Перейти к содержанию

vous

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Французский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

vous

Личное местоимение.

неударные формы ударные формы
Им. vous vous
Дат. vous vous
Вин. vous vous

2-е л. мн.ч., используется также как вежливое обращение к одному человеку.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. вы  Que feriez-vous, si vous etiez libre ce soir?  Что бы вы делали, если были бы свободны сегодня вечером?  Quand on vous emmènera pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce qui vous sera donné à l’heure même; car ce n’est pas vous qui parlerez, mais l’Esprit-Saint.  Когда же поведут предавать вас, не заботьтесь наперед, что́ вам говорить, и не обдумывайте; но что дано будет вам в тот час, то́ и говорите, ибо не вы будете говорить, но Дух Святой. «La Bible Segond», Евангелие от Марка 13:11, 1910 г.

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. vos «вы» (из праиндоевр. *wōs).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]