Перейти к содержанию

бала

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

ба́-ла

  • форма родительного падежа единственного числа существительного бал

Алтайский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бала балалар
Д. балага балаларга
М. балада балаларда
Исх. баланаҥ балаларнаҥ
В. балады балаларды
Прит. баланыҥ балаларныҥ

ба-ла

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар [1]

Значение

[править]
  1. ребёнок, дитя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Башкирский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бала балалар
Прит. баланың балаларҙың
Д. балаға балаларға
В. баланы балаларҙы
М. балала балаларҙа
Исх. баланан балаларҙан

ба-ла

Существительное.

корень: -бала-

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар [1]

Значение

[править]
  1. ребёнок, дитя, малыш ◆ Имсәк бала. — Грудной ребёнок. ◆ Балалар ата-әсәләренән өлгө ала. — Дети берут пример с родителей. ◆ Уҡытыусы баланың һәр фекерен ихтирам итеп, уны тыңларға, йүнәлеш бирергә һәм үҫтерергә тейеш. — Учитель должен слушать ребёнка, уважая его каждую мысль; давать ей направление и развивать её.
  2. сын, дочь (независимо от возраста) ◆ Иң ҡурҡынысы — үҫмер балаңдың кеҫәһендә шприц табыу. — Самое страшное — это найти шприц в кармане твоего сына (дочери)-подростка.
  3. детёныш (животных), птенец (птиц) ◆ Сыйырсыҡтар әлегә күп һайрамаҫ — балалары сыҡҡан. — Скворцы сейчас не будут много петь — у них вылупились птенцы. ◆ Беҙҙең Самат айыу балаһы һымаҡ — ҡурай еләген бигерәк ярата инде. — Наш Самат — как медвежонок: очень уж любит малину.
  4. адъектив. детский, ребячий; младенческий; малышовый ◆ Бала зиһененә йәнһүрәттең тәьҫире ныҡ көслө. — Влияние мультфильмов на детское сознание велико.
  5. адъектив. перен. маленький, небольшой ◆ Бала мендәр. — Маленькая подушка, подушечка.

Синонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Антонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

[править]
  1. ул, ҡыҙ
  2. сабый
  3. частичн. үҫмер
  4. ?
  5. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Болгарский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
форма ед. ч. мн. ч.
общая бала бали
опред. бала
балата
балите
счётн.
зват.

ба-ла

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. кипа; тюк ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Казахский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бала балалар
Р. баланың балалардың
Д. балаға балаларға
В. баланы балаларды
М. балада балаларда
Исх. баладан балалардан
Тв. баламен балалармен

бала

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [baˈla], мн. ч. [balaˈlaɾ]

Семантические свойства

[править]
Балалар [1]

Значение

[править]
  1. ребёнок, дитя ◆ Анамның апасының баласы. — Ребёнок сестры моей матери.
  2. мальчик ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. сын, дочь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. детёныш (животного) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. адъектив. молодой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Антонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Карачаево-балкарский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

ба-ла

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар [1]

Значение

[править]
  1. дитя, ребёнок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. детёныш, птенец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. сабий
  2. ?

Антонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Калмыцкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

бала

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. темнота, невежество ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
  • Калмыцко-русский словарь. Москва. 1977

Киргизский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бала балалар
Прит. баланын балалардын
Н. балага балаларга
В. баланы балаларды
М. балада балаларда
Исх. баладан балалардан

ба-ла

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар

Значение

[править]
  1. дитя, ребёнок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Коми-пермяцкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

бала

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. проект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Крымскотатарский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

ба-ла

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. ребёнок ◆ Иште, къоркъманъыз: мен сизни ве балаларынъызны бакъарым. Юсуф оларгъа теселли берди, ве онынъ айткъанлары агъа-къардашларынынъ юреклерине ятты. — итак не бойтесь: я буду питать вас и детей ваших. И успокоил их и говорил по сердцу их. «Быт 50.21»

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Крымчакский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

ба-ла

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар [1]

Значение

[править]
  1. ребёнок, дитя (детский) ◆ бала багъчасы — детский сад

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Кумыкский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Осн. бала балалар
Род. баланы балаланы
Н. балагъа балалагъа
Вин. баланы балаланы
Мест. балада балаларда
Исх. баладан балалардан

ба-ла

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар [1]

Значение

[править]
  1. дитя, ребёнок, малыш ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. детёныш, птенец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. яш
  2. ?

Антонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Лакский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

бала

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. беда, несчастье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Ногайский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

ба-ла

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар [1]

Значение

[править]
  1. ребёнок, дитя, младенец (детский, младенческий) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. детёныш (животного) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Антонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?
  2. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Талышский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

бала

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. ребёнок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Татарский

[править]

Латиница (Latinça)

[править]

bala

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бала балалар
Прит. баланың балаларның
Д. балага балаларга
В. баланы балаларны
М. балада балаларда
Исх. баладан балалардан

ба-ла́

Существительное.

Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар [1]

Значение

[править]
  1. ребёнок, дитя, малыш ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. детёныш, птенец (птиц) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. сын или дочь (незав. от возраста) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?
  2. ?
  3. ?

Антонимы

[править]
  1. олы кеше
  2. ?

Гиперонимы

[править]
  1. кеше
  2. ?
  3. ?

Гипонимы

[править]
  1. кыз
  2. малай
  3. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Урумский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

ба-ла

Существительное.


Корень: -бала-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Балалар

Значение

[править]
  1. ребёнок, дитя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от пратюркск. *bāla, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. bala, башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., южн.-алтайск. бала, уйгурск. بالا (bala; бала), азерб., крымск.-тат. bala, узб. bola (бола), хакас. пала и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Чеченский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

бала

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. беда, горе, несчастье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Якутский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

бала

Наречие.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. много, сильно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]
  1. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]
  • бала // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004–2018. — Т. 2. — С. 147.