разбить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	разобью́	разби́л разби́ла	—
Ты	разобьёшь	разби́л разби́ла	разбе́й
Он она оно	разобьёт	разби́л разби́ла разби́ло	—
Мы	разобьём	разби́ли	—
Вы	разбьёте	разби́ли	разбе́йте
Они	разобью́т	разби́ли	—
Пр. действ. прош.	разби́вший
Деепр. прош.	разби́в, разби́вши
Пр. страд. прош.	разби́тый

раз-би́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 11*b. Соответствующий глагол несовершенного вида — разбивать.

Приставка: раз-; корень: -би-; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. ударами разломать, раздробить, расколоть на куски ◆ Разбить камни.
2. военн., спорт. разгромить, победить ◆ Войскам ставилась задача: атаковать и разбить противника, стремясь прижать его к реке Волге и постараться овладеть Камышином. П. Н. Врангель, «Записки», 1916—1921 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
3. перен. разрушить, уничтожить, погубить ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
4. повредить, поранить ударом, ушибом (какую-либо часть тела) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
5. перен. разъединить на части; разделить ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
6. перен. распределить ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
7. спец. распланировав, устроить, соорудить, образовать ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
8. полигр. разделить промежутками, увеличить расстояние между чем-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
9. спец. ударами расплющить, размять или сделать шире ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
10. мед. о болезни и т. п. — лишить возможности двигаться, сделать бессильным, нетрудоспособным ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
11. перен. сделать несчастным, причинить горе, боль ◆ Разбить сердце. Разбить душу

Синонимы

1. разломать, расколоть, размозжить

Антонимы

1. собрать

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: разбиение, разбивание, разбитие, разбитость глаголы: разбивать; разбиться, разбиваться; бить

Этимология

Из раз- + бить, далее от праслав. формы *biti, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор».(восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• разбить сквер (парк и т. п.)
• разбить палатку

Перевод

ударами разломать, раздробить, расколоть на куски

Английскийen: break Испанскийes: romber, quebrar, quebrantar

Немецкийde: zerschlagen Французскийfr: casser

разгромить, победить

разрушить, уничтожить, погубить

повредить, поранить ударом, ушибом

разъединить на части; разделить

распределить

распланировав, устроить, соорудить, образовать

разделить промежутками

ударами расплющить, размять или сделать шире

лишить возможности двигаться, сделать бессильным, нетрудоспособным