Русский
лох I
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
| Им. |
ло́х |
ло́хи |
| Р. |
ло́ха |
ло́хов |
| Д. |
ло́ху |
ло́хам |
| В. |
ло́х |
ло́хи |
| Тв. |
ло́хом |
ло́хами |
| Пр. |
ло́хе |
ло́хах |
ло́х
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).
Произношение
МФА: ед. ч. [ɫox], мн. ч. [ˈɫo.xʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- род кустарников и небольших деревьев семейства лоховых; латинское название — Elaeagnus ◆ Они пересекли прямиком неглубокий сай, заросший тамариском и лохом, и выехали на царскую дорогу, ведущую к главным ― изумрудным ― воротам города. Еремей Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- плод такого растения ◆ Чтобы приготовить из лоха сироп, нужно залить плоды водой и довести ее до кипения. Владимир Супруненко, «Как обойтись без сахара» // «Вокруг света», 1993 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
- джигда (джида, джидда), пшат, лоховина
Антонимы
Гиперонимы
- кустарник, растение
Гипонимы
- лох зонтичный, лох колючий, лох многоцветковый, лох серебристый, лох узколистный, лоховник
Родственные слова
Этимология
Слово неясной этимологии. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
лох II
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
| Им. |
ло́х |
ло́хи |
| Р. |
ло́ха |
ло́хов |
| Д. |
ло́ху |
ло́хам |
| В. |
ло́ха |
ло́хов |
| Тв. |
ло́хом |
ло́хами |
| Пр. |
ло́хе |
ло́хах |
ло́х
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).
Произношение
МФА: ед. ч. [ɫox], мн. ч. [ˈɫo.xʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- самец сёмги в период нереста и после него ◆ То сын Карелы молчаливый// Беспечных лохов стан сонливый// Тревожит меткой острогой. Ф. Н. Глинка, «Карелия, или заточение Марфы Иоанновны Романовой», 1830 ◆ В сих водах, невских и морских, родятся рыбы различнаго рода: осетры, которые величиною болше яицких (весом от шести до десяти пуд), но весма мало или редко оных родятся; стерледи (которые называются костерка, весом бывают около тридцати фунтов), оных очень редко случается, и то, сказывают, ежели подлинно, будто оные нарочно с Волги привезенныя для размножения выпущены; щуки; лещи; судаки; сиги; харьюзы; лохи; окуни; плотва; караси, и то редко; ряпуха; корюха; временем сия рыба воняет или пахнет огурцами; минога; налимы; пескари; ерьши; угри. А. И. Богданов, «Описание Санктпетербурга», 1751 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
- лоншак, редк.: лах, пан
Антонимы
Гиперонимы
- сёмга, лосось, рыба
Гипонимы
- вальчак (вальчуг), кирьяк, закройка, межень, тинда
Родственные слова
Этимология
Из фин., карельск., олон. lohi «лосось», эст. lõhi от лит. lãšis — то же. Судя по географическому распространению, менее вероятно объяснение лох как уменьш. ф. на -х- от лосо́сь. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.
Перевод
Библиография
лох III
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
| Им. |
ло́х |
ло́хи |
| Р. |
ло́ха |
ло́хов |
| Д. |
ло́ху |
ло́хам |
| В. |
ло́ха |
ло́хов |
| Тв. |
ло́хом |
ло́хами |
| Пр. |
ло́хе |
ло́хах |
ло́х
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка). Существует также вариант склонения по типу 3b:
| падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
| Им. |
ло́х |
лохи́ |
| Р. |
лоха́ |
лохо́в |
| Д. |
лоху́ |
лоха́м |
| В. |
лоха́ |
лохо́в |
| Тв. |
лохо́м |
лоха́ми |
| Пр. |
лохе́ |
лоха́х |
Произношение
МФА: ед. ч. [ɫox], мн. ч. [ˈɫo.xʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- жарг., пренебр. простак, позволяющий себя обманывать; потенциальная жертва преступника ◆ У нас в стране для большинства активного населения главным драйвом жизни является не быть лохом.
- жарг., пренебр. дилетант; человек, не сведущий в чём-либо ◆ Ну, обращался он к нам по автомобильным делам. Он ведь в моторах — лох полный, чайник! Вентилятора от карбюратора не отличает! Н. Леонов, А. Макеев, «Гроссмейстер сыска», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
- рег. (Пск.) устар. лоховес, разиня, шалапай (на офенском: мужик, крестьянин вообще) Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В.И. Даля
Синонимы
- лопух, фраер, частичн.: простак
- чайник (перен.), профан
Антонимы
- конверсивы: пройдоха
- знаток, гуру, профессионал, эксперт
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство |
|
- уменьш.-ласк. формы: лошок, лохушечка
- увелич. формы: лошара
- фамилии: Лохов
- пр. существительные: лоха, лоховес, лоходром, лохотрон, лохотронство, лохотронщик, лохушка, лошица
- прилагательные: лошарный, лоховатый, лоховый, лохоухий
- глаголы: лохануться, лоховаться
|
Этимология
Известно с 19 в. (Даль). Предположительно сокращение от слова лопух (в значении «простак»), возникшее в офенском жаргоне. Народная этимология: лицо, обманутое хулиганами и выведение из нем. Loch - дырка (грубое название пассивного гомосексуалиста) ошибочны. См. также лоха.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
лох IV
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
| Им. |
ло́х |
ло́хи |
| Р. |
ло́ха |
ло́хов |
| Д. |
ло́ху |
ло́хам |
| В. |
ло́х |
ло́хи |
| Тв. |
ло́хом |
ло́хами |
| Пр. |
ло́хе |
ло́хах |
ло́х
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).
Произношение
МФА: ед. ч. [ɫox], мн. ч. [ˈɫo.xʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- истор. воинское подразделение в Древней Греции, содержавшее от 100 до 1000 человек ◆ К концу V века до н. э. спартанская армия имела 8 лохов.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- подразделение
Гипонимы
Меронимы
- пентекостия, эномотия
Родственные слова
Этимология
От др.-греч. λόχος.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
