протестовать

Русский

протестовать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	протесту́ю	протестова́л протестова́ла	—
Ты	протесту́ешь	протестова́л протестова́ла	протесту́й
Он она Оно	протесту́ет	протестова́л протестова́ла протестова́ло	—
Мы	протесту́ем	протестова́ли	—
Вы	протесту́ете	протестова́ли	протесту́йте
Они	протесту́ют	протестова́ли	—
Пр. действ. наст.	протесту́ющий
Пр. действ. прош.	протестова́вший
Деепр. наст.	протесту́я
Деепр. прош.	протестова́в, протестова́вши
Будущее	буду/будешь… протестова́ть

про-те-сто-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующие глаголы совершенного вида — запротестовать, опротестовать.

Корень: -протест-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [prətʲɪstɐˈvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. неперех. протестовать + против + род. п. выражать решительное несогласие с чем-либо, протест против чего-либо ◆ Разумеется, что первым делом господина Голядкина было протестовать, протестовать всеми силами, до последней возможности. Ф. М. Достоевский, «Двойник» ◆ ― Что ты делаешь? ― страдальчески прокричал мастер, ― Марго, не позорь себя! ― Протестую, это не позор, ― орал кот. Маргариту оттащил Коровьев. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 2», 1929–1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Антонимы

1. соглашаться (с), одобрять (+ вин. п.)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: протест, протестант прилагательные: протестный, протестантский, протестующий

Этимология

Происходит от лат. prōtestārī «изъявлять, открыто заявлять», из pro «вперёд, для, за, вместо» + testari «призывать в свидетели; ссылаться». Русск. протест — уже в 1705 г., заимств. через нем. Рrоtеst из итал. protesto. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

выражать несогласие
Английскийen: protest (against, at), object (to), remonstrate (against); make a protest (against) Польскийpl: protestować Украинскийuk: протестувати Французскийfr: protester (contre); réclamer (contre) Чешскийcs: protestovat, namítat

подтверждать факт неуплаты
Польскийpl: składać protest wekslowy

протестовать II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	протесту́ю	протестова́л протестова́ла	—
Ты	протесту́ешь	протестова́л протестова́ла	протесту́й
Он она Оно	протесту́ет	протестова́л протестова́ла протестова́ло	—
Мы	протесту́ем	протестова́ли	—
Вы	протесту́ете	протестова́ли	протесту́йте
Они	протесту́ют	протестова́ли	—
Пр. действ. наст.	протесту́ющий
Пр. действ. прош.	протестова́вший
Деепр. наст.	протесту́я
Деепр. прош.	протестова́в, протестова́вши
Пр. страд. наст.	протесту́емый
Пр. страд. прош.	протестоваанный
Будущее	буду/будешь… протестова́ть

про-те-сто-ва́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -протест-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [prətʲɪstɐˈvatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. фин. производить протест векселя, подтверждать факт неуплаты в срок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: протест, протестант прилагательные: протестный, протестантский, протестующий

Этимология

Происходит от лат. prōtestārī «изъявлять, открыто заявлять», из pro «вперёд, для, за, вместо» + testari «призывать в свидетели; ссылаться». Русск. протест — уже в 1705 г., заимств. через нем. Рrоtеst из итал. protesto. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

подтверждать факт неуплаты
Польскийpl: składać protest wekslowy Шведскийsv: protestera (sv)