обработка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	обрабо́тка	обрабо́тки
Р.	обрабо́тки	обрабо́ток
Д.	обрабо́тке	обрабо́ткам
В.	обрабо́тку	обрабо́тки
Тв.	обрабо́ткой обрабо́ткою	обрабо́тками
Пр.	обрабо́тке	обрабо́тках

об-ра-бо́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: об-; корень: -работ-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Приставка: об-; корень: -раб-; суффиксы: -от-к; окончание: -а [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐbrɐˈbotkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐbrɐˈbotkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. обрабатывать, воздействие на объект с целью придать ему новые свойства ◆ В этой программе — монопрограмме — «упрятаны» не только сама конфигурация алгоритма обработки, но и механизмы распределения данных, обрабатываемых по одному и тому же алгоритму, синхронизация исполнителей при обработке общих данных, возможность обработки данных по разным ветвям алгоритма (не путать с векторным способом обработки массивов!), универсальность монопрограммы, инвариантной относительно числа участвующих исполнителей и объёмов обрабатываемой информации. А. Б. Барский, «Применение SPMD-технологии при построении сетевых баз данных с циркулирующей информацией», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ] ◆ Знакомство славян, расселившихся в VI-VII вв. на территории Греции, с римской культурой проявлялось не только в сельскохозяйственной лексике, но и в терминологии, связанной со строительством, обработкой металлов и дерева, ткачеством, рыболовством и пчеловодством. В. В. Седов, «Этногенез ранних славян», 2003 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ]
2. результат такого действия ◆ В 1840 году были опубликованы «Детские сказки дедушки Иринея» В. Ф. Одоевского, в одной из которых («Мороз Иванович») впервые дана литературная обработка фольклорного и обрядового Мороза… Образ этот уже узнаваем: «добрый Мороз Иванович» — «седой-седой» старик, который как «тряхнёт головой — от волос иней сыплется»; живёт он в ледяном доме, а спит на перине из пушистого снега… Елена Душечкина, «Дед Мороз и Снегурочка», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]
3. перен. психологическое давление, принуждение, допрос ◆ Похоже, все они прошли серьёзную обработку со стороны ФСБ и дают свои показания под нажимом.
4. воен. артиллерийский или ракетный обстрел, бомбёжка ◆ Как-то попал под обработку УАЗик начштаба, только обрывки тента и нашли.
5. муз. версия произведения в другом исполнении ◆ В танцевальной обработке звучание стало жёстче и минималистичнее, а от вокала осталась одна фраза из припева.

Синонимы

1. обрабатывание, выделка
2. отделка
3. -
4. подготовка
5. ремикс, аранжировка

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. воздействие, изменение

Гипонимы

1. дубление, обстругивание, обтачивание, шлифование, шлифовка, фрезерование, закалка, окраска, листообработка; постобработка, предобработка, механообработка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: обработочка пр. существительные: обрабатывание, обработчик, обработчица глаголы: обрабатывать, обработать; работать, выработать, вырабатывать

Этимология

Происходит от глагола обрабатывать (обработать), из об- + работать, далее от праслав. *orbota, от кот. в числе прочего произошли: древнерусск. робота «работа, рабство», ст.-слав. работа; восходит к праиндоевр. *orbhos. Родств. готск. arbaiþs «нужда», др.-верх.-нем. аrbеit (аrаbеit) ж. «работа, тягота, нужда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• обработка данных
• обработка земли
• пакетная обработка
• редакционная обработка
• санитарная обработка
• токарная обработка
• чистота обработки

Перевод

действие
Английскийen: treatment, processing, handling Латинскийla: factura ж. Немецкийde: Bearbeitung ж. =, -en, Verarbeitung ж. =, -en

ремикс, аранжировка
Английскийen: version, remix