июнь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ию́нь	ию́ни
Р.	ию́ня	ию́ней
Д.	ию́ню	ию́ням
В.	ию́нь	ию́ни
Тв.	ию́нем	ию́нями
Пр.	ию́не	ию́нях

и·ю́нь (дореформ. іюнь)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -июнь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪˈjʉnʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪˈjʉnʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. шестой месяц года в юлианском и григорианском календарях, следующий за маем и предшествующий июлю ◆ Не скажу наверное, не то был июнь, не то июль месяц, но было это вскоре после того, как семинаристов распускают домой на летние каникулы. Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ] ◆ Уже было начало июня, когда князь Андрей, возвращаясь домой, въехал опять в ту берёзовую рощу, в которой этот старый, корявый дуб так странно и памятно поразил его. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг. [НКРЯ] ◆ Был июнь в первых числах, и погода стояла в Петербурге уже целую неделю на редкость хорошая. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. устар.: червень

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. месяц

Гипонимы

1. —

Холонимы

1. лето (Северное полушарие), зима (Южное полушарие); год

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: июньщик прилагательные: июньский наречия: по-июньски

Этимология

Происходит от лат. Junius (mensis) «юниев (месяц)», родств. Juno «Юнона» и juvenis «молодой, юный». Русск. июнь, др.-русск., ст.-слав. июнь, июнии (Остром.) заимств. через ср.-греч. ἰούνι(ο)ς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Абазинскийabq: пхынхъа; июнь Абхазскийab: рашәара; ииун Аварскийav: июнь Адыгейскийady: июнь; мэкъуогъумаз Азербайджанскийaz: iyun (ијун) Аймарскийay: mara t’aqa Алабамскийakz: hasiholtina istahánnàali Албанскийsq: qershori Алеманнскийgsw: Jüni Алтайскийalt: июнь Английскийen: June Арабскийar: يونيو (yūniyū); حزيران (ḥazīrān) Арагонскийan: chunio (chuño) Арамейскийarc (сир.): ܚܙܝܪܢ (ḥəzīrān) Армянскийhy: հունիս (hunis) Арумынскийrup: Cirisharlu Ассамскийasm: জুন (jun) Астурийскийast: xunu Африкаансaf: Junie Баварскийbar: Juni Бамбараbm: zuɛn Баскскийeu: ekaina Башкирскийba: июнь Белорусскийbe: чэрвень м. Бенгальскийbn: জুন (jun) Бикольскийbcl (центральный): Hunyo Бисламаbis: Jun Болгарскийbg: юни Боснийскийbs: juni (јуни) Бретонскийbr: Mezheven Бурятскийbua: июнь Валлийскийcy: Mehefin Валлонскийwa: djun Венгерскийhu: június; termenes Вендаven: Fulwi Венетскийvec: zugno Вепсскийvep: kezaku Верхнелужицкийhsb: smažnik; junij Волапюкиvo: yunul Волофwo: suwe Вырускийvro: piimäkuu; jaanikuu Вьетнамскийvi: tháng sáu Гавайскийhaw: Iune Гагаузскийgag: iyün (ийӱн) Гаитянскийht: jen Галисийскийgl: Xuño Генуэзскийze: zugno Гренландскийkl: juuni Греческийel: Ιούνης м.; Ιούνιος м. Грузинскийka: ივნისი (ivnisi) Гуараниgn: Jasypoteĩ Гуджаратиgu: જૂન (jūn) Гэльскийgd: An t-Ògmhios Даргинскийdar: июнь Дариprs: جون (jūn) Датскийda: juni; skærsommer Дивехиdv (мальдивский): ޖޫން (jūn) Догриdgo: जून (jūn) Древнеанглийский†ang: Sēremōnaþ Жемайтскийsgs: biržielis Зазакиzza: heziran Зулуzu: uJuni; uNhlangulana Ивритhe: יוני (yūnī) Идишyi: יוני (yuni) Идоиio: junio Илоканскийilo: Junio Инари-саамскийsmn: kesimáánu Индонезийскийid: Juni Интерлингваиia: junio Ирландскийga: Meitheamh Исландскийis: júní; júnímánuður Испанскийes: junio (Junio) м. Итальянскийit: giugno Йорубаyo: ke̩fà Кабардино-черкесскийkbd: июнь Казахскийkk: Маусым; июнь Калмыцкийxal: мөчн Каннадаkn: ಜೂನ್ (jūn) Караимскийkdr: çirik ay Каракалпакскийkaa: iyun Карачаево-балкарскийkrc: июнь Карельскийkrl: kezäkuu Каталанскийca: juny м. Кашмириkas: جوُن / जून (jūn) Кашубскийcsb: czerwińc Кечуаqu: Inti raymi killa; Hunyu Киньяруандаrw: Kamena Киргизскийky: теке; июнь Кирундиrun: Ruheshi Китайский (традиц.): 六月 (la̍k-gue̍h) Китайский (упрощ.): 六月 (liùyuè) Колтта-саамскийsms: ǩie´ssmään Коми-зырянскийkom: июнь; лӧддза-номъя Коми-пермяцкийkoi: юнь Конканиkok: जून (jūn) Корейскийko: 유월 (yuweol) Корнскийkw: Mys Metheven Корсиканскийco: ghjugnu Косаxh: uJuni; eyeSilimela Крымскотатарскийcrh: iyün; haziran Кумыкскийkum: июнь Курдскийku: pûşber, һ’әзиран; жуийән / hezîran / حوزەیران (ḧuzeyran) Лакскийlbe: июнь Лаосскийlo: ມິຖຸນາ (mitʰunā); ເດືອນ ​ຫົກ (dʉ̄an hôk) Латинскийla: mensis Iunius (mensis Junius) м., Iunius (Junius) м. Латышскийlv: jūnijs (lv) Лезгинскийlez: июнь; къамуг Ливскийliv: jūnij Лимбургскийli: junie; zjuunje; zómmermaondj Лингалаln: sánzá ya motóbá; yúni Литовскийlt: birželis Ломбардскийlmo: giügn Люксембургскийlb: Juni; Broochmount Македонскийmk: јуни; жетвар Малагасийскийmg: jiona Малайскийms: Jun Малаяламml: ജൂണ് (jūṇ) Мальтийскийmt: Ġunju Маориmi: Hune; Pipiri Маратхиmr: जून (jūn) Марийскийchm: пеледыш; июнь Масайскийmas: olapa le ile Мокшанскийmdf: июньков Молдавскийmo: юние Монгольскийmn: 6 дугаар сар; зургадугаар сар Мэнскийgv: Mean Souree Навахоnv: Yaʼiishjááshchilí Нанайскийgld: июнь Науатльnah: tlachicuazti Неаполитано-калабрийскийnap: giùgno Немецкийde: Juni м.; Brachet Ненецкийyrk: июнь; неняӈг’ ирий; нявды ирий Непальскийne: जून (d͡zūn) Нидерландскийnl: juni; zomermaand; weidemaand Нижнелужицкийdsb: smažki; junij Нижнесаксонскийnds: Juni; Braakmaand Новиальиnov: june Норвежскийno: juni Нормандскийroa-nor: juin Оджибваoj: ode'imini-giizis Окситанскийoc: junh Оромоom: Waxabajjii Осетинскийos: июнь; хурхӕтӕны мӕй Панджабиpa: ਜੂਨ, جون (jūn) Папьяментуpap: yüni Педиnso: June; Moragang; Moranang Персидскийfa: ژوئن (žuan); حزیران (hazirân) Польскийpl: czerwiec Португальскийpt: Junho Пуштуps: جون (jūn) Пьемонтскийpms: giugn Рапануйскийrap: te maro ; ko maro Ретороманскийrm: zercladur (); gün Румынскийro: iunie Русинскийrue: юн Саамский (кильдинский)sjd: июннь Самоаsm: Iuni Санскритsa: जून (jūn) Сардинскийsc: làmpadas Сватиss: iNhlaba Себуаноceb: Hunyo Северносаамскийse: geassemánnu Сербскийsr (кир.): јун Сефардскийlad: ג׳וניו (djunio) Силезскийszl: čyrwjec Синдхиsd: جون (jūn) Сицилийскийscn: giugnu Словацкийsk: jún Словенскийsl: junij; rožnik Сомалийскийso: Juun Суахилиsw: Juni Сунданскийsu: Juni Табасаранскийtab: июнь Тагальскийtl: Hunyo Таджикскийtg: июн (ایون) Таитянскийty: tiunu Тайскийth: มิถุนายน (mitʰunāyon); เดือนหก (dʉ̄an hok) Тамильскийta: ஜூன் (jūṉ) Татарскийtt (кир.): июнь Татарскийtt (лат.): iyun Татскийttt: июнь (אִיוּן) Телугуte: జూన్ (jūn) Тетумtet: Juñu Ток-писинtpi: Jun Тсванаtn: seetebosigo Тсонгаtso: Juni; Khotavuxika Тувинскийtyv: июнь; алды ай Турецкийtr: Haziran Туркменскийtk: iýun Удмуртскийudm: июнь Узбекскийuz: iyun (июнь) Уйгурскийug: ئىيۇن (iyun, июнь) Украинскийuk: червень м. Урдуur: جون (jūn) Фарерскийfo: juni Фиджиfj: June Финскийfi: kesäkuu Французскийfr: juin Фризскийfy: juny; simmermoanne Фриульскийfur: zugn Хакасскийkjh: июнь Хаусаha: Yuni; Yunihi; Jun Хиндиhi: जून (jūn) Хорватскийhr: lipanj Чаморроch: Huño Чеченскийce: мангал бутт; июнь Чешскийcs: červen м. Чувашскийcv: ҫӗртме; июнь Чукотскийckt: кыткытйъэлгын Шайенскийchy: Enano’eeše’he Шведскийsv: juni; sommarmånad Шерпскийxsr: दावा टुक्पा (dāwā ṭukpā) Шонаsn: Chikumi Шорскийcjs: июнь Шотландскийsco: Juin Эвеewe: Masa; Yuni Эвенкийскийevn: июнь; мучун Эвенскийeve: эври чордакич; июнь Эрзянскийmyv: аштемков Эсперантоиeo: Junio Эстонскийet: juuni (et); jaanikuu (et) Эстремадурскийext: juñu Яванскийjv: Juni Якутскийsah: бэс ыйа Японскийja: 六月 (rokugatsu); 水無月 (minaduki)

Татарский

Морфологические и синтаксические свойства

июнь

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. июнь (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. Junius (mensis) «юниев (месяц)», родств. Juno «Юнона» и juvenis «молодой, юный».