трепетать

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  наст. прош. повелит.
Я трепещу́ трепета́л
трепета́ла
Ты трепе́щешь трепета́л
трепета́ла
трепещи́
Он
Она
Оно
трепе́щет трепета́л
трепета́ла
трепета́ло
Мы трепе́щем трепета́ли
Вы трепе́щете трепета́ли трепещи́те
Они трепе́щут трепета́ли
Пр. действ. наст. трепе́щущий
Пр. действ. прош. трепета́вший
Деепр. наст. трепеща́
Деепр. прош. трепета́в, трепета́вши
Будущее буду/будешь… трепета́ть

тре-пе-та́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c.

Корень: -трепет-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. быть охваченным мелкой дрожью; колебаться, дрожать ◆ Листва трепещет. ◆ Флаги трепещут.
  2. быть охваченным внутренней дрожью, волнением от какого-либо сильного чувства ◆ Трепетать от гнева. ◆ Трепетать от восторга.
  3. перен. испытывать страх, ужас перед кем-либо ◆  — Сказывают, что он барин гордый и своенравный, жестокий в обращении со своими домашними, что никто не может с ним ужиться, что все трепещут при его имени. А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г.

Синонимы[править]

  1. дрожать
  2. содрогаться, страшиться, ужасаться

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. вибрировать, колебаться, трястись, биться, колотиться
  2. вздрагивать, бояться, пугаться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем «трепет-» [править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. трепетъ (τρόμος, φρίκη; Клоц., Супр.), русск. трепет, укр. тре́пет – то же, трепе́та «осина, Рорulus tremula L.», болг. тре́пет, сербохорв. тре̏пе̑т, словенск. trepèt (род. п. -ẹ́ta), польск. trzpiot, в.-луж. třepjet, třероt. Отсюда трепета́ть, трепещу́ (ввиду -щ- заимств. из церк.-слав.), укр. трепета́ти, трепечу́, белор. трепета́цца, трепечу́ся, др.-русск. трепетати, ст.-слав. трепетати τρέμειν (Клоц., Супр.), сербохорв. трепѐтати «трепетать», словенск. trepetáti, trереtа̑m, чешск. třереtаt «трепетать, порхать», словацк. trероtаť, польск. trzepiotać, trzpiotać, в.-луж. třepjetać. Далее сближают с трепа́ть, тропа́ть. Ср. лит. trepùmas «проворство, ловкость», греч. τρέπω «поворачиваю, склоняю», лат. trepit «vertit», trepidus «семенящий», trepidō, -ārе «семенить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

  • Апресян В. Ю.Бояться 1, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать 2, дрожать 2, трястись 2 // Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. М.: Русские словари, 1995, с. 123—132.
  • Апресян В. Ю.Бояться 1, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать 2, дрожать 2, трястись 2 // Апресян Ю. Д. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск. М.: Языки русской культуры, 1997, с. 15-20.