боевой

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	боево́й	боево́е	боева́я	боевы́е
Р.	боево́го	боево́го	боево́й	боевы́х
Д.	боево́му	боево́му	боево́й	боевы́м
В. (одуш./неодуш.)	боево́го боево́й	боево́е	боеву́ю	боевы́х боевы́е
Тв.	боевы́м	боевы́м	боево́й боево́ю	боевы́ми
Пр.	боево́м	боево́м	боево́й	боевы́х
Кратк. форма	—	*боево́	*боева́	боевы́

бо-е-во́й

Прилагательное (относительное),  тип склонения по классификации А. Зализняка — 1bX.

Корень: -боʲ-; суффикс: -ев-; окончание: -ой.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к военным действиям, сражениям, бою. ◆ Боевой офицер. ◆ Боевые патроны.
2. перен. воинственный и решительный. ◆ Боевой вид. ◆ Боевой дух. ◆ Боевой настрой.
3. перен. активный, энергичный. ◆ Джейн – боевая девчонка, умеющая за себя постоять.

Синонимы

1. военный, строевой
2. воинственный
3. активный, энергичный, решительный

Антонимы

1. учебный
2. трусливый, нерешительный
3. вялый, пассивный

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: бой, боец, боевитость, боевик, боёк; сбой прилагательные: бойкий, бойцовый, бойцовский наречия: по-боевому

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• боевая подготовка
• боевой офицер
• боевое крещение
• боевое искусство

Этимология

Происходит от существительного бой, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: церк.-слав. бои «бой», ст.-слав. оубои «убийство», русск. бой, укр. бiй (род. п. бо́ю), болг. бой, сербохорв. бо̑j, словенск. bòj, чешск. boj, польск. bój. Связано отношением чередования гласных с бить, от праслав. формы *biti, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

военный

Английскийen: battle; fighting

Эсперантоeoи: atakema

воинственный

Английскийen: militant, bellicose, belligerent