Русский

изменить I

Морфологические и синтаксические свойства

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	изменю́	изме́ним
2-е лицо	изме́нишь	изме́ните
3-е лицо	изме́нит	изме́нят
Прошедшее время
м. р.	измени́л	измени́ли
ж. р.	измени́ла
с. р.	измени́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	изме́ним изме́нимте
2-е лицо	измени́	измени́те
Причастия
действ. прош.	измени́вший
страд. прош.	изменённый
Деепричастия
прош. вр.	измени́в, измени́вши

из-ме-ни́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c⑦. Соответствующий глагол несовершенного вида — изменять.

Встречается также устаревший вариант спряжения по схеме 4b: с ударением на окончании в формах наст. вр. — изменю́, измени́т, изменя́т.

Будущее время
	ед. число	мн. число
1-е лицо	изменю́	измени́м
2-е лицо	измени́шь	измени́те
3-е лицо	измени́т	изменя́т
Прошедшее время
м. р.	измени́л	измени́ли
ж. р.	измени́ла
с. р.	измени́ло
Повелительное наклонение
1-е лицо	—	измени́м измени́мте
2-е лицо	измени́	измени́те
Причастия
действ. прош.	измени́вший
страд. прош.	изменённый
Деепричастия
прош. вр.	измени́в, измени́вши

Приставка: из-; корень: -мен-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ɪzmʲɪˈnʲitʲ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

сделать иным; переменить ◆ На что вы, дни! Юдо́льный мир явленья // Свои не измени́т! // Все ведомы, и только повторенья // Грядущее сули́т. Е. А. Баратынский, «На что вы, дни! Юдольный мир явленья…»

Синонимы

модифицировать, переиначить

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: изменение прилагательные: изменчивый глаголы: измениться; изменять, менять, выменять наречия: неизменно

Этимология

Происходит от из- и менять, от мена, от праслав. *měna, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. мѣна, ст.-слав. мѣна (др.-греч. συνάλλαγμα), русск. мена, укр. міна «мена», болг. мя́на, сербохорв. миjѐна, словенск. mẹ́na чешск. měna, словацк. mena, др.-польск. miana, польск. zmiana «изменение». Другая ступень чередования гласного: мите, месть. Родственно лит. maĩnas, ãtmainas «мена», atmainà «смена, перемена», латышск. mai^na, maĩn̨a «обмен, мена, смена, перемена», лат. commūnis «общий», др.-лат. commoinis, лат. mūnus, -eris «свершение, дар, должность», др.-в.-нем. mein «лживый, обманный», готск. ga-mains «общий», ирл. móin, máin «драгоценность», вероятно, также др.-инд. mēniṣ, ж. «месть», авест. maēni- «кара», др.-инд. máyatē «меняет». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: change Немецкий_de: ändern, verändern Шведский_sv: ändra ^(sv), förändra ^(sv)

Библиография

Материалы к толково-комбинаторному словарю русского языка. Поливанова А.К. Группа слов со значением "изменение" // Розенцвейг В.Ю. (отв. ред.) Институт русского языка АН СССР. Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Предварительные публикации. Вып. 34. М.: ИРЯ АН СССР, 1973, с. 3-27.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

изменить II