бурный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.			мн. ч.
	м.	с.	ж.
Им.	бу́рный	бу́рное	бу́рная	бу́рные
Р.	бу́рного	бу́рного	бу́рной	бу́рных
Д.	бу́рному	бу́рному	бу́рной	бу́рным
В. (одуш./неодуш.)	бу́рного бу́рный	бу́рное	бу́рную	бу́рных бу́рные
Тв.	бу́рным	бу́рным	бу́рной бу́рною	бу́рными
Пр.	бу́рном	бу́рном	бу́рной	бу́рных
Кратк. форма	бу́рен	бу́рно	бу́рна бурна́	бу́рны

бу́р-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a'. Сравнительная степень — бу́рне́е, бу́рне́й, побу́рне́е, побу́рне́й.

Корень: -бур-; суффикс: -н-; окончание: -ый.

Произношение

МФА: [ˈburnɨj] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. обильный бурями, охваченный бурей ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. стремительный и мощный ◆ бурная река
3. перен. страстный, яростный ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. штормовой
2. стремительный, мощный
3. страстный, неистовый, яростный

Антонимы

1. спокойный, штилевой
2. вялый
3. бесстрастный, спокойный

Родственные слова

Ближайшее родство:
существительные: бурность, буря наречия: бурно

Этимология

Происходит от сущ. буря, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. боурІА (др.-греч. λαῖλαψ), укр. бу́ря, болг. бура, буря, сербохорв. бу̏ра, словенск. búrja, чешск. bouře, польск. burza, др.-польск. burzá (вин. п. burzą); восходит к праиндоевр. *bhūr-. Родственно латышск. baũr̨uot «мычать», норв. būra «мычать», др.-ирл. búriud «мычание», búrach «разрывание земли», по-видимому, также др.-исл. byrr «попутный ветер», ср.-н.-нем. borelos «безветренный», лит. paburmai «бурно, быстро», лат. furō «неистовствую», др.-инд. bhuráti «двигается, вздрагивает, барахтается». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

охваченный бурей

Эсперантоeoи: ŝtorma, tempesta

стремительный

Эсперантоeoи: impeta

страстный

Эсперантоeoи: pasia, arda