Русский Морфологические и синтаксические свойства
падеж
ед. ч.
мн. ч.
Им.
небоскрёб
небоскрёбы
Р.
небоскрёба
небоскрёбов
Д.
небоскрёбу
небоскрёбам
В.
небоскрёб
небоскрёбы
Тв.
небоскрёбом
небоскрёбами
Пр.
небоскрёбе
небоскрёбах
не- бо- скрёб
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Корень: -неб- ; интерфикс: -о- ; корень: -скрёб- [Тихонов, 1996 ] .
Произношение МФА : ед. ч. [nʲɪbɐˈskrʲɵp ] мн. ч. [nʲɪbɐˈskrʲɵbɨ ] Семантические свойства Значение высотное здание в несколько десятков этажей, появление которого в 80-х гг. XIX в. стало возможным лишь с изобретением стального каркаса и пассажирского лифта ◆ Тогда не было ещё небоскрёбов , и вся Москва была видна с каланчи как на ладони. В. А. Гиляровский , «Москва и москвичи», 1926—1934 г. [НКРЯ ] ◆ Он вывернул на Центральный проспект и вдруг подумал: до чего сильно вырос городишко за последние годы!. Экие небоскрёбы отгрохали… Вот ещё один строят. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий , «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ ] Синонимы частичн.: многоэтажка , высотка Антонимы — Гиперонимы здание , дом Гипонимы Родственные слова Этимология Происходит от русск. небо и скрести , калька с нем. Wolkenkratzer англ. skyscraper sky scrape скрести , соскребать ».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания Перевод
Список переводов
Азербайджанский az : göydələn Албанский sq : rrokaqiell , gradacele , qiellgërvishtës Английский en : skyscraper Арабский ar : ناطحة سحاب (naaTiHat saHaab) ж. Арагонский an : gratacielos м. grataciels м. Армянский hy : երկնաքեր (erknak’er)Астурийский ast : rascacielos Африкаанс af : wolkekrabber Баскский eu : etxeorratz Башкирский ba : бейек йорт , иң бейек йорттар Белорусский be : небаскроб м. хмарачос м. Бирманский my : မိုးပျံတိုက် Болгарский bg : небостъргач м. Боснийский bs : neboder м. Бретонский br : skraber-oabl м. Валлийский cy : cwmwlgrafwr , nendwr Венгерский hu : felhőkarcoló , toronyház (высотное здание)Волапюк и vo : silikratabumot Вьетнамский vi : nhà chọc trời , nhà cao chọc trời ? Гаитянский ht : gratsyèl Галисийский gl : rañaceos м. Греческий el : ουρανοξύστης (uranoxístis) м. Грузинский ka : ცათამბჯენი (tsatambjeni)Гуджарати gu : ગગનચુંબી ઈમારત Датский da : skyskraber общ. Иврит he : גּוֹרֵד־שְׁחָקִים , גורד שחקים (goréd-sh'khakím) м. Идиш yi : וואלקן קראצער Идо и io : ciel-skrapero , skrapacielo ? Индонезийский id : pencakar langit Интерлингва и ia : grattacelo Ирландский ga : teach spéire м. ilstórach Исландский is : skýjakljúfur м. Испанский es : rascacielos м. Итальянский it : grattacielo м. Казахский kk : көк тіреген , зеңгір үй , көк қабатты Каталанский ca : gratacel м. Китайский (традиц.): 摩天大樓 (mótiān dàlóu), 摩天樓 (mótiānlóu)Китайский (упрощ.): 摩天大楼 , 摩天楼 Корейский ko : 마천루 (macheollu) (摩天樓)Корнский kw : drehevyans Курдский ku : balexane ж. , balaxane ж. Лакский lbe : небоскреб Латинский la : caeliscalpium м. Латышский lv : debesskrāpis м. Лезгинский lez : гзаф мертебайрин , кьакьан кIвалер Лимбургский li : wolkekrabber м. wolkekretser Литовский lt : dangoraižis Люксембургский lb : Wollkekrazer м. Македонский mk : облакодер м. Малагасийский mg : trano manaka-danitra , trano avo be Малайский ms : pencakar langit Малаялам ml : അംബരചുംബിയായ Мальтийский mt : skajskrejper Маратхи mr : गगनचुंबी Монгольский mn : олон давхар өндөр байшин Немецкий de : Wo lkenkratzer м. Hochhaus ср. Нидерландский nl : wolkenkrabber м. Норвежский no : skyskraper общ. Норвежский nn (нюнорск ): skyskrapar м. Окситанский oc : gratacèl м. Осетинский os : арвысхъауӕг Персидский fa : آسمانخراش , آسمان خراش Пикардский pcd : gratte-ciel м. Польский pl : wieżowiec м. drapacz chmur м. Португальский pt : arranha-céu м. arranha-céus м. Пьемонтский pms : grata-cel м. Румынский ro : zgârie-nori м. Сербский sr (кир.): небодер м. облакодер м. Сербский sr (лат.): neboder м. oblakoder м. Сефардский lad : crazaciel Силезский szl : wjeżowjec м. Сицилийский scn : grattacelu м. Словацкий sk : mrakodrap м. Словенский sl : nebotičnik м. Словио и slovio (лат.): neboskreb Суахили sw : maghorofa ? Тагальский tl : gusaling tukudlangit , napakataas na gusali , napakatayog na gusali Таджикский tg : иморати осмонхарош Тайский th : ตึกระฟ้า (tiikrafâa)Тамильский ta : வானளாவி (vāṅaḷāvi), நீள்விளம்பரம் Татарский tt (кир.): күктерәү Токипона и art : tomo Турецкий tr : gökdelen Туркменский tk : öran uzyn bina Удмуртский udm : Ӝужыткорка Узбекский uz : osmono'par Украинский uk : хмарочо с м. хмародер , хмародряп Урду ur : بلند ترین عمارات Финский fi : pilvenpiirtäjä Французский fr : gratte-cie l м. Фризский fy : wolkekliuwer , wolkeklauwer Фриульский fur : gratecîl м. Хинди hi : गगनचुंबी इमारत (gaganacumbī imārat), गगनचुम्बी इमारत (gaganacumbī imārat)Хорватский hr : neboder м. Чешский cs : mrakodrap м. Чувашский cv : небоскрёб Шведский sv : skyskrapa общ. Шотландский sco : skyscraper Эсперанто и eo : nubskrapulo , nuboskrapulo , ĉielskrapanto , ĉielskrapulo , nubskrapaĵo Эстонский et : pilvelõhkuja Яванский jv : penyakar langit Якутский sah : небоскрёб Японский ja : 摩天楼 (まてんろう, matenrō), 超高層ビル (chōkōsō-biru)
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
