чир

Русский

чир I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чир	чи́ры
Р.	чи́ра	чи́ров
Д.	чи́ру	чи́рам
В.	чир	чи́ры
Тв.	чи́ром	чи́рами
Пр.	чи́ре	чи́рах

чир

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -чир-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ɕir], мн. ч. [ˈt͡ɕirɨ]

Семантические свойства

Значение

1. рег. (арханг., сиб.) тонкая ледяная корка на замёрзшей воде или снегу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. рег. (сиб.) осаженный лыжами или нартами окрепший зимний путь по снегу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. зимник

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. тор

Гипонимы

1. —
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит из коми чир «наст», далее от ??

Перевод

тонкая ледяная корка на замёрзшей воде или снегу

осаженный лыжами или нартами окрепший зимний путь по снегу

Метаграммы

• мир, пир, сир
• чик, чин, чип

чир II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чир	чи́ры
Р.	чи́ра	чи́ров
Д.	чи́ру	чи́рам
В.	чи́ра	чи́ров
Тв.	чи́ром	чи́рами
Пр.	чи́ре	чи́рах

чир

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -чир-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ɕir], мн. ч. [ˈt͡ɕirɨ]

Семантические свойства

Значение

1. ихтиол. крупная пресноводная рыба из рода сигов (лат. Coregonus nasutus) ◆ Испробуете, чего никогда не ели: строганины настоящей из чира, живьем замороженного, хрустов из чищеных кедровых орешков, котлет из чёрного рябца на медвежьем сале… И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ] ◆ Так как леса здесь не найдёшь, то на дорогах ставят вешки из крупной рыбы, вмороженной в лёд. Нельма годится для этого, осётр, чир ― огромные рыбины метра по три; их издалека видно: «Чего-чего, а рыбы тут хватает». Рина Зелёная, «Разрозненные страницы», 1981 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. щокур, щёкур

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. рыба, сиг

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит из коми чир «вид лосося», далее от ??

Перевод

Список переводов

Метаграммы

• мир, пир, сир
• чик, чин, чип

чир III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чир	чи́ры
Р.	чи́ра	чи́ров
Д.	чи́ру	чи́рам
В.	чир	чи́ры
Тв.	чи́ром	чи́рами
Пр.	чи́ре	чи́рах

чир

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -чир-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ɕir], мн. ч. [ˈt͡ɕirɨ]

Семантические свойства

Значение

1. кулин. мясо рыбы чир II.1, приготовленное как кушанье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. щокур, щёкур

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. кушанье

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит из коми чир «вид лосося», далее от ??

Перевод

Список переводов

Метаграммы

• мир, пир, сир
• чик, чин, чип

чир IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чир	чи́ры
Р.	чи́ра	чи́ров
Д.	чи́ру	чи́рам
В.	чир	чи́ры
Тв.	чи́ром	чи́рами
Пр.	чи́ре	чи́рах

чир

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -чир-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ɕir], мн. ч. [ˈt͡ɕirɨ]

Семантические свойства

Значение

1. кулин. украинское блюдо из кукурузной или овсяной муки, сваренной в подсоленном молоке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. блюдо

Гипонимы

1. саламата, затируха → суп, кисель, каша

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Метаграммы

• мир, пир, сир
• чик, чин, чип

чир V

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чир	чи́ры
Р.	чи́ра	чи́ров
Д.	чи́ру	чи́рам
В.	чир	чи́ры
Тв.	чи́ром	чи́рами
Пр.	чи́ре	чи́рах

чир

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -чир-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ɕir], мн. ч. [ˈt͡ɕirɨ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. то же, что червонец (10 рублей) ◆  — Он мне с десятого два чира торчит. — Сколько, сколько? — Ну двадцатку. А что?
2. жарг. десять тысяч (10000) рублей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. червонец, чирик, чирка, чирибас, чирибасик, десятка
2. ?

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. деньги; сумма
2. деньги; сумма

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: чирик

Этимология

Сокращённая форма жарг. чирик «сумма в 10 рублей; 10-рублёвая банкнота», из червончик, ум.-ласк. от червонец «10-рублёвая банкнота или монета», далее от червонный, червоный «иностранная золотая монета» из польск. czerwony «красный» (по цвету монетного золота), далее из праслав. *čьrvi̯enъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьрвенъ, чьрвлıенъ, ст.-слав. чръвенъ, чръвленъ (др.-греч. ἐρυθρός), болг. черве́н, чърве́н, сербохорв. цр̀вен «красный», цр̀вљен — то же, словенск. črljen, чешск. červený, словацк. červený, польск. czerwony, в.-луж. čerwjeny, н.-луж. сеrẃеnу; праслав. *čьrvi̯enъ, прич. прош. страд. от čьrviti «красить в красный цвет» (др.-русск. чьрвити, сербск.-церк.-слав. чрьвити), а последнее — от *čьrvь (см. червь), ср. народнолат. vermiculus «красный» от vermiculus «червячок, кошениль, из которой добывали пурпурную краску». От чьрвь образовано др.-русск. чьрвенъ «июль» (Четвероеванг. 1144 г. и др.) и чьрвьць — то же, ср. укр. че́рвень, червець «июнь», чешск. čеrvеn — то же, др.-чешск. črven — то же, črven druhý «июль», чешск. čеrvеnес «июль», польск. czerwiec «июнь», которое объясняли частично как «месяц сбора кошенили», частично — как «время, когда плодятся пчёлы», ср. польск. w której сzуrw pszczoł роwstаwаł. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

то же, что червонец (10 рублей)

десять тысяч (10000) рублей

Метаграммы

• мир, пир, сир
• чик, чин, чип

чир V

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	чир	чи́ры
Р.	чи́ра	чи́ров
Д.	чи́ру	чи́рам
В.	чир	чи́ры
Тв.	чи́ром	чи́рами
Пр.	чи́ре	чи́рах

чир

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -чир-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡ɕir], мн. ч. [ˈt͡ɕirɨ]

Семантические свойства

Значение

1. спорт. дисциплина чирлидинга — выступление с элементами акробатики и гимнастики, сопровождающееся звучно произносимыми речёвками ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов

Метаграммы

• мир, пир, сир
• чик, чин, чип

Библиография

• Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

чир

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. хворь, недуг, болезнь ◆ Ниндидер җитди чиргә охшый. — Похоже на какую-то серьезную болезнь.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Хакасский

Морфологические и синтаксические свойства

чир

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. земля ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??