оператор

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	опера́тор	опера́торы
Р.	опера́тора	опера́торов
Д.	опера́тору	опера́торам
В.	опера́тора	опера́торов
Тв.	опера́тором	опера́торами
Пр.	опера́торе	опера́торах

о·пе-ра́-тор

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). В знач. ‘математическая функция, команда в программировании’ слово склоняется по образцу для неодушевлённых существительных (кого/что? — оператор, операторы).

Корень: -опер-; суффикс: -атор [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐpʲɪˈratər] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐpʲɪˈratərɨ]

Семантические свойства

Значение

1. мед. врач-хирург, делающий операции ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. + род. п. специалист, работающий на каком-либо устройстве, аппарате, агрегате ◆ Оператор ЭВМ.
3. кино то же, что кинооператор, специалист, непосредственно осуществляющий кино- или телесъёмку ◆ Оператор-постановщик.
4. техн. компания или организация, предоставляющая специализированные услуги ◆ Оператор сотовой связи. ◆ Кабельный оператор.
5. неодуш., матем. тип математической функции ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. неодуш., прогр. часть языка программирования, программная команда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. неодуш., биол. сегмент ДНК, регулирующий активность генов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

1. -
2. звукооператор, цветооператор, кинооператор, видеооператор
3. -
4. туроператор
5. -
6. -
7. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: автооператор, мультиоператор прилагательные: операторский глаголы: оперировать

Этимология

Происходит от лат. ореrātоr «работник, производитель», далее из ореrātiō «дело, действие, воздействие», далее из operari «работать, трудиться», связано с opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»).

Перевод

врач-хирург

специалист, управляющий устройством

кинооператор

поставщик услуг связи

математическая функция

команда в программировании

сегмент ДНК

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	опера́тор	опера́тори
Р.	опера́тора	опера́торів
Д.	опера́торові опера́тору	опера́торам
В.	опера́тора	опера́торів
Тв.	опера́тором	опера́торами
М.	опера́торові опера́торі	опера́торах
Зв.	опера́торе	опера́тори

о·пе-ра́-тор

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -оператор-.

Семантические свойства

Значение

1. оператор (аналогично русск. слову в разн. знач.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от лат. ореrātоr «работник, производитель», далее из ореrātiō «дело, действие, воздействие», далее из operari «работать, трудиться», связано с opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»).