трудиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	тружу́сь	труди́лся труди́лась	—
Ты	тру́дишься	труди́лся труди́лась	труди́сь
Он она оно	тру́дится	труди́лся труди́лась труди́лось	—
Мы	тру́димся	труди́лись	—
Вы	тру́дитесь	труди́лись	труди́тесь
Они	тру́дятся	труди́лись	—
Пр. действ. наст.	трудя́щийся
Пр. действ. прош.	труди́вшийся
Деепр. наст.	трудя́сь
Будущее	буду/будешь… труди́ться

тру-ди́ть-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — потрудиться.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. целенаправленно заниматься какой-либо деятельностью, требующей усилий ◆ В этой семье всё много трудятся.
2. трудиться над + твор. п. работать, прилагать усилия для достижения чего-либо ◆ Я тружусь над интересной проблемой.
3. с отрицанием и инфинит. затруднять себя ◆ Не трудись объяснять мне, что произошло, я и так всё знаю.

Синонимы

1. работать
2. работать
3. силиться, стараться, затрудняться

Антонимы

1. лениться, отлынивать
2. -
3. -

Этимология

Происходит от существительного труд, далее от др.-русск. трудъ «труд, работа, рвение, забота, страдание, скорбь», ст.-слав. троудъ (греч. πόνος, ἀγών); ср.: укр. труд, болг. труд, сербохорв. тру̑д (род. п. тру̀да), словенск. trȗd, чешск., слвц. trud, польск. trud. Родственно лит. triū̃sas м. «работа, хлопоты», triū̃sti, triūsiù «хлопотать», латышск. trau^ds «хрупкий», ср.-в.-нем. dro^ʒ м. «тяжесть, тягота, досада», готск. us-þriutan «отягощать», др.-исл. þraut ж. «испытание, беда, искушение», лат. trūdō, -еrе «толкать, теснить», ирл. trot «спор» (*trudno-), troscaim «пощусь» (*trudskō), алб. treth «обрезаю» (*treu̯dō). Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

• много трудился, а толку не добился
• богу молись, а сам трудись
• о добре трудиться, есть чем похвалиться

Перевод

Английскийen: work, labour; toil Корейскийko: 일하다