искушение

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. искуше́ние искуше́ния
Р. искуше́ния искуше́ний
Д. искуше́нию искуше́ниям
В. искуше́ние искуше́ния
Тв. искуше́нием искуше́ниями
Пр. искуше́нии искуше́ниях

ис-ку-ше́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. Зализняка).

Корень: -искуш-; суффикс: -ениj; окончание: . [Тихонов]

Произношение

  • МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

  1. редко, действие по значению гл. искушать ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. религ. испытание каким-либо соблазном ◆ Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна. Евангелие от Марка: синодальный перевод, «1816—1862» ◆ «Искушение» по-славянски значит две вещи: во-первых, то, что мы называем искушением, то есть то, что побеждает нас своим соблазном; и во-вторых, испытание. Антоний Сурожский (митрополит), «О молитве Господней», 1987 г. ◆ Искушение нас не достиже, учит Павел, точию человеческое; верен же Бог, иже не оставит нас искуситися более, неже можем, но сотворит со искушением и избытие, яко возмощи нам понести. Платон (Левшин), архиепископ Московский и Калужский, «Нравоучение третиенадесять», 1758 г.
  3. то же, что соблазн, желание получить или сделать что-либо запретное, предосудительное, недозволенное ◆ Искушение было большое. ◆ Много было искушений. ◆ Человек, который может поздравить себя с первым осторожным шагом, чувствует тем большее искушение сделать второй шаг, совершенно безрассудный. С. М. Степняк-Кравчинский, «Андрей Кожухов», 1898 г. ◆ Суетное искушение оказалось настолько сильным, что он, позабыв все правила приличия, зашептал… Еремей Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. частичн.: обольщение, прельщение, соблазнение
  2. обольщение, прельщение, соблазнение
  3. соблазн, искус

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от сущ. искус, из ст.-слав. искоусити (греч. πειράζειν, δοκιμάζειν). От куси́ть, праслав. *kusiti, заимств. из готск. kausjan «γεύεσθαι, δοκιμάζειν» (пробовать, испытывать). Ср.: укр. куси́ти «испытывать». Производн. от кус, от праслав. *kǫ(d)sъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кусъ, церк.-слав. кѫсъ, русск. кус, кусать, укр., белор. кус, кусо́к, болг. къс, сербохорв. ку̑с, ку́сак, словенск. kȏs, чешск., словацк. kus, польск. kęs, kąsek, в.-луж., н.-луж. kus, полаб. kǫs. Праслав. *kǫ(d)sъ родственно лит. kándu, kándau, kąsti «кусать», латышск. kuožu, kuodu, kuost — то же, лит. kąsnis «кусок», греч. κνώδων «нож, меч; лезвие; зубец», κνώδαλον «дикий зверь», возм., также др.-в.-нем. hantag «острый, режущий» и др.-инд. khā́dati «жует, кусает», нов.-перс. ẋāуаd «жует». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография