Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		шесто́й	шесто́е	шеста́я	шесты́е
Р.		шесто́го	шесто́го	шесто́й	шесты́х
Д.		шесто́му	шесто́му	шесто́й	шесты́м
В.	одуш.	шесто́го	шесто́е	шесту́ю	шесты́х
В.	неод.	шесто́й	шесто́е	шесту́ю	шесты́е
Т.		шесты́м	шесты́м	шесто́й шесто́ю	шесты́ми
П.		шесто́м	шесто́м	шесто́й	шесты́х

шес-то́й

Числительное, порядковое, адъективное склонение; тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b. Соответствующее количественное числительное — шесть.

Корень: -шест-; суффикс: -∅; окончание: -ой [Тихонов, 2003].

Произношение[править]

МФА: [ʂɨˈstoɪ̯]
(файл)

Семантические свойства[править]

Значение[править]

имеющий номер шесть, стоящий в ряду после пятого и перед седьмым ◆ Он жил на шестом этаже, и город лежал под его ногами. К. К. Вагинов, «Труды и дни Свистонова», 1929 г. [НКРЯ]
субстантивир. шестая часть чего-либо ◆ Кроме этого (превосходного) дома, пять шестых которого отдавались в наём, генерал Епанчин имел ещё огромный дом на Садовой, приносивший тоже чрезвычайный доход. Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1874 г. [Викитека]
субстантивир. то же, что шестой час; интервал времени между пятью и шестью часами дня или ночи ◆ Только отъехав вёрст семь, он настолько опомнился, что посмотрел на часы и понял, что было половина шестого и что он опоздал. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873—1876 г. [Викитека] ◆ Минутная стрелка указывала уже пять минут шестого. А. Р. Беляев, «Светопреставление», 1929 г. [Викитека]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

—
—
—

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

—
—
—

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: шестёрочка имена собственные: Шестак, Шестаков пр. существительные: шестёрка, шестерня, шестерик числительные: шесть, шестнадцать, шестьдесят, шестьсот, шёстый, шестеро глаголы: шестерить наречия: в-шестых

Этимология[править]

