голос

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	го́лос	голоса́
Р.	го́лоса	голосо́в
Д.	го́лосу	голоса́м
В.	го́лос	голоса́
Тв.	го́лосом	голоса́ми
Пр.	го́лосе	голоса́х
Разд.	го́лосу	—

го́-лос

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1) по классификации А. Зализняка).

Корень: -голос-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈgo̞ɫəs], мн. ч. [gəɫɐˈsa] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. звуки, которые человек или животное издает с помощью горловых связок ◆ Его голос звучал неуверенно. ◆ Пробираюсь вдоль забора и вдруг слышу голоса; один голос я тотчас узнал М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. певческий голос, способность и умение петь, качество и характеристики голоса при пении ◆ Раньше он пел тенором, сейчас у него более низкий голос. ◆ Он любил петь, хотя у него не было голоса.
3. перен. отдельная мелодическая партия в полифоническом вокальном произведении ◆ Они пели на два голоса.
4. перен. шум, звуки чего-либо ◆ На дворе кто-то гудел протяжно и сердито, и дети уже не узнавали в этом гудении голос ветра, пролетавшего над садом. В. Г. Короленко, «Ночью», 1888 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Экипаж запускает двигатели лайнера: заворчит, набирая обороты, стартер, его комариное жужжание сменит солидный голос оживших турбин. Лев Митрофанов, «Тесно в бескрайнем небе» // «Техника — молодежи», 1976 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
5. перен. мнение, позиция ◆ Раздались голоса в его защиту.
6. перен. право голосовать, изъявлять свою волю, участвовать в принятии решений политического, общественного органа ◆ Кандидату не хватило два голоса. ◆ Петр, несмотря на свое желание иметь голос в имперском совете, отвергнул предложение, не желая ссориться с Австрией. А. С. Пушкин, «История Петра: Подготовительные тексты», 1835—1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
7. перен. внутренний зов какого-либо чувства, инстинкта ◆ Голос разума. ◆ Голос крови.

Синонимы

1. глас (устар., поэт.)
2. -
3. партия, мелодия
4. звук, шум, звучание
5. -
6. глас (перен.)
7. зов, веление

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. звук

Гипонимы

1. писк, хрип, фальцет
2. тенор, бас, баритон, контральто, сопрано
3. -
4. -
5. -

Этимология

Происходит от праслав. формы *golsъ, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• во весь голос
• в один голос

Метаграммы

Граф цепочек метаграмм

волос, колос; полос

Перевод

звуки, которые человек или животное издает с помощью горловых связок

Абазинскийabq: бжьы; дауыш Абхазскийab: абжьы Аварскийav: гьаракь Адыгейскийady: макъэ Азербайджанскийaz: səs Албанскийsq: zë Алтайскийalt: ӱн Английскийen: voice Арабскийar: صوت (ṣawt) Армянскийhy: ձայն (d͡zayn) Ассамскийasm: মাত (māt) Африкаансaf: stem Баскскийeu: ahots Башкирскийba: тауыш Белорусскийbe: голас м. Бенгальскийbn: সর (sôr) Болгарскийbg: глас Бретонскийbr: mouezh Бурятскийbua: хоолой Валлийскийcy: llais Венгерскийhu: hang Вепсскийvep: än’ Верхнелужицкийhsb: hłós Волапюкvoи: vög Волофwo: baat Вырускийvro: helü Гавайскийhaw: leo Гагаузскийgag: ses Гаитянскийht: vwa Галисийскийgl: voz Готскийgot†: stibna Гренландскийkl: nipi Греческийel: φωνή ж. Грузинскийka: ხმა (ĥma) Гуараниgn: ñe’ẽsẽ Гуджаратиgu: અવાજ (avāj) Гэльскийgd: guth Даргинскийdar: тӀама Дариprs: صدا (ṣadā); اواز (avāz) Датскийda: stemme; røst Дивехиdv: އަޑު (aḋu) Древнегреческийgrc†: φωνή ж. Зазакиzza: veng Зулуzu: izwi Ивритhe: קול (qôl) Идишyi: שטים (štim) Идоioи: voco Ингушскийinh: оаз; гӀар Индонезийскийid: suara Интерлингваiaи: voce Инуктитутiu: nipi Ирландскийga: guth Исландскийis: rödd, rómur, mæli Испанскийes: voz Итальянскийit: voce Йорубаyo: ohùn Кабардино-черкесскийkbd: макъ Казахскийkk: дауыс Калмыцкийxal: дун Каннадаkn: ಕಂಠ (kaṃṭʰa); ಧ್ವನಿ (dʰvani); ಸ್ವರ (svara) Каракалпакскийkaa: dawıs; hawaz Карачаево-балкарскийkrc: ауаз Карельскийkrl: iäni Каталанскийca: veu Кашубскийcsb: głos Кечуаqu: kunka Киргизскийky: үн; добуш Китайскийzh: 声音; 聲音 (shēngyīn) Коми-пермяцкийkoi: гӧлӧс; гор Конканиkok: सोरु (soru) Корейскийko: 목소리 (moksori) Корнскийkw: lev Корсиканскийco: voce Крымскотатарскийcrh: ses; davuş Кумыкскийkum: тавуш; аваз; сес Курдскийku: deng (دەنگ) Ладиноlad: בוז (boz) Лакскийlbe: чӀу Лаосскийlo: ສຽງ (sẏaṅ) Латинскийla: vox Латышскийlv: balss Лезгинскийlez: сес; ван Лимбургскийli: sjtöm Литовскийlt: balsas Люксембургскийlb: Stëmm Македонскийmk: глас Малагасийскийmg: feo Малайскийms: suara Малаяламml: കേള്‍വി (kēḷvi) Мальтийскийmt: vuċi

