финик

Русский

финик I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фи́ник	фи́ники
Р.	фи́ника	фи́ников
Д.	фи́нику	фи́никам
В.	фи́ник	фи́ники
Тв.	фи́ником	фи́никами
Пр.	фи́нике	фи́никах

фи́-ник

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -финик- ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈfʲinʲɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈfʲinʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Финик [1]

Финики [2]

Значение

1. ботан. то же, что финиковая пальма ◆ ❬…❭ У меня есть пеларгония, туя и вот теперь я посадила апельсин и финик. ❬…❭ А. А. Аллендорф, Дневник, 1909 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ❬…❭ В качестве комнатных растений можно встретить ещё и финик канарский (P. canariensis) и финик Робелена (P. roebelenii). Финик канарский особенно красив. Листья у этой пальмы крупные, а черешки покрыты крепкими игловидными шипами. Это также относительно нетребовательное в комнатных условиях растение. Канарская финиковая пальма, как и пальчатая, может в комнатных условиях достигать двухметровой высоты. Финик же Робелена — растение не такое высокое — от 60 см до 1,5 м — и тем особенно удобное для выращивания в небольших помещениях. Эта пальма, родиной которой являются влажные субтропики горных районов Индокитая, очень красива и оригинальна. ❬…❭ Н. Ю. Феоктистова, «Семейная реликвия — финиковая пальма» // «Биология», 01 января 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. плод финиковой пальмы ◆ ❬…❭ Финики, которые продают в магазинах — плоды пальчатой финиковой пальмы (Phoenix dactylifera). ❬…❭ Н. Ю. Феоктистова, «Семейная реликвия — финиковая пальма» // «Биология», 01 января 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. пальма, растение
2. плод

Гипонимы

1. финик канарский, финик Робелена
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: финиковый

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• финик канарский
• финик Робелена

Метаграммы

Граф цепочек метаграмм

• киник, циник
• финиш

Перевод

то же, что «финиковая пальма»
Итальянскийit: palma da dattero (it)

плод финиковой пальмы
Английскийen: date Итальянскийit: dattero (it) м. Немецкийde: Dattel ж. Французскийfr: datte Эсперантоиeo: daktilo

финик II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фи́ник	фи́ники
Р.	фи́ника	фи́ников
Д.	фи́нику	фи́никам
В.	фи́ник	фи́ники
Тв.	фи́ником	фи́никами
Пр.	фи́нике	фи́никах

фи́-ник

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -финик-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈfʲinʲɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈfʲinʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. синяк ◆ ❬…❭ К нам идут четверо здоровых пацанов и тот, который вчера был с бабой. У него под глазом «финик» и губы разбиты. — На силу есть сила, — говорит один. У него поломанный кривой нос .. В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. прост.: фингал

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. кровоподтёк, гематома, травма

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• наставить фиников
  • фиников наставить

Перевод

Список переводов