убийца

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уби́йца	уби́йцы
Р.	уби́йцы	уби́йц
Д.	уби́йце	уби́йцам
В.	уби́йцу	уби́йц
Тв.	уби́йцей, уби́йцею	уби́йцами
Пр.	уби́йце	уби́йцах

у·би́й-ца

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. Зализняка).

Приставка: у-; корень: -бий-; суффикс: -ц; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [ʊˈbʲijtsə], мн. ч. [ʊˈbʲijtsɨ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. человек, совершивший убийство, преступно умертвивший кого-нибудь ◆ Его убийца хладнокровно // Навёл удар… спасенья нет; // Пустое сердце бьётся ровно, // В руке не дрогнул пистолет. М. Ю. Лермонтов, «Смерть поэта», 1837 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Открой же нам друзей своих, // Убийц, разбойников ночных М. Ю. Лермонтов, « Боярин Орша», 1835-1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. профессия того, см. выше ◆ Наёмный убийца

Синонимы

1. душегуб, душегубец (прост.), убивец (прост.)
2. киллер, ассассин

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. преступник (преступница), грешник (грешница), злодей (злодейка)

Гипонимы

1. братоубийца, детоубийца, сыноубийца, женоубийца, матереубийца, мужеубийца, отцеубийца, цареубийца, чадоубийца; киллер, палач

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Убиенных пр. существительные: убийство, убиение, убивец, самоубийца, самоубийство, смертоубийство, убой прилагательные: убитый, убиенный, убийственный, убойный глаголы: убить, убивать, убиться, убиваться; ; бить наречия: убийственно, убито, убойно

родственные по корню «б-» (бить, бой и т. п.)

уменьш.-ласк. формы: биточек, биточка, набоечка, пробоинка, разбойничек, убоинка пр. существительные: биение, бита, битва, биток, битьё, боевик, боец, боёк, бой, бойница, бойня, вбивание, вбиватель, взбивание, взбиватель, выбивание, выбиватель, выбивка, выбоина, забивание, забивка, забиватель, забой, забойщик, забойщица, избиение, набивание, набивка, набойка, обивание, обивка, обивщик, обивщица, обои, обойщик, обойщица, отбивание, отбиватель, отбивка, отбой, перебивание, перебивка, перебой, подбивание, подбивка, подбой, подбойка, подбойщик, прибивание, прибиватель, прибивка, прибой, пробивание, пробивка, пробоина, пробой, пробойка, разбивальщик, разбивание, разбиватель, разбивка, разбивщик, разбой, разбойник, разбойница, разбойщик, сбиватель, сбитень, сбой, сбойка, стеклобой, убивание, убиение, убийство, убийца, убой, убоина прилагательные: битый, боевой, бойкий, бойцовский, взбитый, выбивной, забивной, забитый, забойный, надбитый, небитый, небоевой, невзбитый, недобитый, незабитый, необитый, неприбитый, непробитый, несбитый, неубитый, обитый, обойный, отбитый, отбойный, прибитый, прибойный, пробивной, пробитый, разбитной, разбойный, сбитый, сбойный, убитый, убойный глаголы: бивать, бить, биться; сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. вбить вбиться вбивать вбиваться взбить взбиться взбивать взбиваться выбить выбиться выбивать выбиваться добить добиться добивать добиваться забить забиться забивать забиваться избить избиться избивать избиваться набить набиться набивать набиваться надбить надбиться надбивать надбиваться недобить недобиться недобивать недобиваться отбить отбиться отбивать отбиваться оббить оббиться оббивать оббиваться обить обиться обивать обиваться перебить перебиться перебивать перебиваться перевбить  — перевбивать перевбиваться перевзбить перевзбиться перевзбивать перевзбиваться перевыбить  — перевыбивать  — перезабить перезабиться перезабивать перезабиваться переподбить  — переподбивать  — переразбить переразбиться переразбивать переразбиваться пересбить  — пересбивать  — побить побиться побивать побиваться  —  — повбивать повбиваться  —  — повзбивать повзбиваться повыбить повыбиться повыбивать повыбиваться подбить подбиться подбивать подбиваться  —  — подобивать подобиваться позабить позабиться позабивать позабиваться поизбить поизбиться поизбивать поизбиваться понабить понабиться понабивать понабиваться понадбить понадбиться понадбивать понадбиваться пооббить пооббиться пооббивать пооббиваться  —  — пообивать  — поотбить поотбиться поотбивать поотбиваться поперебить поперебиться поперебивать поперебиваться  —  — попереубивать попереубиваться поприбить поприбиться поприбивать поприбиваться  —  — попробивать попробиваться поразбить поразбиться поразбивать поразбиваться поубить поубиться поубивать поубиваться прибить прибиться прибивать прибиваться пробить пробиться пробивать пробиваться разбить разбиться разбивать разбиваться сбить сбиться сбивать сбиваться убить убиться убивать убиваться наречия: битком, бойко, по-боевому

Этимология

Происходит от гл. убить, из у- + бить, далее из праслав. формы *biti, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор».(восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• наёмный убийца
• серийный убийца

Перевод

убийца-мужчина

Английскийen: killer, murderer, assassin, slayer Греческийel: δολοφόνος, φονιάς Испанскийes: homicida m, f, asesino m Итальянскийit: omicida, uccisore; assassino Латинскийla: homicida, interfector, occisor, trucidator

Немецкийde: Mörder m -s, =, Killer m -s, = Французскийfr: tueur m, assassin m

убийца-женщина

Английскийen: killer, murderer Греческийel: δολοφόνος, φόνισσα Испанскийes: homicida Латинскийla: homicida, interfectrix, necatrix, trucidatrix

Французскийfr: meurtrière, tueuse

Библиография

• Шмелёв А.Д. Словарная статья существительного убийца // Семиотика и информатика. Вып. 32. Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей). М.: ВИНИТИ, 1991, с. 194-196.