sky

Английский

sky

Произношение

• МФА: [skaɪ]

Значение

1. устар. облако
2. небо ◆ That year, a meteor fell from the sky. — В этом году с неба упал метеорит.
3. часть неба, которая наблюдается в любом месте в любой момент времени; состояние неба ◆ We're not sure how long the cloudy skies will last. — Мы не знаем, насколько долго небо будет облачным.
4. небеса ◆ This mortal has incurred the wrath of the skies. — Этот смертный навлёк на себя гнев небёс.

Синонимы

• firmament
• heaven

Родственные слова

• skyscraper
• skyline
• skysill
• skyward

Этимология

От протогерм. *skeujam (облако), ср. швед./дат./норв. sky, исл. ský и т. п.

Датский

sky I (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	sky
Опр.	{{{3}}}	{{{4}}}
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	skys	s
Опр.	{{{3}}}s	{{{4}}}s

Семантические свойства

Значение

1. облако, туча

Родственные слова

• существительные: skybrud
• прилагательные: skydækket, skyet
• глаголы:
• наречия:

Этимология

От протогерм. *skeujam (облако), ср. швед./англ./норв. sky, исл. ský и т. п.

sky II (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	sky
Опр.	{{{3}}}	{{{4}}}
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	skys	s
Опр.	{{{3}}}s	{{{4}}}s

Семантические свойства

Значение

1. мясной отвар; студень; желе

Синонимы

sylte

Гиперонимы

mad

sky III (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	sky
Опр.	{{{3}}}	{{{4}}}
Род. п.	Ед. ч.	Мн. ч.
Неопр.	skys	s
Опр.	{{{3}}}s	{{{4}}}s

Семантические свойства

Значение

1. боязливость, робость, застенчивость

Синонимы

undselighed

Антонимы

tapperhed, mod, frækhed

Родственные слова

• существительные: skyhed
• прилагательные: sky
• глаголы: sky
• наречия:

sky (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Семантические свойства

Значение

1. застенчивый, боязливый, пугливый

Синонимы

undselig

Антонимы

tapper, modig; fræk

Родственные слова

см. Существительное III

sky (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	at sky
Действительный залог
Наст. вр.	skyr
Имперфект	skyede
Перфект	har skyet
Буд. вр.	vil/skal sky
Причастие I	skyende
Причастие II	skyet

Глагол, 1-е спряжение.

Семантические свойства

Значение

1. бояться; избегать, сторониться

Синонимы

frygte; undgå

Родственные слова

см. Существительное III

Норвежский

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	sky	?
Опр.

Семантические свойства

Значение

1. облако ◆ Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

От протогерм. *skeujam (облако), ср. швед./англ./дат. sky, исл. ský и т. п.

Шведский

sky

Произношение

Значение

1. небо
2. облако

Этимология

От протогерм. *skeujam (облако), ср. дат./англ./норв. sky, исл. ský и т. п.