обнимать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	обнима́ю	обнима́л обнима́ла	—
Ты	обнима́ешь	обнима́л обнима́ла	обнима́й
Он Она Оно	обнима́ет	обнима́л обнима́ла обнима́ло	—
Мы	обнима́ем	обнима́ли	—
Вы	обнима́ете	обнима́ли	обнима́йте
Они	обнима́ют	обнима́ли	—
Пр. действ. наст.	обнима́ющий
Пр. действ. прош.	обнима́вший
Деепр. наст.	обнима́я
Деепр. прош.	обнима́в, обнима́вши
Пр. страд. наст.	обнима́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… обнима́ть

об-ни-ма́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — обнять.

Встречается также архаичн. вариант спряжения по схеме 6a: наст. вр. объе́млю, объе́млет, объе́млешь; повел. накл. — объе́мли, объе́млите. Все формы прошедшего времени совпадают с формами гл. обымать, склоняющегося по схеме 1a. Начальная форма глагола «обыма́ть» для данного типа спряжения считается архаичной. Соответствующий глагол совершенного вида — объять.

Корень: -обним-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbnʲɪˈmatʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. обхватывать руками или рукой, выражая радость, любовь, ласку ◆ «Да тут их целая ватага!» — кричала Ганна, вырываясь из толпы парубков, наперерыв спешивших обнимать её. Н. В. Гоголь, «Майская ночь, или Утопленница», 1831–1832 гг. [Викитека]
2. держать что-либо (кого-либо), плотно охватывая руками и прижимая к себе ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., книжн. охватывать, включать в сферу своего внимания, в круг своих интересов и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. заключать в объятия
2. -
3. охватывать

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обнимашка, обниманье, обнимание глаголы: обниматься; обнять, обняться

Этимология

Происходит от праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѧти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

заключать в объятия
Английскийen: embrace, hug, clasp, cuddle; take in one's arms, put one's arms (round) Бурятскийbua: тэбэрихэ; (за шею) хүзүүдэхэ Итальянскийit: abbracciare Польскийpl: obejmować Украинскийuk: обіймати, обнімати

охватывать, постигать

Анаграммы

• обминать