güÿz (гүйз) Узбекскийuz: kuz (куз) Уйгурскийug: کؤز (kh'uz) Украинскийuk: осінь ж. Урдуur: خزان Фарерскийfo: heyst Фиджиfj: vula i kelikeli; vula i vuata Финскийfi: syksy Французскийfr: automne м. Фризскийfy: hjest; hjerst Хиндиhi: पतझड़ (patajhaRa); शरत् (śarat) Хорватскийhr: jesen ж. Чеченскийce: гуьйре Чешскийcs: podzim; podzimek м.; jeseň Чувашскийcv: кĕр, кĕркунне Шведскийsv: höst Шорскийcjs: кÿскÿ Эсперантоeoи: aŭtuno Эстонскийet: sügis Якутскийsah: күһүн Японскийja: 秋 (あき, aki)

период заката, увядания

Английскийen: fall

Библиография

1. Зализняк Анна А., Шмелёв А. Д. Время суток и виды деятельности // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, стр. 41-42  (детальное описание).