Русский

феникс I

В Викиданных есть лексема феникс (L174485).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фе́никс	фе́никсы
Р.	фе́никса	фе́никсов
Д.	фе́никсу	фе́никсам
В.	фе́никса	фе́никсов
Тв.	фе́никсом	фе́никсами
Пр.	фе́никсе	фе́никсах

фе́-никс

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -феникс- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈfʲenʲɪks]
(файл)
мн. ч. [ˈfʲenʲɪksɨ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

мифол. сказочная птица, обладающая способностью сжигать себя и затем возрождаться из пепла ◆ Давно ли, как баснословный феникс, он возродился из пылающего своего праха?! М. Ю. Лермонтов, «Панорама Москвы», 1834 г. [НКРЯ] ◆ По углам аллегории ― тонущий корабль; опрокинутый факел; якорь спасения; птица феникс, горящая и не сгорающая. Б. В. Шергин, «Отцово знанье», 1930–1960 гг. [НКРЯ]
перен., устар. о ком-либо, чём-либо выдающемся, исключительном, необыкновенном ◆ От общего злоупотребления всех даров природы изрядное стало называться изящным, и не очень хорошее ― совсем негодным, а потому и в губернаторы Сенат никого бы долго не выбрал, если бы, придержавшись к словам указа, потрудился отыскивать феникса между человеками. И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни», Часть 4, 1799–1806, 1788–1822 гг. [НКРЯ] ◆ ― Клавдия Карловна ― препочтенная дама, ― серьезно сказал юноша. ― В нашем захолустье она просто ― феникс. А. В. Амфитеатров, «Фармазоны (из сборника „Бабы и дамы“)», 1900 г. [НКРЯ]
истор. разменная монета Греческой республики в 1828–1833 гг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—
серость
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. phoenix «феникс», далее из др.-греч. φοῖνιξ «феникс», далее из др.-египетск. bnw ‎(boinu, «серый журавль»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

сказочная птица
Албанский_sq: feniks Английский_en: phoenix ^(en) Арабский_ar: فِينِيكْس m ‎(fīnīks), فُقْنُس m ‎(fuqnus) Армянский_hy: փյունիկ Африкаанс_af: feniks, feniksvoël Белорусский_be: фенікс м. Болгарский_bg: феникс Бретонский_br: feniks Валлийский_cy: ffenics м. Венгерский_hu: főnix Галисийский_gl: fénix Греческий_el: φοίνιξ Грузинский_ka: ფენიქსი Датский_da: føniks Идиш_yi: פֿעניקס м. Идо^и_io: fenixo Исландский_is: fönix Испанский_es: fénix м. Итальянский_it: fenice ^(it) Каталанский_ca: fènix м. Китайский (упрощ.): 鳳凰, 凤凰 (fènghuáng) Латинский_la: phoenix ^(la) Латышский_lv: fēnikss Литовский_lt: feniksas м. Македонский_mk: феникс Немецкий_de: Phönix м. Нидерландский_nl: feniks Норвежский_no: føniks Пикардский_pcd: fénisse Польский_pl: feniks Португальский_pt: fénix Румынский_ro: fenix Сербский_sr (кир.): феникс Словацкий_sk: fénix Словенский_sl: feniks Тагальский_tl: peniks Таджикский_tg: самандар Турецкий_tr: feniks Узбекский_uz: feniks; Semurgʻ Уйгурский_ug: سۇمۇرغ ‎(sumurgh) Украинский_uk: фенікс м. Фарерский_fo: føniks Финский_fi: feeniks Французский_fr: phénix м. Хинди_hi: अमरपक्षी ‎(amarapakṣī) Хорватский_hr: feniks Чероки_chr: ᏧᎴᎯᏌᏅᎯ Чешский_cs: fénix Шведский_sv: fenix Эсперанто^и_eo: fenikso Эстонский_et: fööniks Японский_ja: 不死鳥 ^(ja), フェニックス ^(ja)

нечто выдающееся

валюта Греции

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

феникс II

В Викиданных есть лексема феникс (L174486).