отечество

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	оте́чество	оте́чества
Р.	оте́чества	оте́честв
Д.	оте́честву	оте́чествам
В.	оте́чество	оте́чества
Тв.	оте́чеством	оте́чествами
Пр.	оте́честве	оте́чествах

о·те́-че-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -отеч-; суффикс: -еств; окончание: -о ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [ɐˈtʲet͡ɕɪstvə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. страна, в которой человек родился или гражданином которой он себя ощущает ◆ Патриотизм — одно из наиболее глубоких чувств, закреплённых веками и тысячелетиями обособленных отечеств. В. И. Ленин, «Ценные признания Питирима Сорокина», 1918 г.

Синонимы

1. отчизна, частичн.: родина

Антонимы

1. чужбина

Гиперонимы

1. страна

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отец, отчество прилагательные: отеческий, отечественный

Этимология

Происходит от существительного отец, от праслав. *otьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. отьць (да.-греч. πατήρ), русск. отец, укр. оте́ць, белор. оце́ц, болг. оте́ц, сербохорв. о̀тац (род. п. о̀ца), словенск. óčе, -étа (от зв. *оtьčе), чешск., словацк. оtес, польск. ojciec, в.-луж. wótc, wóćec, н.-луж. wóśc. Праслав. *otьcь из *оtьkъ, производного от *оtъ «отец», которое предполагается на основе др.-русск., церк.-слав. отьнь «отчий», а также диал. о́тик «самец животного», олонецк., отёк «отец», ряз.. Ср. др.-греч. ἄττα «отец», лат. аttа, готск. atta «отец», алб. аt, ирл. aite «опекун, воспитатель», хеттск. аttаš «отец», осет. ædа «папа, отец», также др.-инд. attā «мать, старшая сестра матери». Распространённое слово детской речи, которое в слав. заменило и.-е. *pǝtēr. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• нет пророка в своём отечестве

Перевод

Список переводов
Английскийen: fatherland, motherland, native land, native country, country; mother country, home country Белорусскийbe: айчына, бацькаўшчына Польскийpl: ojczyzna (pl) ж. Украинскийuk: батьківщина, вітчизна Шведскийsv: fosterland (sv) ср.