окупать

Русский

окупать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	окупа́ю	окупа́л окупа́ла	—
Ты	окупа́ешь	окупа́л окупа́ла	окупа́й
Он Она Оно	окупа́ет	окупа́л окупа́ла окупа́ло	—
Мы	окупа́ем	окупа́ли	—
Вы	окупа́ете	окупа́ли	окупа́йте
Они	окупа́ют	окупа́ли	—
Пр. действ. наст.	окупа́ющий
Пр. действ. прош.	окупа́вший
Деепр. наст.	окупа́я
Деепр. прош.	окупа́в, окупа́вши
Пр. страд. наст.	окупа́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… окупа́ть

о·ку-па́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — окупить.

Приставка: о-; корень: -куп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐkʊˈpatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. возмещать истраченное, израсходованное на что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. искупать что-либо (недостатки, трудности, неприятности и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• укопать

окупать II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	окупа́ю	окупа́л окупа́ла	—
Ты	окупа́ешь	окупа́л окупа́ла	окупа́й
Он Она Оно	окупа́ет	окупа́л окупа́ла окупа́ло	—
Мы	окупа́ем	окупа́ли	окупа́ем окупа́емте
Вы	окупа́ете	окупа́ли	окупа́йте
Они	окупа́ют	окупа́ли	—
Пр. действ. прош.	окупа́вший
Деепр. прош.	окупа́в, окупа́вши
Пр. страд. прош.	окупа́нный

о·ку-па́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — оку́пывать.

Приставка: о-; корень: -куп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [ɐkʊˈpatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. омыть, искупать ◆ Матвей Иванович Плотников четыре раза прошёл по реке взад и вперед, я же с Александром Ильичем Новиковым купался, или его догоняли, чтобы завалить и всего окупать. И. И. Лапин, Дневник, 1817 г. [НКРЯ] ◆ Тут простояли неделю. Пётр окупал весь генералитет. А. С. Пушкин, «История Петра», Подготовительные тексты, 1835–1836 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. омыть, искупа́ть, вы́купать

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: купать, окупывать

Список всех слов с корнем -куп- [Тихонов, 2003]	[править]
уменьш.-ласк. формы: купаленка имена собственные: Купайло, Купала, Купало пр.  существительные: купальник, купальница, купальня, купальщик, купальщица, купание, купанье, купель, купелька, перекупывание прилагательные: купальный, купаный, купельный глаголы: вы́купать(ся), докупатьII(сяII), закупатьII(сяII), искупатьII(сяI), купать(ся), накупатьI(сяI), окупатьсяII, окупывать, перекупатьI(сяII), перекупывать(ся), покупатьII(сяII), раскупатьсяI

Этимология

Происходит от глагола купать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кѫпати, русск. купать, укр. купати, белор. купаць, болг. къ́пя «купаю», сербохорв. ку́пати, ку̑пље̑м, словенск. kópljem, kópati, чешск. koupat, словацк. kúраt᾽, польск. kąpać, в.-луж. kupać, н.-луж. kupaś. До сих пор удовлетворительной этимологии нет. Интересное с точки зрения реалий сближение с конопля́ («потому что парились в той же бане, где сушились лён и конопля») сопряжено с фонетическими трудностями. Без оснований сравнивают это слово с др.-исл. haf, др.-англ. hæf, ср.-нж.-нем. hаf «море», нов.-в.-нем. Наff «залив» с допущением носового инфикса (Якобсон). Весьма сомнительна связь с *kǫpa «куст, охапка, вязанка» (см. купина́), т. е. «хлестать веником» (вопреки Бернекеру), или, с первонач. знач., «сидеть пригнувшись». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. ??

Перевод

Список переводов