Происходит от числ. шесть, из праслав. *šestь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. шєсть (др.-греч. ἕξ), русск. шесть, укр. шість, белор. шэсць, болг. шест, сербохорв. ше̑ст, словенск. šę̑st, чешск. šest, словацк. šеsť, польск. sześć, в.-луж. šěsć, н.-луж. šesć, полабск. sest; восходит к праиндоевр. *s(v)eks. Праслав. *šestь ж., первонач. «шестерка», от и.-е. диал. *kseks «шесть», наряду со *s(v)eks, родственно лит. šеšì «шесть», латышск. seši, авест. xšvaš, др.-инд. ṣаṭ, ṣaṣṭís — число «шесть», греч. ἕξ, лаконск., геракл. εξ, лат. sех, алб. gjashtë (*sek^stis), англ. six, готск. saíhs «шесть», др.-исл. sétt ж. «число шесть», др.-ирл. sé, кимр. сhwесh, тохар. А ṣäk, В ṣkas. Ср. далее: ивр. שש.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные этимологического словаря Г. А. Крылова; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Абхазский_ab: афбатәи Аварский_av: анлъабилеб Адыгейский_ady: яхэнэрэ Азербайджанский_az: altıncı Аймарский_ay: suxtïri Албанский_sq: i gjashtë Алтайский_alt: алтынчы Английский_en: sixth Арабский_ar: سادس (sādis) Арагонский_an: seiseno Арамейский_arc (сир.): ܫܬܝܬܝܐ (štayatyā) Арауканский_arn: kayupuw Армянский_hy: վեցերորդ (vec̣erord) Ассамский_asm: ষষ্ঠ (ḥ̌ôṣṭʰô) Астурийский_ast: sestu Африкаанс_af: sesde Баскский_eu: seigarren Башкирский_ba: алтынсы Белорусский_be: шосты Бенгальский_bn: ষষ্ঠ (ṣôṣṭʰô) Болгарский_bg: шести Боснийский_bs: šesti Бретонский_br: c’hwec’hvet Бурятский_bua: зургаадахи Валлийский_cy: chweched Валлонский_wa: chîjhinme Венгерский_hu: hatodik Вепсский_vep: kudenz’ Верхнелужицкий_hsb: šesty Водский_vot: kuvvõiz Выруский_vro: kuvvõs Вьетнамский_vi: thứ sáu Гавайский_haw: ke ono Гагаузский_gag: altıncı (алтынӂы) Гаитянский_ht: sizyèm Галисийский_gl: sexto Готский^†_got: 𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃𐍄𐌰 (saihsta) Гренландский_kl: arvirnat Греческий_el: έκτος Грузинский_ka: მეექვსე (meeḳvse) Гуджарати_gu: છઠ્ઠો (čʰaṭʰṭʰo) Гэльский_gd: siathamh Датский_da: sjette Дивехи_dv (мальдивский): ހަވަނަ (havana) Древнеанглийский^†_ang: siexta Древнегреческий^†_grc: ἓκτος Жемайтский_sgs: šešts Зазаки_zza: şeşın Иврит_he: שישי ,שישית (šīšī) Идиш_yi: זעקסט (zekst) Илоканский_ilo: maikanem Инари-саамский_smn: kuttâ Ингушский_inh: ялхлагӏа Индонезийский_id: keenam Интерлингва^и_ia: sexte Инуктитут_iu: arvinilik Ирландский_ga: séú Исландский_is: sjötti Испанский_es: sexto Итальянский_it: sesto Кабардино-черкесский_kbd: еханэ Казахский_kk: алтыншы Калмыцкий_xal: зурһадгч Каннада_kn: ಆರನೆಯ (āraneya) Каракалпакский_kaa: altınshı (алтыншы) Карачаево-балкарский_krc: алтынчы Карельский_krl: kuvves Каталанский_ca: sisè Кашмири_kas: शे'यिम (šeyim); شێیِم Кашубский_csb: szósti Кетский_ket: агамась, дагамась Кечуа_qu: suqta ñiqin Кильдинский саамский_sjd: кудант Киргизский_ky: алтынчы (altınçı) Китайский_zh: 第六 (dìliù) Колтта-саамский_sms: kuuđad Коми-зырянский_kom: квайтӧд Коми-пермяцкий_koi: [[]] Корейский_ko: 여섯 (yeoseot) Корнский_kw: hweghes Корсиканский_co: sestu Крымскотатарский_crh: altıncı (алтынджы) Кумыкский_kum: алтынчы Курдский_ku: şeşem; شەشەم (şeşem) Лаосский_lo: ທີ່ຫົກ (tʰī̀ hôk) Латгальский_ltg: sasts Латинский_la: sextus Латышский_lv: sestais Лезгинский_lez: ругуд лагьай Ливский_liv: kūdõz Лимбургский_li: zesde Литовский_lt: šeštas Люксембургский_lb: sechste Македонский_mk: шести Малагасийский_mg: fahenina Малайский_ms: keenam Малаялам_ml: ആറം (āṟaṃ) Мальтийский_mt: is-sitt Маори_mi: tuaono Маратхи_mr: सहावा (sahāwā) Марийский_chm: кудымше Мокшанский_mdf: котоце Молдавский_mo: ал шаселя; шасе (дата, номер, страница) Монгольский_mn: зургадугаар Мэнский_gv: sheyoo Навахо_nv: hastą́ą́ góneʼ Науатль_nah: ic chicuacē Неаполитано-калабрийский_nap: sesto Немецкий_de: sechste Ненецкий_yrk: матдамдэй Непальский_ne: छैठौं (cʰəiṭʰəuṃ) Нидерландский_nl: zesde Нижнелужицкий_dsb: šesty Нижнесаксонский_nds: söste Новиаль^и_nov: sixesmi Норвежский_no: sjette Нормандский_roa-nor: sizyime Окситанский_oc: seisen Осетинский_os: ӕхсӕзӕм Панджаби_pa: ਛੇਵਾਂ (čʰevāṃ); چھےواں (čʰevāṅ) Папьяменту_pap: di seis Персидский_fa: ششم (šešom) Польский_pl: szósty Португальский_pt: sexto Пушту_ps: شپږم (špaẑam) Пьемонтский_pms: sest Ретороманский_rm: sisavel Румынский_ro: al şaselea; şase (дата, номер, страница) Русинский_rue: шестый Самоа_sm: lona ono Санскрит_sa: षष्ठः (ṣaṣṭʰaḥ) Сардинский_sc: su de ses Себуано_ceb: ikaunom Северносаамский_se: guđát Сербский_sr (кир.): шести Сербский_sr (лат.): šesti Сефардский_lad: סישין (seshen) Силезский_szl: šůsty Синдхи_sd: ڇهون (čʰahōn) Сицилийский_scn: sestu Словацкий_sk: šiesty Словенский_sl: šesti Словио^и_slovio (кир.): шесйу Старославянский^†_cu (кириллица): шєстъ Суахили_sw: sita Сунданский_su: kagenep Табасаранский_tab: йирхьубпи Тагальский_tl: ikaanim Таджикский_tg: шашум Таитянский_ty: a ōno Тайский_th: ที่หก (tʰī̀ hok) Тамильский_ta: ஆறாவது (āṛāvatu) Татарский_tt (лат.): altınçı Татский_ttt: шэшимуьн (שאשאִמון) Телугу_te: ఆరో (ārō) Тоскский_als: säxt Тувинский_tyv: алдыгы (aldygy) Турецкий_tr: altıncı Туркменский_tk: altynjy (алтынҗы) Удмуртский_udm: куатетӥ Узбекский_uz: oltinchi (олтинчи) Уйгурский_ug: ئالتىنچى (altinchi; алтинчи) Украинский_uk: шостий Урду_ur: چھٹا (čʰaṫā); چھٹواں (čʰaṫvāṅ) Фарерский_fo: sætti Финский_fi: kuudes Французский_fr: sixième Фризский_fy: seisde Фриульский_fur: sest Хакасский_kjh: алтынӌы Хинди_hi: छठवां (čʰaṭʰvāṃ) Хорватский_hr: šesti Цыганский_rom: шовто Чаморро_ch: sesto Чеченский_ce: йолхалгӀа Чешский_cs: šestý Чувашский_cv: улттӑмӗш Шведский_sv: sjätte Шерпский_xsr: ठुक्पा (ṭʰukpā) Шотландский_sco: saxt Эвенкийский_evn: нюӈӣтын Эрзянский_myv: котоце Эсперанто^и_eo: sesa Эстонский_et: kuuendik, kuues Яванский_jv: kanem Якутский_sah: алтыс Японский_ja: 第六 (Dai roku)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»