искриться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	искрю́сь	искри́лся искри́лась	—
Ты	искри́шься	искри́лся искри́лась	искри́сь
Он Она Оно	искри́тся	искри́лся искри́лась искри́лось	—
Мы	искри́мся	искри́лись	—
Вы	искри́тесь	искри́лись	искри́тесь
Они	искря́тся	искри́лись	—
Пр. действ. наст.	искря́щийся
Пр. действ. прош.	искри́вшийся
Деепр. наст.	искря́сь
Деепр. прош.	искри́вшись
Будущее	буду/будешь… искри́ться

ис-кри́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b. Соответствующий глагол совершенного вида — заискриться.

Встречается также альтернативный вариант ударения и спряжения (инфинитив: и́скриться, схема спряжения 4a).

	наст.	прош.	повелит.
Я	и́скрюсь	и́скрился и́скрилась	—
Ты	и́скришься	и́скрился и́скрилась	и́скрись
Он Она Оно	и́скрится	и́скрился и́скрилась и́скрилось	—
Мы	и́скримся	и́скрились	—
Вы	и́скритесь	и́скрились	и́скритесь
Они	и́скрятся	и́скрились	—
Пр. действ. наст.	и́скрящийся
Пр. действ. прош.	и́скрившийся
Деепр. наст.	и́скрясь
Деепр. прош.	и́скрившись
Будущее	буду/будешь… и́скриться

Корень: -искр-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈiskrʲɪt͡sə] 

  (файл)

• МФА: [ɪˈskrʲit͡sːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. ярко сиять; блестеть, сверкать искрами ◆ Полная луна ярко светила на землю; снег блестел и искрился. В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г. [НКРЯ] ◆ В бокалах пенилось донское шипучее, искрилось выдержанное игристое, сладко благоухало старинное «лампадное» вино… М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928—1940 г. [НКРЯ] ◆ Сегодня к вечеру действительно на небе было много туч, лишь кое-где в просветах между ними искрились звёзды. В. П. Беляев, «Старая крепость», 1937—1940 г. [НКРЯ] ◆ Прозрачная вода ручья искрилась, бежала и журчала, словно без устали на виду у ледника пела цветущим травам о радости побега из-под его глыбы. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]
2. перен. светиться, блестеть от какого-либо чувства (о глазах, взгляде) ◆ Покуда он писал, самодовольная улыбка часто появлялась на лице его, глаза искрились ― одним словом, ему было очень весело, как человеку, который выдумал что-нибудь необыкновенное. М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1836—1837 г. [НКРЯ] ◆ Но его молодые серые глаза искрятся весёлой насмешкой. А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г. [НКРЯ] ◆ Лицо Семёна постепенно светлеет, глаза искрятся радостью. И. Ф. Стаднюк, «Ключи от неба», 1956 г. [НКРЯ]
3. перен. проявляться ярко, с особой выразительностью (о художественных произведениях, высказываниях, мыслях и т. п.) ◆ За двенадцать лет моего знакомства с ними я не помню такого дня, чтобы у них не звучал смех, не искрились шутки. А. С. Макаренко, «Книга для родителей», 1937 г. [НКРЯ] ◆ Стоило ей появиться среди людей, как жизнь начинала вихрем кружиться вокруг неё, сиять и искриться, не оставляя никого равнодушным. Н. М. Гершензон-Чегодаева, «Воспоминания дочери», 1952—1971 г. [НКРЯ] ◆ Его номер всегда искрится юмором, смех в зале. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995—1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. сверкать
2. сверкать, лучиться
3. сверкать

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. блестеть, сверкать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: искра прилагательные: искристый глаголы: искрить

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. искрить, далее от сущ. искра, из праслав. *jьsk-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. искра (σπινθήρ; Еuсh. Sin.), русск. искра, укр. скра, белор. скра, болг. и́скра, сербохорв. и̏скра, словенск. ískrа «искра», ískǝr «огненный, проворный, живой», чешск. jiskra, словацк. iskra, польск. iskra, skra, в.-луж. škra, н.-луж. škra, полабск. jåskra. Связано чередованием с я́ска «ясная звезда», белор. я́скорка «искорка», укр. яскри́тися «искриться», польск. jaskry, jaskrawy «яркий, ослепительный». Сюда же я́сный, лит. áiškus, iškùs «ясный, отчетливый», éiškiai, нареч., éiškus. Ввиду наличия форм на *jask- родство праслав. *jьsk-: *ěsk- с греч. ἐσχάρα «очаг, горелка» едва ли более вероятно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

блестеть от какого-либо чувства
Английскийen: sparkle, scintillate Латышскийlv: dzirkstīt Немецкийde: sprühen Нидерландскийnl: glinsteren Португальскийpt: brilhar Туркменскийtk: burk urmak; ýalpyldamak; parlamak Украинскийuk: іскритися, яскритися, яскрити, яскрітися, яскріти Французскийfr: étinceler; briller Шведскийsv: gnistra (sv)