дорога

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

доро́га

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. доро́га доро́ги
Р. доро́ги доро́г
Д. доро́ге доро́гам
В. доро́гу доро́ги
Тв. доро́гой
доро́гою
доро́гами
Пр. доро́ге доро́гах

до-ро́-га

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -дорог-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Дорога [1]

Значение

  1. путь сообщения; полоса земли, используемая для передвижения ◆ По дороге зимней, скучной // Тройка борзая бежит, // Колокольчик однозвучный // Утомительно гремит. А. С. Пушкин, «Зимняя дорога», 1826 г. ◆ Эх, дороги… // Пыль да туман, // Холода, тревоги // Да степной бурьян. Л. И. Ошанин, «Дороги», 1945 г.
  2. разг. место, по которому надо пройти или проехать ◆ Стул стоял на самой дороге. ◆ Отойдите в сторону, не стойте на дороге.
  3. путешествие, поездка ◆ Собираться в дорогу. ◆ Завтра я отправляюсь в дорогу. ◆ В дороге я заболел. ◆ По дороге в театр меня ограбили. ◆ Нынче рано партизаны // Дом покинули родной. // Ждёт тебя дорога // К партизанам в лес густой. Я. Шведов, «Смуглянка», 1944 г.
  4. направление, путь следования, маршрут ◆ Покажите мне дорогу (в театр). ◆ По дороге надо будет купить молоко.

Синонимы

  1. путь
  2. траектория, путь
  3. поездка, путешествие, следование, путь
  4. направление, маршрут

Антонимы

  1. бездорожье

Гиперонимы

  1. пространство
  2. линия

Гипонимы

  1. улица, тропа, тропинка, шоссе

Родственные слова

Этимология

Происходит от индоевроп. *dorgh- (связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство»); отсюда же, наряду с русск. дорога: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

дорога́

Краткая форма ж. р. от прил. дорого́й.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. доро́га доро́ги
Р. доро́ги дорі́г
Д. доро́зі доро́гам
В. доро́гу доро́ги
Тв. доро́гою доро́гами
М. доро́зі доро́гах
Зв. доро́го* доро́ги*

до-ро́-га

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 3*a.


Корень: -дорог-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. дорога (аналог. русск. дорога [1]) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. дорога (аналог. русск. дорога [2]) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. дорога (аналог. русск. дорога [3]) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от индоевроп. *dorgh- (связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство»); отсюда же, наряду с русск. дорога: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания