Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	закро́ю	закро́ем
2-е лицо	закро́ешь	закро́ете
3-е лицо	закро́ет	закро́ют
Прошедшее время
м. р.	закры́л	закры́ли
ж. р.	закры́ла
с. р.	закры́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	закро́ем закро́емте
2-е лицо	закро́й	закро́йте
Причастия
действ. прош.	закры́вший
страд. прош.	закры́тый
Деепричастия
прош. вр.	закры́в, закры́вши

за-кры́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 12a. Соответствующий глагол несовершенного вида — закрыва́ть.

Приставка: за-; корень: -кры-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [zɐˈkrɨtʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

затворить, задвинуть двери или другие подобные преграды, а также опустить, наложить или надеть крышку либо другой непроницаемый объект на что-либо с целью затруднить доступ и обеспечить сохранность ◆ Закрыть дверь ◆ Закрыть бак с бензином. ◆ Закрыть вид из окна.
сомкнуть, сложить объект, сделав его содержимое недоступным, поставив преграду между содержимым и внешним миром ◆ Закрыть чемодан ◆ Закрыть книгу ◆ Закрыть глаза
об организации, учреждении: прекратить работу; расформировать, ликвидировать ◆ Закрыть рынок ◆ Закрыть фирму
разг. изготовить консервы из овощей, фруктов, ягод в домашних условиях ◆ Закрыть огурцы ◆ Закрыть три банки смородины.
жарг. посадить кого-либо под арест, в тюрьму, места лишения свободы ◆ Его закрыли на три года.

Синонимы

?
?
?
?
?

Антонимы

?
?
?
?
?

Гиперонимы

?
?
?
?
?

Гипонимы

?
?
?
?
?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: закрывать; крыть

Этимология

Образовано из за- + крыть, от праслав. *kryti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtie^s, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», κρύφα — то же, далее, возм., др.-исл. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

затворить, задвинуть двери или другие подобные преграды, а также опустить, наложить или надеть крышку либо другой непроницаемый объект на что-либо с целью затруднить доступ и обеспечить сохранность
Английский_en: cover, hide, shut, close Испанский_es: cerrar Немецкий_de: schliessen ^(de); decken ^(de) Украинский_uk: закрити

сомкнуть, сложить объект, сделав его содержимое недоступным, поставив преграду между содержимым и внешним миром
Немецкий_de: sperren ^(de)

об организации, учреждении: прекратить работу; расформировать, ликвидировать

изготовить консервы из овощей, фруктов, ягод в домашних условиях

посадить кого-либо под арест, в тюрьму, места лишения свободы

Анаграммы

зыркать

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»