дорога

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский

доро́га

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. доро́га доро́ги
Р. доро́ги доро́г
Д. доро́ге доро́гам
В. доро́гу доро́ги
Тв. доро́гой
доро́гою
доро́гами
Пр. доро́ге доро́гах

до-ро́-га

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -дорог-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Дорога [1]

Значение

  1. путь сообщения; полоса земли, используемая для передвижения ◆ По дороге зимней, скучной // Тройка борзая бежит, // Колокольчик однозвучный // Утомительно гремит. А. С. Пушкин, «Зимняя дорога», 1826 г. ◆ Эх, дороги... // Пыль да туман, // Холода, тревоги // Да степной бурьян. Л. И. Ошанин, «Дороги», 1945 г.
  2. разг. место, по которому надо пройти или проехать ◆ Стул стоял на самой дороге. ◆ Отойдите в сторону, не стойте на дороге.
  3. путешествие, поездка ◆ Собираться в дорогу. ◆ Завтра я отправляюсь в дорогу. ◆ В дороге я заболел. ◆ По дороге в театр меня ограбили. ◆ Нынче рано партизаны // Дом покинули родной. // Ждёт тебя дорога // К партизанам в лес густой. Я. Шведов, «Смуглянка», 1944 г.
  4. направление, путь следования, маршрут ◆ Покажите мне дорогу (в театр). ◆ По дороге надо будет купить молоко.

Синонимы

  1. путь
  2. траектория, путь
  3. поездка, путешествие, следование, путь
  4. направление, маршрут

Антонимы

  1. бездорожье
  2. -
  3. -
  4. -

Гиперонимы

  1. пространство
  2. линия
  3. -
  4. -

Гипонимы

  1. улица, тропа, тропинка, шоссе
  2. -
  3. -
  4. -

Родственные слова

Этимология

Происходит от индоевроп. *dorgh- (связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство»); отсюда же, наряду с русск. дорога: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

дорога́

Краткая форма ж. р. от прил. дорого́й.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. доро́га доро́ги
Р. доро́ги дорі́г
Д. доро́зі доро́гам
В. доро́гу доро́ги
Тв. доро́гою доро́гами
М. доро́зі доро́гах
Зв. доро́го* доро́ги*

до-ро́-га

Существительное, неодушевлённое, женский род, тип склонения 3*a.


Корень: -дорог-; окончание: .

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. дорога (аналог. русск. дорога [1]) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  2. дорога (аналог. русск. дорога [2]) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. дорога (аналог. русск. дорога [3]) ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от индоевроп. *dorgh- (связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство»); отсюда же, наряду с русск. дорога: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. droga «улица». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания