мечтать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я мечта́ю мечта́л
мечта́ла
Ты мечта́ешь мечта́л
мечта́ла
мечта́й
Он
Она
Оно
мечта́ет мечта́л
мечта́ла
мечта́ло
Мы мечта́ем мечта́ли
Вы мечта́ете мечта́ли мечта́йте
Они мечта́ют мечта́ли
Пр. действ. наст. мечта́ющий
Пр. действ. прош. мечта́вший
Деепр. наст. мечта́я
Деепр. прош. мечта́в, мечта́вши
Будущее буду/будешь… мечта́ть

меч-та́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Участники ситуации, описываемой с помощью мечтать: NYCS-bull-trans-1.svg субъект (им.), NYCS-bull-trans-2.svg предмет желаний (о + пр.).

Корень: -мечт-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. предаваться мечтам ◆ Куда вы? за город, конечно, // Зефиром утренним дышать // И с вашей музою мечтать // Уединённо и беспечно? А. С. Пушкин, «Чиновник и поэт», 1823 г. [МАС] ◆ — Ты мечтаешь, а надо действовать. […] Не рассуждать надо о красивой жизни, а строить её. С. П. Бабаевский, «Кавалер Золотой Звезды», 1947–1948 г. [МАС]
  2. представлять в воображении ◆ Жизнь устроилась именно так, как Василий Петрович иногда втайне мечтал. В. П. Катаев, «Хуторок в степи», 1956 г. [МАС] ◆ — Когда дома никого нет, я тоже мечтаю. Хожу по коридору, играю на барабане и мечтаю, как будто я не в коридоре, а на улице и как будто за мной идет длинный отряд. С. П. Антонов, «Царский двугривенный», 1969 г. [МАС]
  3. сильно желать чего-либо, стремиться к чему-либо ◆ Кузьма всю жизнь мечтал учиться и писать. И. А. Бунин, «Деревня», 1909–1910 г. [МАС] ◆ Отцы о свободе и счастье мечтали, // За это сражались не раз. С. В. Михалков, «Песня пионеров Советского Союза», 1946 г. [МАС]
  4. устар. предполагать что-либо, надеяться на что-либо ◆ [Дарданелов] имел […] некоторое право мечтать, что он не совсем противен прелестной, но уже слишком целомудренной и нежной вдовице. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1879–1880 г. [МАС]

Синонимы[править]

  1. фантазировать
  2. грезить, фантазировать, воображать
  3. вожделеть

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от др.-русск. мьчьтати «мечтать, воображать», мьчьта «грезы», ст.-слав. мьчьтъ (др.-греч. φαντασία). Ср.: сербохорв. ма̀шта — то же. Другая ступень чередования: в.-луж. mikać «мигать, прищуривать, мерцать, сверкать», н.-луж. mikaś. Родственно лат. micārе «трепетать, болтаться, сверкать, мерцать», далее см. мигать, мжить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • Калакуцкая Е. Л. Лексико-семантическая тема «уныние — меланхолия -задумчивость -забвение» в русском языке и культуре второй половины XVIII в. // Арутюнова Н. Д. (отв. ред.) Логический анализ языка: Культурные концепты М.: Наука, 1991, с. 146  (детальное описание).