- Азербайджанскийaz: sədaqət (az), vəfalılıq (az)
- Албанскийsq: besnikëri (sq) ж., devotshmëri (sq) ж.
- Английскийen: devotion (en), loyalty (en), fidelity (en)
- Арабскийar: وفاء (ar) м. (wifāʾ), إخلاص (ar) м. (iḵlāṣ)
- Армянскийhy: նվիրվածություն (hy) (nvirvacutʻyun), հավատարմություն (hy) (havatarmutʻyun)
- Африкаансaf: toewyding (af), loyaliteit (af)
- Баскскийeu: leialtasun (eu), debozio (eu)
- Башкирскийba: тоғроҙоҡ (ba), ышаныслылыҡ (ba)
- Белорусскийbe: вернасць (be) ж., адданасць (be) ж.
- Бенгальскийbn: ভক্তি (bn) (bhôkti), নিষ্ঠা (bn) (niśṭhā)
- Болгарскийbg: вярност (bg) ж., преданост (bg) ж.
- Боснийскийbs: odanost (bs) ж., vjernost (bs) ж.
- Валлийскийcy: ffyddlondeb (cy) м.
- Венгерскийhu: odaszenteltség (hu), hűség (hu)
- Вьетнамскийvi: lòng trung thành (vi), sự tận tụy (vi)
- Галисийскийgl: devoción (gl) ж., lealdade (gl) ж.
- Греческийel: αφοσίωση (el) ж. (afosíosi), αγάπη (el) ж. (agápi)
- Грузинскийka: ერთგულება (ka) (ertguleba), ვარამობა (ka) (varamoba)
- Гуджаратиgu: ભક્તિ (gu) (bhakti), વફાદારી (gu) (vaphādārī)
- Датскийda: hengivenhed (da) общ., troskab (da) общ.
- Ивритhe: נאמנות (he) ж. (ne'emanút), מסירות (he) ж. (mesirút)
- Идишyi: טרעוואות (yi) ж., נאמנות (yi) ж. (namones)
- Идоиio: devocemeso (io)
- Индонезийскийid: kesetiaan (id), pengabdian (id)
- Интерлингваиia: devotion (ia), fidelitate (ia)
- Ирландскийga: dílseacht (ga) ж.
- Исландскийis: tryggð (is) ж., hlýðni (is) ж.
- Испанскийes: devoción (es) ж., lealtad (es) ж.
- Итальянскийit: devozione (it) ж., fedeltà (it) ж.
- Йорубаyo: ìdájọ́ (yo)
- Казахскийkk: берілгендік (kk), сенімділік (kk)
- Каннадаkn: ನಿಷ್ಠೆ (kn) (niṣṭhe), ವಿಧೇಯತೆ (kn) (vidhēyate)
- Каталанскийca: devoció (ca) ж., lleialtat (ca) ж.
- Киргизскийky: берүүлүк (ky), берилгендик (ky)
- Китайский (традиц.): 忠誠 (zh) (zhōngchéng), 奉獻 (zh) (fèngxiàn)
- Китайский (упрощ.): 忠诚 (zh) (zhōngchéng), 奉献 (zh) (fèngxiàn)
- Корейскийko: 헌신 (ko) (heonsin), 충성 (ko) (chungseong)
- Курдскийku: wefa (ku) ж., pabendî (ku) ж.
- Кхмерскийkm: ភក្តីភាព (km) (pʰĕəktey pʰiep)
- Лаосскийlo: ຄວາມອຸທິດຕົນ (lo) (khuām ʼu thit ton)
- Латинскийla: devotio (la) ж., fidelitas (la) ж.
- Латышскийlv: nodevība (lv) ж., uzticība (lv) ж.
- Литовскийlt: atsidavimas (lt) м., ištikimybė (lt) ж.
- Люксембургскийlb: Devotioun (lb) ж., Tréi (lb) ж.
- Македонскийmk: верност (mk) ж., посветеност (mk) ж.
- Малагасийскийmg: fitiavana (mg)
- Малайскийms: kesetiaan (ms), pengabdian (ms)
- Малаяламml: ഭക്തി (ml) (bhakti), വിശ്വസ്തത (ml) (viśvastata)
- Мальтийскийmt: devozzjoni (mt) ж., lealtà (mt) ж.
- Маратхиmr: निष्ठा (mr) ж. (niṣṭhā), भक्ती (mr) ж. (bhaktī)
- Монгольскийmn: үнэнч байдал (mn), итгэл (mn)
- Немецкийde: Hingabe (de) ж., Treue (de) ж.
- Непальскийne: निष्ठा (ne) (niṣṭhā), भक्ति (ne) (bhakti)
- Нидерландскийnl: toewijding (nl) ж., trouw (nl) ж.
- Норвежскийno: hengivenhet (no) м., troskap (no) м.
- Персидскийfa: وفاداری (fa) (vafâdâri), ایمانداری (fa) (imândâri)
- Польскийpl: oddanie (pl) с., wierność (pl) ж.
- Португальскийpt: devoção (pt) ж., lealdade (pt) ж.
- Румынскийro: devotament (ro) с., fidelitate (ro) ж.
- Сербскийsr (кир.): одност (sr) ж., верност (sr) ж.
- Сербскийsr (лат.): odnost (sr) ж., vernost (sr) ж.
- Сингальскийsi: නිකරුනේ විසීම (si) (nikarunē wisīma)
- Словацкийsk: oddanosť (sk) ж., vernosť (sk) ж.
- Словенскийsl: zvestoba (sl) ж., vdanost (sl) ж.
- Суахилиsw: utoaji (sw), uaminifu (sw)
- Тагальскийtl: katapatan (tl), pagkamapagkatiwala (tl)
- Тайскийth: ความจงรักภักดี (th) (kwaam-jong-rák-pák-dii), ความศรัทธา (th) (kwaam-sàt-taa)
- Тамильскийta: அன்பு (ta) (aṉpu), ஒப்புதல் (ta) (opputal)
- Татарскийtt: бирелгәнлек (tt), ихласлылык (tt)
- Телугуte: భక్తి (te) (bhakti), నమ్మకం (te) (nammakaṁ)
- Турецкийtr: bağlılık (tr), sadakat (tr)
- Узбекскийuz: sadoqat (uz), sodiqlik (uz)
- Украинскийuk: відданість (uk) ж., вірність (uk) ж.
- Урдуur: وفاداری (ur) ж. (vafādārī), اخلاص (ur) м. (iḵlāṣ)
- Фарерскийfo: trúgv (fo) ж.
- Финскийfi: uhrautuvuus (fi), uskollisuus (fi)
- Французскийfr: dévouement (fr) м., fidélité (fr) ж.
- Хаусаha: aminci (ha)
- Хиндиhi: निष्ठा (hi) ж. (niṣṭhā), भक्ति (hi) ж. (bhakti)
- Хорватскийhr: odanost (hr) ж.
- Чешскийcs: oddanost (cs) ж., věrnost (cs) ж.
- Чувашскийcv: тытӑмлӑх (cv), юратнӑлӑх (cv)
- Шведскийsv: hängivenhet (sv) общ., lojalitet (sv) общ.
- Эсперантоиeo: dediĉo (eo), fideleco (eo)
- Эстонскийet: pühendumus (et), ustavus (et)
- Японскийja: 献身 (ja) (けんしん, kenshin), 忠誠 (ja) (ちゅうせい, chūsei)
|
