невидимый

Русский

невидимый (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	неви́димый	неви́димое	неви́димая	неви́димые
Р.	неви́димого	неви́димого	неви́димой	неви́димых
Д.	неви́димому	неви́димому	неви́димой	неви́димым
В. (одуш./неодуш.)	неви́димого неви́димый	неви́димое	неви́димую	неви́димых неви́димые
Тв.	неви́димым	неви́димым	неви́димой неви́димою	неви́димыми
Пр.	неви́димом	неви́димом	неви́димой	неви́димых
Кратк. форма	неви́дим	неви́димо	неви́дима	неви́димы

не-ви́-ди-мый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — неви́димее, неви́димей.

Приставка: не-; корень: -вид-; суффикс: -им; окончание: -ый.

Произношение

МФА: ед. ч. [nʲɪˈvʲidʲɪmɨj], мн. ч. [nʲɪˈvʲidʲɪmɨjə]

Семантические свойства

Значение

1. недоступный зрению скрытый от глаз; невидный ◆ Спокойся, друг милый, и в самой разлуке // Я буду хранитель невидимый твой, // Невидимый взору, но видимый сердцу. В. А. Жуковский, «К Нине» ◆ Они выдали себя за ткачей и сказали, что могут изготовлять такую чудесную ткань, лучше которой ничего и представить себе нельзя: кроме необыкновенно красивого рисунка и расцветки, она отличается ещё удивительным свойством — становиться невидимой для всякого человека, который не на своём месте или непроходимо глуп. Андерсен, «Новое платье короля» (перевод А. В. Ганзен)

Синонимы

1. незримый

Антонимы

1. видимый, явственный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: невидимость, невидимка прилагательные: видимый глаголы: видеть наречия: невидимо

Список всех слов с корнем «вид-»

имена собственные: Капитан Очевидность пр. существительные: вид, видение, виденье, видео, видимость, видоизменение, дальновидность, невидаль, невидимка, невидимость, очевидец, очевидность, подвид, привидение, провидец, свидание, сновидение; ковшевидность, когтевидность, колбовидность, кольцевидность прилагательные: благовидный, видимый, невидимый, видный, видовой, завидный, очевидный, привидевшийся; видный, ковровидный, ковшевидный, когтевидный, кожановидный, кокковидный, колбовидный, кобровидный, колосовидный, кольцевидный, колючковидный, комаровидный, кометовидный, комковидный, видящий, невидящий, слабовидящий, видоизменённый глаголы: видать, видаться, видеть, видеться; видоизменять, видоизменяться, видоизменить, видоизмениться; повидать, повидаться, привидеться, свидеться, увидать, увидаться, увидеть, увидеться, завидеть предикативы: по-видимому, видно наречия: видимо, видимо-невидимо, видно, очевидно; когтевидно, колбовидно, кольцевидно, невидяще предлоги: ввиду

Этимология

Происходит от не- + видимый, далее от гл. видеть, далее от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. видѣти, виждѫ (ὁρᾶν, βλέπειν), русск. видеть, укр. видiти, болг. ви́дя, ви́ждам, сербохорв. ви̏дjети, словенск. vídeti, чешск. vidět, vidím, словацк. videť, польск. widzieć, widzę, в.-луж. widźeć. Первонач. атематический гл., откуда ст.-слав. видомъ, прич. наст. вр. страд. и повел. накл. виждь, чешск. vidomý, польск. widomy. Родственно лит. pavýdžiu, pavydė́ti «завидовать», išvýstu išvýdau, išvýsti «заметить, увидеть», véizdžiu, veizdė́ti «глядеть, смотреть», которое образовано от стар. veizdi, veizd «смотри!», др.-прусск. widdai «видел» (из *vidāi̯et), лат. vidēre (=слав. viděti), греч. εἶδον «увидел», εἰδήσω, готск. witan «смотреть, наблюдать», weitan «видеть», ирл. ro-fetar «я знаю», греч. εἴδομαι «кажусь», ὶδεῖν «увидеть», авест. vista- «известный», арм. gitem «я знаю». Другая ступень чередования гласных встречается в ст.-слав. вѣдѣ «я знаю», др.-инд. vḗda — то же, греч. οἶδα, готск. wait «я знаю». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

недоступный зрению

Английскийen: invisible Исландскийis: ósýnilegur Испанскийes: invisible Итальянскийit: invisibile, impercettibile

Немецкийde: unsichtbar Украинскийuk: невидимий, незримий Французскийfr: invisible; imperceptible