быстро

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

бы́ст-ро

Наречие; неизменяемое. Сравнительная степень — быстре́е.

Корень: -быстр-; суффикс: -о.

Произношение

МФА: [ˈbɨstrə] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. наречие к прил. быстрый; с большой скоростью ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Синонимы

1. живо, бойко, бегло, проворно, поспешно, спешно, скоро, стремительно, торопливо

Антонимы

1. медленно

Родственные слова

Список всех слов с корнем «быстр-»
имена собственные: Быстров, Быстрица пр. существительные: быстрина, быстрота прилагательные: быстрый, убыстренный, быстротечный, быстроходный, быстродействующий, быстрорастворимый, быстросохнущий глаголы: убыстрить, убыстриться наречия: быстрненько, по-быстрому

Этимология

Происходит от праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: ст.-слав. быстръ (др.-греч. ἐντρεχής), русск. быстрый, укр. би́стрий, болг. би́стър, сербохорв. би̏стар «ясный», словенск. bístǝr «быстрый, бодрый, ясный, проницательный», чешск. bystrý «быстрый, проворный», польск. bystry «быстрый, проницательный», н.-луж. bytšy «ясный». Родственно др.-исл. bysia «стремительно вытекать»; с другой ступенью вокализма: норв. диал. bǫysa «вырываться», норв. buse, шв. busa «бросаться вперед», вост.-фриз. bu^sen «бушевать, шуметь», būsterig «бурный», кимр. buan, брет. buan «быстро». Брюкнер относит сюда же бушева́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Абхазскийab: лассы Английскийen: fast, quickly, rapidly Армянскийhy: արագ Белорусскийbe: быстра Греческийel: γρήγορα, γοργά, ταχέως Латинскийla: velociter, cito

Немецкийde: rapide Персидскийfa: تند Суахилиsw: kasi Украинскийuk: швидко Французскийfr: rapidement Чешскийcs: rychle Эсперантоeoи: alegre (муз.), rapide