относительно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

от-но-си́-тель-но

Наречие, также предлог; неизменяемое.

Корень: -относительн-; суффикс: -о-.^{[Тихонов]}

Произношение

МФА: [] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. наречие в некоторой степени, более или менее, по сравнению с чем-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. книжн., предлог, + род. п. насчёт, по поводу кого-либо, чего-либо ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. сравнительно, более или менее
2. касательно, что касается, насчёт

Антонимы

1. абсолютно
2. -

Гиперонимы

1. -
2. -

Этимология

Происходит от прил. относительный, из гл. относить, далее из от- + носить, от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нести, несѫ (греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсе̑м, нѐсти, словенск. nésti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niеsť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć. Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu — то же, nę̃sa^t «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», авест. nasaiti — то же, греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», авест. аšnаоiti — то же, арм. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

наречие

Английскийen: relatively, rather

Чешскийcs: relativně, poměrně, dost

предлог

Английскийen: concerning, regarding, with respect to, as regards

Чешскийcs: ohledně, co se týče