prendre

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Французский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

prendre

Глагол.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. брать, взять (в руки) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. брать, покупать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. брать, заимствовать; извлекать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. заходить, заезжать (за кем-либо); забирать (кого-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. забирать, захватывать; отнимать; похищать; завладевать (чем-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. хватать, ловить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. схватить (болезнь); заразиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. брать (плату); запрашивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. фотографировать, снимать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. брать, нанимать, принимать на службу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. обзаводиться (обзавестись) кем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  12. принимать (в учебное заведение и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  13. брать, снимать (квартиру и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  14. охватывать (о чувстве и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  15. занимать, брать (время) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  16. принимать (внутрь); есть, пить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  17. определять, снимать (размеры и т. п.); брать (пробу и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  18. усваивать, перенимать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  19. набирать, накоплять; прибавлять (в весе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  20. принимать (позу, вид) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  21. получать, брать (уроки и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  22. воспринимать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  23. с названиями предмета, действия, состояния образует выражения, обозначающие начало действия или состояния ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  24. (à, en) образует с отвлечёнными существительными выражения, обозначающие отношение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. prehendere (prendere) «брать», из præ- «пра-, до-» + -hendere, родств. лат. hedera «плющ», др.-греч. χανδάνω «хватать, удерживать, обнимать». Восходит к праиндоевр. *ghend- «забирать» , ср.: старослав. гадати и русск. гадать, прагерм. *getan, англ. get, guess, beget, староангл. begietan, др.-сканд. geta, др.-шведск. gissa, лит. godetis, валл. gannu.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]