новорождённый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		новорождённый	новорождённое	новорождённая	новорождённые
Р.		новорождённого	новорождённого	новорождённой	новорождённых
Д.		новорождённому	новорождённому	новорождённой	новорождённым
В.	одуш.	новорождённого	новорождённое	новорождённую	новорождённых
	неод.	новорождённый			новорождённые
Т.		новорождённым	новорождённым	новорождённой новорождённою	новорождёнными
П.		новорождённом	новорождённом	новорождённой	новорождённых
Кратк. форма		новорождён	новорождённо	новорождённа	новорождённы

но-во-рож-дён-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1). Встречается также устар. форма новоро́жденный

Корень: -нов-; интерфикс: -о-; корень: -рожд-; суффикс: -ённ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nəvərɐˈʐdʲɵnːɨɪ̯]

Семантические свойства

Новорождённый [1][2] ребёнок

Значение

1. только что родившийся ◆ Он нашёл Екатерину и новорожденного младенца здоровыми, и на радостях устроил пир. Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей. Выпуск седьмой: XVIII столетие», 1862—1875 г. [НКРЯ] ◆ Дочь жила с бабушкой в Москве, с нами был новорождённый сын. О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. [НКРЯ]
2. субстантивир. ребёнок в возрасте до 28 дней с момента обрезания пуповины ◆ Прабабку и родителей новорожденного приветствовали обильными здравицами и пожеланиями всяких благ. Г. П. Данилевский, «Сожженная Москва», 1885 г. [НКРЯ] ◆ В большой комнате три стола для этой цели; напротив стол для регистрации новорождённых. Ю. Н. Безелянский, «В садах любви», 1993 г. [НКРЯ]
3. субстантивир. тот, кто празднует свой день рождения ◆ Надо надеяться, у вас у всех всё хорошо, все были здоровы и у каждого были прекрасные, по душе, каникулы. Поскольку вы все молоды, то это само собой разумеется. Мы обе от души поздравляем новорожденного. Е. П. Достоевская, А. П. Фальц-Фейн., «Письмо к Анжело Чезана», 9 сентября 1955 г. г. [Google Книги]
4. перен. то, что появилось совсем недавно ◆ Словом, много всего, но… новорождённый театр находится в самом начале своей жизни в искусстве… Из театрального дневника, 28.07.2003 // «Театральная жизнь» [НКРЯ] ◆ За Криворотовым числилось последующее распространение новорождённого издания среди приличных именитых литераторов, иными словами, ― организация успеха, выход из безвестности. С. М. Гандлевский, «НРЗБ» // «Знамя», 2002 [НКРЯ]

Синонимы

1. -
2. младенец
3. частичн.: именинник

Антонимы

1. старик, старец
2. старик, старец

Гиперонимы

1. ребёнок
2. ребёнок

Этимология

Составное из прил. новый + гл. рождаться.

Перевод

только что родившийся
Английскийen: newborn Французскийfr: nouveau-né (fr)