закрытый

Русский

закрытый (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		закры́тый	закры́тое	закры́тая	закры́тые
Рд.		закры́того	закры́того	закры́той	закры́тых
Дт.		закры́тому	закры́тому	закры́той	закры́тым
Вн.	одуш.	закры́того	закры́тое	закры́тую	закры́тых
	неод.	закры́тый			закры́тые
Тв.		закры́тым	закры́тым	закры́той закры́тою	закры́тыми
Пр.		закры́том	закры́том	закры́той	закры́тых
Кратк. форма		закры́т	закры́то	закры́та	закры́ты

за-кры́-тый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: за-; корень: -кры-; суффикс: -т; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [zɐˈkrɨtɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Закрытый [3] глаз

Закрытый [4] мотороллер

Значение

1. с опущенной или наложенной крышкой ◆ Закрытый рояль. ◆ Закрытый гроб.
2. сложенный, сомкнутый ◆ Сидел и слушал музыку с закрытыми глазами. ◆ На столе лежала закрытая книга.
3. огороженный, защищённый стенами, крышей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. преграждающий доступ куда-либо (о чём-нибудь с сомкнутыми, сдвинутыми створками, о наложенной, опущенной крышке) ◆ Дверь в комнату закрыта. ◆ Закрытое окно. ◆ Закрытая крышка сундука.
5. такой, куда какая-либо преграда преграждает доступ ◆ Закрытая комната. ◆ Границы закрыты.
6. препятствующий движению, действию чего-нибудь, запертый ◆ Семафор закрыт. ◆ Кран закрыт.
7. перен., книжн. недоступный, непостижимый ◆ Для неграмотного мир закрыт.
8. перен., офиц., только полн. формы недоступный для посторонних, не позволяющий посторонним лицам входить, пользоваться и т. п. ◆ Закрытое заседание, собрание (не публичное). ◆ Закрытое учебное заведение. ◆ Закрытый распределитель
9. конфиденциальный, секретный ◆ Это закрытая информация.

Синонимы

1. —
2. сложенный, сомкнутый
3. —
4. —
5. —
6. запертый
7. недоступный, непостижимый
8. —
9. загрифованный

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —
7. —
8. открытый; частичн.: публичный

Гиперонимы

1. —
2. —
3. —

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы: крышка, крышечка имена собственные: Покров, Покровские ворота пр. существительные: покрытие, покрывало, покров; крыша, кровля, сокровище, покровительство, крышевание, закрытие, закрытость, открытие, открытость, вскрытие, сокрытие прилагательные: покрытый, непокрытый; полузакрытый глаголы: вскрыть, вскрыться, вскрывать, вскрываться, покрывать; покрываться; покрыть, закрыть, закрывать, закрыться, закрываться; открыть, открывать, открыться, открываться; крыть; скрыть, укрыть, скрыться, укрыться, скрывать, укрывать, скрываться, укрываться, сокрыть, скрывать наречия: скрытно; открыто

Этимология

Происходит от гл. закрыть, из за- + крыть, далее от праслав. *ktyti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• за закрытыми дверями, при закрытых дверях
• закрытый город

Перевод

загороженный, защищённый
Английскийen: protected Испанскийes: cerrar, proteger, cubrir Каталанскийca: tancar, protegir Французскийfr: protégé, couvert

недоступный для посторонних
Английскийen: private, reserved Испанскийes: privado, reservado Каталанскийca: privat, reservat Французскийfr: réservé

закрытый (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		закры́тый	закры́тое	закры́тая	закры́тые
Рд.		закры́того	закры́того	закры́той	закры́тых
Дт.		закры́тому	закры́тому	закры́той	закры́тым
Вн.	одуш.	закры́того	закры́тое	закры́тую	закры́тых
	неод.	закры́тый			закры́тые
Тв.		закры́тым	закры́тым	закры́той закры́тою	закры́тыми
Пр.		закры́том	закры́том	закры́той	закры́тых
Кратк. форма		закры́т	закры́то	закры́та	закры́ты

за-кры́-тый

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: за-; корень: -кры-; суффикс: -т; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [zɐˈkrɨtɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от закрыть; тот, который закрыли ◆ Дверь, закрытая на замок. ◆ Газета, закрытая правительством.

Антонимы

1. открытый

Гипонимы

1. запертый

Родственные слова

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы: крышка, крышечка имена собственные: Покров, Покровские ворота пр. существительные: покрытие, покрывало, покров; крыша, кровля, сокровище, покровительство, крышевание, закрытие, закрытость, открытие, открытость, вскрытие, сокрытие прилагательные: покрытый, непокрытый глаголы: вскрыть, вскрыться, вскрывать, вскрываться, покрывать; покрываться; покрыть, закрыть, закрывать, закрыться, закрываться; открыть, открывать, открыться, открываться; крыть; скрыть, укрыть, скрыться, укрыться, скрывать, укрывать, скрываться, укрываться, сокрыть, скрывать наречия: скрытно; открыто

Этимология

Происходит от гл. закрыть, из за- + крыть, далее от праслав. *ktyti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

тот, который закрыли
Английскийen: closed Французскийfr: fermé, clos