шах

Русский

шах I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ша́х	ша́хи
Р.	ша́ха	ша́хов
Д.	ша́ху	ша́хам
В.	ша́ха	ша́хов
Тв.	ша́хом	ша́хами
Пр.	ша́хе	ша́хах

шах

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -шах-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. истор. титул монарха в Иране и некоторых других восточных странах, а также лицо, носящее этот титул ◆ Цена на нефть сначала повышается на 70%, а в конце года — ещё более чем вдвое (о чем с удовольствием сообщил всему миру шах Ирана Реза Пехлеви). Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ В соответствии с протоколом государственного визита после официальных переговоров в Кремле этот шах, шейх, или-как-его-еще-там, совершил поездку в заранее обговоренную точку СССР, чтобы лично убедиться в масштабах свершений развитого социализма. Борис Грищенко, «Посторонний в Кремле», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шахиня прилагательные: шахский

Этимология

Происходит от нов.-перс. شاه (šāh) «царь, шах», из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин». В русском (в знач. «персидский монарх») — уже у Котошихина. Также шахм. термин. Др.-русск. шахы мн. ч. «игра в шашки», вероятно, заимств. через польск. szachy — то же. В остальн. знач. заимств. — через тур. šаẋ или прямо из нов.-перс. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Перевод

список переводов

Английскийen: shah

шах II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ша́х	ша́хи
Р.	ша́ха	ша́хов
Д.	ша́ху	ша́хам
В.	ша́х	ша́хи
Тв.	ша́хом	ша́хами
Пр.	ша́хе	ша́хах

шах

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. Зализняка).

Корень: -шах-.

Произношение

МФА: ед. ч. [], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. шахм. непосредственное нападение какой-либо фигурой или пешкой на короля противника ◆ Теперь в случае отступления слона шах ферзём полностью оправдывается, но слон не обязан отступать! Гарри Каспаров, «Уроки Петросяна» // «64 — Шахматное обозрение», 2004 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆  — Мессир, я вновь обращаюсь к логике, — заговорил кот, прижимая лапы к груди, — если игрок объявляет шах королю, а короля между тем уже и в помине нет на доске, шах признаётся недействительным. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Если вы настаиваете на рокировке, то вам шах на С5 слоном. Крыщук Николай, «Отступление» // «Звезда», 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Антонимы

1. (частичный) гарде

Гипонимы

1. мат; двойной шах; вскрытый шах; вечный шах

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: глаголы: шаховать

Этимология

См. шах I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• шах королю
• вечный шах
• объявлять шах
• дать шах
• шах и мат

Перевод

список переводов

Английскийen: check

Нидерландскийnl: schaak

Белорусский

шах I

Морфологические и синтаксические свойства

шах

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. истор. шах (аналогично русск. шах I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От нов.-перс. شاه (šāh) «царь, шах», из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин».

шах II

Морфологические и синтаксические свойства

шах (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. шахм. шах (аналогично русск. шах II) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

См. шах I.

Болгарский

шах I

Морфологические и синтаксические свойства

шах (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. истор. шах (аналогично русск. шах I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От нов.-перс. شاه (šāh) «царь, шах», из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин».

шах II

Морфологические и синтаксические свойства

шах (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. шахм. шах (аналогично русск. шах II) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

См. шах I.

Македонский

шах I

Морфологические и синтаксические свойства

шах (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. истор. шах (аналогично русск. шах I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От нов.-перс. شاه (šāh) «царь, шах», из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин».

шах II

Морфологические и синтаксические свойства

шах (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. шахм. шахматы ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. шахм. шах (аналогично русск. шах II) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

См. шах I.

Сербский

шах I

Морфологические и синтаксические свойства

шах

Существительное, мужской род.

Корень: -шах-.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. истор. шах (аналогично русск. шах I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От нов.-перс. شاه (šāh) «царь, шах», из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин».

шах II

Морфологические и синтаксические свойства

шах (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. шахм. шахматы ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. шахм. шах (аналогично русск. шах II) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

См. шах I.

Украинский

шах I

Морфологические и синтаксические свойства

шах (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. истор. шах (аналогично русск. шах I) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

От нов.-перс. شاه (šāh) «царь, шах», из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин».

шах II

Морфологические и синтаксические свойства

шах (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. шахм. шах (аналогично русск. шах II) ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные:

Этимология

См. шах I.