Маориmi: reo Маратхиmr: वाणी (wāṇī) Марийскийchm: йӱк Мокшанскийmdf: вайгяль Молдавскийmo: глас; воче Монгольскийmn: хоолой Мэнскийgv: coraa Нанайскийgld: дилган Науатльnah: tozcatl Немецкийde: Stimme ж. =, -n Ненецкийyrk: сё Нидерландскийnl: stem Нижнелужицкийdsb: głos Нижнесаксонскийnds: Stimm Новиаль: voise Норвежскийno: stemme; røst Норвежский (нюнорск): røyst Окситанскийoc: votz Осетинскийos: хъӕлӕс Панджабиpa: ਆਵਾਜ਼ (āvāz) Персидскийfa: صدا (sadâ) Польскийpl: głos м. Португальскийpt: voz Пуштуps: غږ (ġaẑ); ږغ (ẑaġ) Румынскийro: voce; glas Саамский (кильдинский): ӣнн Санскритsa: वाक् (vāk) Сардинскийsc: boche Сербский (кир.): глас Силезскийszl: guos Синдхиsd: آواز (āvāzu); صدا (ṣadā) Сицилийскийscn: vuci Словацкийsk: hlas Словенскийsl: glas Сомалийскийso: cod Суахилиsw: sauti ya mtu Табасаранскийtab: сес Тагальскийtl: tinig Таджикскийtg: овоз; садо Таитянскийty: reo Тайскийth: เสียง (siyaṅ) Тамильскийta: குரல் (kural) Татарскийtt: аваз; тавыш Татскийttt: сэс Телугуte: కంఠధ్వని (kaṃṭʰadʰvani); కంఠము (kaṃṭʰamu); ధ్వని (dʰvani) Тувинскийtyv: үн; ыыт Турецкийtr: ses Туркменскийtk: ses Удмуртскийudm: куара Узбекскийuz: ovoz Уйгурскийug: awaz (аваз) Украинскийuk: голос м. Урдуur: آواز (āvāz) Фарерскийfo: rødd Финскийfi: ääni Французскийfr: voix ж. Фризскийfy: stim Фриульскийfur: vôs Хакасскийkjh: ӱн Хаусаha: murya Хиндиhi: आवाज़ (āvāz) Хорватскийhr: glas Чеченскийce: аз Чешскийcs: hlas Чувашскийcv: сасӑ Шведскийsv: stämma; röst Шорскийcjs: табыш; ÿн Шотландскийsco: vyce Эвенкийскийevn: дылган Эвенскийeve: дэлган Эрзянскийmyv: вайгель Эсперантоeoи: voĉo Эстонскийet: hääl Юкатекскийyua: u juum kaal Якутскийsah: куолас; саҥа Японскийja: 声 (こえ; koe)

муз.

Немецкийde: Stimme ж. =, -n; Stimmlage ж. =, -n

при голосовании

Английскийen: vote

Немецкийde: Stimme ж. Французскийfr: vote м. Эсперантоeoи: voĉo

Библиография

1. Арутюнова Н. Д. Тождество и подобие // Арутюнова Н. Д. Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, стр. 25.