безветренный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		безве́тренный	безве́тренное	безве́тренная	безве́тренные
Р.		безве́тренного	безве́тренного	безве́тренной	безве́тренных
Д.		безве́тренному	безве́тренному	безве́тренной	безве́тренным
В.	одуш.	безве́тренного	безве́тренное	безве́тренную	безве́тренных
	неод.	безве́тренный			безве́тренные
Т.		безве́тренным	безве́тренным	безве́тренной безве́тренною	безве́тренными
П.		безве́тренном	безве́тренном	безве́тренной	безве́тренных
Кратк. форма		безве́трен	безве́тренно	безве́тренна	безве́тренны

без-ве́т-рен-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(1). Сравнительная степень — безве́треннее, безве́тренней.

Производное: ветренный ➔ без + ветренный (префиксальный).

Приставка: без-; корень: -ветр-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪˈzvʲetrʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным безветрие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. характеризующийся безветрием; тихий, спокойный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. тихий, спокойный

Антонимы

1. ?
2. ветреный

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: безветрие, безветренность прилагательные: ветреный

Этимология

Из без- + ветер, далее от праслав. *větrъ «ветер», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вѣтръ, ст.-слав. вѣтръ (греч. ἄνεμος πνεῦμα), русск. ветер, укр. вiтер, болг. вя́тър, сербохорв. вје̏тар, словенск. vȇter, чешск. vítr, словацк. vietor, польск. wiatr, н.-луж. wjetš; восходит к праиндоевр. *we- «дуть». Родственно веять и аналогично греч. ἰατρός по образованию. Ср.: лит. vė́tra «буря», vė́jas «ветер», др.-прусск. wetro «ветер», латышск. vę̃tra «буря, непогода», др.-инд. vā́tas «ветер», авест. vā́ta- «ветер», др.-инд. vā́ti, vā́yati «веет, дует», греч. ἄησι «веет» (*ἄησι), ирл. feth «воздух». Вероятно, сюда же лат. vēntus, готск. winds «ветер» (из *vēnto-). Первонач. одушевлённое название ветра, чем объясняется форма мужского рода. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

связанный, соотносящийся по значению с существительным безветрие

характеризующийся безветрием; тихий, спокойный
Английскийen: windless, calm Белорусскийbe: бязветраны Древнегреческий†grc: ἀνήνεμος; ἀπνεύματος; λαθάνεμος; νήνεμος Испанскийes: sin viento, calmoso, tranquilo Итальянскийit: senza vento Немецкийde: windstill Португальскийpt: calmo, sem vento Турецкийtr: rüzgarsız Украинскийuk: безвітряний, безвітрий Французскийfr: calme Чешскийcs: bezvětrný

Библиография

• Зализняк А. А. безветренный // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• безветренный // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Безветрие // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• безветренный // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 105. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. безветренный // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• безветренный // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 69.
• Ефремова Т. Ф. безветренный // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• безветренный // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).