переезжать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я переезжа́ю переезжа́л
переезжа́ла
Ты переезжа́ешь переезжа́л
переезжа́ла
переезжа́й
Он
Она
Оно
переезжа́ет переезжа́л
переезжа́ла
переезжа́ло
Мы переезжа́ем переезжа́ли
Вы переезжа́ете переезжа́ли переезжа́йте
Они переезжа́ют переезжа́ли
Пр. действ. наст. переезжа́ющий
Пр. действ. прош. переезжа́вший
Деепр. наст. переезжа́я
Деепр. прош. переезжа́в, переезжа́вши
Пр. страд. наст. переезжа́емый
Пр. страд. прош.
Будущее буду/будешь… переезжа́ть

переезжа́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — перее́хать.

Приставка: пере-; корень: -езж-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [pʲɪrʲɪ(ɪ̯)ɪˈʐːatʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. ехать, перемещаться через что-либо, с одной стороны чего-либо на другую ◆ Местами только переезжали с мыса на мыс, водою на лодках… В. М. Головнин, «Записки Василия Михайловича Головнина в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах», 1813 г. [НКРЯ] ◆ Не день, не два уже он переезжает горы. Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [НКРЯ] ◆ Подъехал к тому месту, где сутки назад переезжал по льду; вышедшая из берегов речка гнала по раздвинувшемуся руслу грязные воды, легко кружила на середине отрезок плетня и половинку колесного обода. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Троллейбус седьмого маршрута переезжал через рельсы на пересечении проспектов Ленина и Строителей, в этот момент ему в бок врезался трамвай номер 1. «В Барнауле трамвай протаранил троллейбус» // «Vesti.ru», 26 августа 2015 г. [НКРЯ]
  2. неперех. уехав откуда-либо, перебираться на другое, новое место; менять место своего пребывания ◆ Я веду совершенно кочующую жизнь, переезжая из шалаша в шалаш, от огня к огню. Ф. Н. Глинка, «Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции, с подробным описанием отечественной и заграничной войны с 1812 по 1814 год», 1812–1817 гг. [НКРЯ] ◆ Ты знаешь, милая Полина, что петербургский обычай повелевает каждому порядочному семейству переезжать на дачу. Ф. В. Булгарин, «Письма провинциялки из столицы», 1830 г. [НКРЯ] ◆ Он ведь тоже любит часто переезжать с квартиры на квартиру и недоплачивать. Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Любит на готовое приехать. Переезжай, говорит, Авдей, а я ужо к вечеру буду, да и был таков. И. А. Гончаров, «Иван Савич Поджабрин», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Он послезавтра переезжает в нашу деревеньку и будет жить со мной на одной квартире. И. С. Тургенев, «Накануне», 1859 г. [НКРЯ]
  3. перен., разг., шутл. или ирон. менять что-либо привычное, устоявшееся на новое ◆ Кроме того, абсолютное большинство российских пользователей Mac «переезжает» на новую платформу с привычной Windows. Владимир Зыков, «Треть россиян загружают в Apple Windows-приложения» // «Известия», 12 июня 2012 г. [НКРЯ] ◆ Выход из сложившейся ситуации ― строительство в Подмосковье, куда вместе с ценами «переезжают» и московские стандарты жизни. Олег Головнев, «В очередь за квадратным метром» // «Комсомольская правда», 28 августа 2006 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. переправляться, пересекать, перемётываться
  2. переселяться, мигрировать

Антонимы

Гиперонимы

  1. перемещаться
  2. перебираться

Гипонимы

  1. переплывать, переваливать
  2. перекочевывать

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем езд-/езж-
сов. вид
 
сов. вид
возвр.
сов. вид
 
сов. вид,
возвр.
несов. вид
 
несов. вид,
возвр.
несов. вид
 
несов. вид,
возвр.
взъехать  —  —  — взъезжать  —  —  —
въехать  —  —  — въезжать  —  —  —
выехать  — выездить выездиться выезжать выезжаться выезживать выезживаться
доехать  — доездить доездиться доезжать  — доезживать доезживаться
заехать  — заездить заездиться заезжать  — заезживать заезживаться
 —  — изъездить изъездиться изъезжать  — изъезживать изъезживаться
наехать  — наездить наездиться наезжать  — наезживать наезживаться
объехать объехаться объездить объездиться объезжать объезжаться объезживать объезживаться
отъехать  — отъездить отъездиться отъезжать  —  —  —
переехать  — переездить переездиться переезжать переезжаться переезживать  —
повъехать  —  —  — повъезжать  —  —  —
повыехать  —  — повыездиться повыезжать  — повыезживать повыезживаться
подъехать  —  —  — подъезжать  —  —  —
поехать  — поездить  — поезжать  — поезживать  —
 —  — позаездить  — позаезжать  — позаезживать позаезживаться
 —  — поизъездить поизъездиться поизъезжать  — поизъезживать поизъезживаться
понаехать  — понаездить  — понаезжать  — понаезживать  —
пообъехать  — пообъездить пообъездиться пообъезжать пообъезжаться пообъезживать пообъезживаться
 —  — попереездить  — попереезжать  — попереезживать  —
поприехать  —  —  — поприезжать  —  —  —
 — поразъехаться поразъездить поразъездиться поразъезжать поразъезжаться поразъезживать поразъезживаться
посъехать посъехаться  —  — посъезжать посъезжаться  —  —
поуехать  — поуездить поуездиться поуезжать  — поуезживать поуезживаться
приехать  —  —  — приезжать  —  —  —
проехать проехаться проездить проездиться проезжать проезжаться  —  —
разъехать разъехаться разъездить разъездиться разъезжать разъезжаться разъезживать разъезживаться
съехать съехаться съездить съездиться съезжать съезжаться  —  —
уехать  — уездить уездиться уезжать уезжаться уезживать уезживаться

Этимология

Образовано из пере- + -езжать (ездить), от праслав. *jḗtī, *jḗxati, *jḗdǭ, *j[ḗ]to, *jēzdā, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. ѣздити, ѣждѫ, др.-русск. ѣздъ «путь, поездка, поход», русск. езда и ездить, укр. ї́здити, ї́жджу, болг. я́здя, сербохорв. jѐзди̑м, jѐздити, словенск. jȇzdim, jė́zditi, чешск. jezdím, jezdit, польск. jeżdżę, jeździć, в.-луж. jězdźu, jězdźić, н.-луж. jezdźu, jezdźiś; восходит к праиндоевр. *yā- «двигаться, ехать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография