буря

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Русский[править]

бу́ря[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бу́ря бу́ри
Р. бу́ри бу́рь
Д. бу́ре бу́рям
В. бу́рю бу́ри
Тв. бу́рей
бу́рею
бу́рями
Пр. бу́ре бу́рях

бу́-ря

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. Зализняка).

Корень: -бурʲ-; окончание: .

Произношение[править]

Crystal Clear app xmms.png Пример произношения

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. сильный, разрушительный ветер, обычно вместе с дождём, градом или снегом ◆ Он охоч был рыбу ловить (на взморье). Раз случилась буря, а он за 10 верст уехал. Матушка бегает по берегу и кричит: «Поезжайте батьку спасать! Спасите отца!» В. В. Розанов, «Опавшие листья», 1913 г.
  2. перен. явление, событие, вызывающее глубокие потрясения в жизни общества ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).
  3. перен. cильные душевные переживания, волнения, сильное, бурное проявление чувств ◆ Такая буря чувств, мыслей, воспоминаний вдруг поднялась в его душе, что он не только не мог спать, но не мог сидеть на месте Л.Н.Толстой, «Война и мир»

Синонимы[править]

  1. ураган, шторм

Антонимы[править]

  1. спокойствие, тишь, штиль
  2. затишье
  3. покой

Гиперонимы[править]

  1. ветер
  2. событие

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Крылатые слова[править]

Этимология[править]

Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боурІА (др.-греч. λαῖλαψ), укр. бу́ря, болг. бура, буря, сербохорв. бу̏ра, словенск. búrja, чешск. bouře, польск. burza, др.-польск. burzá (вин. п. burzą); восходит к праиндоевр. *bhūr-. Родственно латышск. baũr̨uot «мычать», норв. būra «мычать», др.-ирл. búriud «мычание», búrach «разрывание земли», по-видимому, также др.-исл. byrr «попутный ветер», ср.-н.-нем. borelos «безветренный», лит. paburmai «бурно, быстро», лат. furō «неистовствую», др.-инд. bhuráti «двигается, вздрагивает, барахтается». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод[править]

буря́[править]


Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Ед. буря
Ед. об. буря
Ед. суб. бурята
Мн. бури
Мн. сов. бурите
Числ. -
Зв. -

буря

Существительное, женский род, склонение 47.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. буря ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боурІА (др.-греч. λαῖλαψ), укр. бу́ря, болг. бура, буря, сербохорв. бу̏ра, словенск. búrja, чешск. bouře, польск. burza, др.-польск. burzá (вин. п. burzą); восходит к праиндоевр. *bhūr-. Родственно латышск. baũr̨uot «мычать», норв. būra «мычать», др.-ирл. búriud «мычание», búrach «разрывание земли», по-видимому, также др.-исл. byrr «попутный ветер», ср.-н.-нем. borelos «безветренный», лит. paburmai «бурно, быстро», лат. furō «неистовствую», др.-инд. bhuráti «двигается, вздрагивает, барахтается». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Устойчивые сочетания, фразеологизмы[править]


Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

буря

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. буря ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. боурІА (др.-греч. λαῖλαψ), укр. бу́ря, болг. бура, буря, сербохорв. бу̏ра, словенск. búrja, чешск. bouře, польск. burza, др.-польск. burzá (вин. п. burzą); восходит к праиндоевр. *bhūr-. Родственно латышск. baũr̨uot «мычать», норв. būra «мычать», др.-ирл. búriud «мычание», búrach «разрывание земли», по-видимому, также др.-исл. byrr «попутный ветер», ср.-н.-нем. borelos «безветренный», лит. paburmai «бурно, быстро», лат. furō «неистовствую», др.-инд. bhuráti «двигается, вздрагивает, барахтается». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Устойчивые сочетания, фразеологизмы[править]