успокоиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	успоко́юсь	успоко́ился успоко́илась	—
Ты	успоко́ишься	успоко́ился успоко́илась	успоко́йся
Он она оно	успоко́ится	успоко́ился успоко́илась успоко́илось	—
Мы	успоко́имся	успоко́ились	—
Вы	успоко́итесь	успоко́ились	успоко́йтесь
Они	успоко́ятся	успоко́ились	—
Пр. действ. прош.	успоко́ившийся
Деепр. наст.	успоко́ясь
Деепр. прош.	успоко́ившись

успоко́иться

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — успокаиваться.

Приставки: у-с-; корень: -покоj-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; частица: -ся.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. стать спокойным ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
2. перен. стать менее напряжённым, острым ◆ Для этого значения не указан пример употребления. Вы можете оказать помощь проекту, добавив пример употребления из литературного произведения или повседневного общения.
3. расслабиться, достигнув какой-либо цели

Синонимы

1. остыть
2. уняться, ослабеть
3. расслабиться

Антонимы

1. встревожиться, разволноваться, разъяриться
2. обостриться, возрасти
3. напрячься

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: успокоение, успокоенность; спокойствие, покой прилагательные: успокоительный; спокойный глаголы: успокаиваться, успокоить, успокаивать; наречия: спокойно

Этимология

Происходит от прил. спокойный, далее от сущ. покой, из праслав. формы, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. покои, ст.-слав. покои (др.-греч. ἀνάπαυσις, ἄνεσις), укр. (с)по́кiй, -о́ю, болг. поко́й, сербохорв. по̀ко̑j «спокойствие», словенск. pókoj (род. п. -ója), чешск., словацк. pokoj, польск. pokój, -оju «мир; комната», в.-луж., н.-луж. роkоj. Др. ступень вокализма: ст.-слав. почити (см. почить), родственно лат. quiēs, quiētis ж. «спокойствие, сон, мир», quiētus «спокойный», requiēscō «покоюсь», готск. ƕeila «время, досуг», авест. šуātа- «обрадованный». Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• успокоиться на достигнутом

Перевод

список переводов

Английскийen: calm down; quiet down; settle down Испанскийes: tranquilizarse; calmarse Итальянскийit: calmarsi, rassicurarsi

Немецкийde: sich beruhigen, ruhig werden Французскийfr: se tranquilliser, se rassurer; se calmer, se remettre